background image

 

 

Consignes de sécurité 

  Ces instructions se rapportent à ce produit. Il contient des 

informations importantes sur le fonctionnement et la 
manipulation. S'il vous plaît inclure les instructions d'utilisation du 
produit, si vous le transmettre à d'autres! 

  Ne laissez pas les matériaux d'emballage traîner. Les sacs en 

plastique, etc. peut être un jouet dangereux pour les enfants. 

  Assurez-vous que la tension nominale indiquée sur la plaque 

signalétique du réseau de distribution de câblage de votre 
maison. 

  En cas de dommage à l'unité ou le cordon d'alimentation, 

l'appareil ne peut pas être utilisé et doit être réparé par un 
professionnel. 

  Ne débranchez pas le cordon d'alimentation sur des arêtes vives 

ou des surfaces chaudes. 

  Mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon 

d'alimentation si vous n'utilisez pas l'appareil ou de le nettoyer. 
Ne tirez jamais sur le cordon, mais saisissez la fiche électrique. 

  Tenir l'appareil éloigné des enfants. Il n'est pas un jouet. 

  Ne placez pas de sources de feu, ex. bougies allumées, sur le 

couvercle de l'appareil. 

  Ne pas installer à proximité de surfaces chaudes ou dans des 

environnements humides. Protégez-le de lumière directe du 
soleil, des champs magnétiques puissants et poussiéreux. 

  Ne pas exposer l'appareil à des chocs ou des vibrations. 

  Utilisez l'appareil sur une surface plane et stable. 

  Ne démontez l'appareil et n'essayez pas de le réparer. Le 

dispositif ne contient aucune pièce à rechange en cas de 
réparation. Si vous avez des questions ou des problèmes, 
veuillez contacter notre service à la clientèle. 

 

S'il vous plaît 

noter 

afin d'éviter des 

dysfonctionnements, des dommages et des effets 
néfastes sur la santé les informations suivantes

Summary of Contents for 84 16 21

Page 1: ...Gro es Nostalgie Kofferradio Artikel Nr 84 16 21 Large Retro Style Portable Radio Article No 84 16 21 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...y and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 3 2 4 1 7 9 8 6 10 11 5...

Page 4: ...tterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Sie k nnen sie kostenlos an uns zur ck senden oder bei rtlichen Gesch ften oder Batteriesammelstellen abgeben Batteries do not belong in household garba...

Page 5: ...den F hren Sie das Netzkabel nicht ber scharfe Ecken und Kanten oder hei e Oberfl chen Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht benutzen oder es reinigen Zieh...

Page 6: ...surfaces Switch the device off and unplug it if you don t use it or clean it Never pull on the power cord always grasp the plug itself to un plug Keep the device out of reach of children It is not a...

Page 7: ...s tension et d branchez le cordon d alimentation si vous n utilisez pas l appareil ou de le nettoyer Ne tirez jamais sur le cordon mais saisissez la fiche lectrique Tenir l appareil loign des enfants...

Page 8: ...ivi o superfici calde Spegnere l unit e scollegare il cavo di alimentazione se non si utilizza l apparecchio o pulizia Non tirare mai il cavo ma estrarre la spina elettrica Tenere il dispositivo lonta...

Page 9: ...eitsgef llten Gegen st nde auf das Ger t Ziehen Sie im Batteriebetrieb das Netzkabel vom Ger t ab Radio h ren 1 Drehen Sie den Lautst rkeregler 1 im Uhrzeigersinn um das Ger t einzuschalten und die La...

Page 10: ...em weichen trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmit tel oder Chemikalien diese k nnten Oberfl chen besch digen Lagern Sie das Ger t im Innenbereich an einem trockene...

Page 11: ...inst dripping or sprayed water Do not place items filled with water on the unit During battery Operation remove the power cable from the unit Listening to the Radio 1 Turn the volume control knob 1 cl...

Page 12: ...th a soft dry cloth If the unit is very dirty you may clean it with a slightly moist cloth Do not use detergents or chemicals as this may damage the surfaces Store the device indoors in a dry place th...

Page 13: ...EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equip...

Page 14: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: