background image

Fabricado para Grainger International, Inc., 

Lake Forest, IL 60045 U.S.A.

10

Westward Operating Instructions and Parts Manual

5ML72A y 5M466B

3

1

2

4

6

6

5

7

21

i

j

o

n

m

l

k

19

20

c

b

a

14

g

f

e
d

p

q

9

8

10

r

s

t

u

v

15

12

11

16

11

11

18

h

Figure 3 — Ilustración de partes de reparación – 5M466B 

(ref. page 5 for part numbers)

Proporcione por favor la información siguiente: 

 

 

 

 

Puede escribirnos a:

- Número de Modelo 

 

 

 

 

 

 

Grainger Parts

- Número de serie (si lo hay)   

 

 

 

 

 

P.O. Box 3074

- Descripción y número de parte de repuesto según la lista   

 

 

1657 Shermer Road

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Northbrook, IL  60065-3074 U.S.A.

Para las partes de repuesto, llame al 1-800-323-0620 

24 horas al día - 365 días al año

Summary of Contents for 5M466B

Page 1: ...y observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference Westward Hydraulic High Lift Tran...

Page 2: ...nd closing the release valve as the load is being lowered Shock loads can create dangerously high operating pressures within the hydraulic system causing system failure and resulting in personal injur...

Page 3: ...4 6 6 5 7 21 For Repair Parts call 1 800 323 0620 24 hours a day 365 days a year Figure 2 Repair Parts Illustration 5ML72A ref page 5 for part numbers Please provide following information Model number...

Page 4: ...u v 15 12 11 16 11 11 18 h For Repair Parts call 1 800 323 0620 24 hours a day 365 days a year Please provide following information Model number Serial number if any Part description and number as sh...

Page 5: ...466B 5308 00095 000 1 21 Nylon Strap Assy G390 41000 000 1 Repair Kit Hyd Unit 5ML72A incl parts a v G3601S 111 Repair Kit Hyd Unit 5M466B incl parts a v G3600S 130 5ML72A and 5M466B 5 Troubleshooting...

Page 6: ...vary from those in neighboring areas While Westward at tempts to assure that its products comply with such codes it cannot guarantee compliance and cannot be respon sible for how the product is instal...

Page 7: ...un ajuste preciso de la altura de la montura y suave reducci n de altura de la carga Estos gatos est n dise ados para cumplir con las normas ANSI PALD 3 No sobrecargue este gato a m s all de su capaci...

Page 8: ...o por abriendo y cerrando la v lvula de liberaci n r pidamente cuando la carga se est bajando El choque de carga puede crear presiones altas de operaci n peligrosos en el sistema hidr ulico causando f...

Page 9: ...de escribirnos a N mero de Modelo Grainger Parts N mero de serie si lo hay P O Box 3074 Descripci n y n mero de parte de repuesto seg n la lista 1657 Shermer Road Northbrook IL 60065 3074 U S A Para l...

Page 10: ...16 11 11 18 h Figure 3 Ilustraci n de partes de reparaci n 5M466B ref page 5 for part numbers Proporcione por favor la informaci n siguiente Puede escribirnos a N mero de Modelo Grainger Parts N mero...

Page 11: ...Correa de Nylon G390 41000 000 1 Kit de reparaci n de Unidad Hidr ulica 5ML72A incluye partes a v G3601S 111 Kit de reparaci n de Unidad Hidr ulica 5M466B incluye partes a v G3600S 130 Westward Hydrau...

Page 12: ...tizar conformidad y no puede ser responsable de c mo el producto est instalado o utilizado Antes de la compra y el uso de un producto revise las aplicaciones del producto y todos los c digos aplicable...

Reviews: