Westfalia 305 158 Mounting Instructions Download Page 7

Monteringsanvisning

Kopplingskula med hållare

Artikelnummer . :

305  158

Dragfordon:

Tillverkare:

AUDI AG

Modell: 100 Lim. och Avant fr o m

årsmodell 1991
A6, S6, S6 plus Lim. och
Avant endast fordon utan
nivåreg-lering

Typbeteckn.:

C 4, C 4 A, C 4 B,
C 4 C, C 4 D, Q 1

Betr den maximalt tillåtna
släpvagnsvikten i kg för ovanstående
modell från fordonstillverkaren, se
registreringsbeviset.

Kopplingskula med hållare (KmH):
Tekniska Data:

Westfalia typ:       305 112 Utförande B
Provningsbeteckn: F 3830
D-värde:

11,2 kN

RDW-nr:

0801 4825

Tillåten stödvikt:

75  kg

Det provade D-värdet uppgår till 11,2
kN. Detta motsvarar till exempel en
släpvagnsvikt på 2100 kg och en
tillåten totalvikt på 2500 kg.  De
uppgifter som står i registreringsbeviset
är emellertid normgivande.  Det
provade D-värdet får ej överskridas.
Den tillåtna stödlasten får inte
överskrida 75 kg.

Kopplingskulan med hållare (KmH) får
endast användas för att dra släpvagnar
med passande dragkulskoppling.
Måste bogseringsöglan tas bort för
monteringen av KmH:n, så använder
man KmH:n istället för bogsering,
förutsatt att den tillåtna släp-
vagnsvikten inte överskrids och att
bogseringen sker på allmänna vägar.

Den elektriska anordningen skall
installeras i enlighet med StVZO-
bestämmelserna.
Kontaktuttagshållaren är förberedd för
valfri montering av ett 7- eller 13-poligt
uttag.

Montering i efterhand
Kopplingskulan med hållare måste
provas svensk bilprovning, varvid dessa
monteringsanvisningar samt
registreringsbeviset skall uppvisas.
Därefter utfärdas ett nytt re-
gistreringsbevis.  I icke-EG-länder
måste där gällande bestämmelser
följas.
Monteringsanvisningen skall bifogas
fordonshandlingarna.

OBS!

När man drar en släpvagn, begränsas
fordonets köregenskaper, vilket kräver
större uppmärksamhet från förarens
sida.  Släpvagnsdrift ställer också högre
krav på fordonets kylsystem.  Uppgift
om eventuella erforderliga modifieringar
beträffande kylningen lämnas av
märkesverkstaden.  Anvisningar
beträffande sådana modifieringar finns i
handboken "Släpvagnsdrift" från V.A.G.
Den angivna släpvagnsvikten gäller
endast för kopplingskulan med hållare
och hänför sig inte till fordonet.

OBS!

Kopplingskulan med hållare är en
säkerhetskomponent och får därför
endast monteras av fackpersonal.
Skulle reservdelar behövas, får även
dessa endast monteras av fackpersonal
på oskadad originaldel.
Det är förbjudet att göra några som
helst ändringar eller modifieringar på
kopplingskulan.  Sådana ändringar
skulle dessutom leda till att
drifttillståndet blir ogiltigt.

S

Summary of Contents for 305 158

Page 1: ...u einer 7 oder 13 poligenSteckdosevorbereitet Der nachträgliche Anbau der Kupplungskugel mit Halterung muß durch einen amtlich anerkannten Sach verständigenoderPrüferunterVorlage dieserAnbauanweisungsowiedes Kraftfahrzeug Briefesgeprüftwerden 19 20 21 StVZO Danach muß bei der Zulassungsstelle unterVorlagedesKraftfahrzeug Briefes ein entsprechender Eintrag in denKraftfahrzeugscheinvorgenommen werde...

Page 2: ...00 Festigkeitsklasse 10 9 4 11 Skt Schraube M 10 x 50 Festigkeitsklasse 10 9 2 12 Skt Schraube M 10 x 30 Festigkeitsklasse 10 9 2 13 Scheibe 10 5 x 25 x 4 6 14 Kugelschutzkappe 1 16 Steckdosenhalter 1 17 Schablone Karton 1 18 Skt Schraube M 6 x 12 Festigkeitsklasse 8 8 1 20 Skt Schraube M8 x 25 Festigkeitsklasse 8 8 4 21 Scheibe 8 5 x 21 x 2 4 23 Anbauanweisung 1 26 Stützlastschild 50 kg 1 27 Stüt...

Page 3: ...s verlegen 5 KmH Grundteil 1 mit dem vormon tiertem Stoßfänger an das Fahrzeug montieren Hierzu die U Profile des KmH Grundteiles 1 in die Längsträ ger des Fahrzeuges schieben Dabei das Steckdosenanschlußkabel berücksichtigen Den Stoßfänger mit der Kontur des Radhauses abstimmen Schrauben 10 mit Scheiben 13 bei e links sowie rechts einsetzen und festschrauben Die Einstellschrauben 2 bei b mit eine...

Page 4: ... in accordance with StVZO German Federal Motor Vehicle Safety Standards The socket bracket is designed for installing either a 7 pin or 13 pin socket Retrofitting the coupling ball with bracket must be inspected by an officiallyapprovedexpertorinspectoron submission of these Mounting Instructions and the motor vehicle registration certificate 19 20 21 StVZO German Federal Motor Vehicle SafetyStand...

Page 5: ...2 8 Support Plate 2 9 Washer 8 4 x 15 2 x 3 4 10 Hex Screw M 10x100 Property Class 10 9 4 11 Hex Screw M 10x50 Property Class 10 9 2 12 Hex Screw M 10x30 Property Class 10 9 2 13 Washer 10 5 x 25 x 4 6 14 Protective Ball Cap 1 16 Socket Bracket 1 17 Template cardboard 1 18 Hex Screw M 6x12 Property Class 8 8 1 20 Hex Screw M 8x25 Property Class 8 8 4 21 Washer 8 5 x 21 x 2 4 23 Mounting Instructio...

Page 6: ...Install the CBB main component 1 with the pre assembled bumper onto the vehicle Here push the U profile of the CBB main component 1 into the frame rail of the vehicle In doing so pay attention to the socket connector cable Align the bumper with the profile of the wheel arch Insert and tighten screws 10 with washers 13 at e on the left and right Using an A F 12 Allen wrench from the luggage compart...

Page 7: ...nnavägar Den elektriska anordningen skall installeras i enlighet med StVZO bestämmelserna Kontaktuttagshållarenärförbereddför valfri montering av ett 7 eller 13 poligt uttag Montering i efterhand Kopplingskulan med hållare måste provassvenskbilprovning varviddessa monteringsanvisningarsamt registreringsbevisetskalluppvisas Därefter utfärdas ett nytt re gistreringsbevis Iicke EG länder måste där gä...

Page 8: ... 8 4 x 15 2 x 3 4 10 Sexkantskruv M10 x 100 hållfasthetsklass 10 9 4 11 Sexkantskruv M10 x 50 hållfasthetsklass 10 9 2 12 Sexkantskruv M10 x 30 hållfasthetsklass 10 9 2 13 Bricka 10 5 x 25 x 4 6 14 Kulskyddskåpa 1 16 Kontaktuttagshållare 1 17 Mall kartong 1 18 Sexkantskruv M6 x 12 hållfasthetsklass 8 8 1 20 Sexkantskruv M8 x 25 hållfasthetsklass 8 8 4 21 Bricka 8 5 x 21 x 2 4 23 Monteringsanvisnin...

Page 9: ...E satsens kontaktuttagskabel 5 Montera KmH ns grunddel 1 med den förmonterade stötfångaren på for donet Skjut härtill in U profilerna på KmH ns grunddel 1 i fordonets längsbalkar Tag därvid hänsyn till kontaktuttagskabeln Stäm av stötfångarens kontur med hjulhusets Sätt in skruvarna 10 med brickorna 13 vid e till vänster och höger och skruva fast dem Skruva in inställningsskruvarna 2 vid b med en ...

Page 10: ......

Reviews: