background image

 

 

Sicherheitshinweise

ƒ

  Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige 

Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedie-
nungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! 

ƒ

  Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten, etc. 

können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. 

ƒ

  Überzeugen Sie sich, dass die vorhandene Netzspannung mit den Angaben 

auf dem Typenschild des Ladegerätes übereinstimmt. 

ƒ

  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch 
eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. 

ƒ

  Verwenden Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit dieser Anleitung und 

verwenden Sie nur das zugehörige Zubehör. 

ƒ

  Ziehen Sie nicht am Kabel des Ladegeräts, sondern erfassen Sie stets den 

ganzen Stecker. Erfassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene Ladegerät 
nicht mit feuchten Händen. 

ƒ

  Das Ladegerät ist nur für dieses Gerät bestimmt. Laden Sie keine anderen 

Geräte mit diesem Ladegerät. Laden Sie die Haarschneidemaschine nicht mit 
anderen Ladegeräten. 

ƒ

  Seien Sie besonders aufmerksam, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern 

verwendet wird. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. 

ƒ

  Schützen Sie die Haarschneidemaschine vor Staub, Schmutz, extremen 

Temperaturen und vor Feuchtigkeit. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssig-
keiten irgendwelcher Art ein. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es ins Was-
ser gefallen ist. 

ƒ

  Legen Sie das Gerät nicht an Orten ab, von denen aus es ins Waschbecken 

oder die Badewanne fallen oder gezogen werden kann. Benutzen Sie das 
Gerät nicht in der Dusche oder Badewanne. 

ƒ

  Führen Sie das Kabel nicht über heiße Oberflächen oder um scharfe Ecken. 

ƒ

  Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob die Klinge gerade verläuft. Stecken Sie 

keine Objekte ins Innere des Gerätes.  

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, 
Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende 
Hinweise: 

Summary of Contents for 28 11 70

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107381...

Page 2: ...Haarschneidemaschine Artikel Nr 28 11 70 Hair Trimmer Article No 28 11 70 ASER 2000 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 7 6 5 4 3 8 12 9 10 11 13...

Page 5: ...Blade 5 Schnittl ngen Markierung Cutting Length Mark 6 Verriegelungsschalter f r F hrungskamm Locking Switch for Comb Guide 7 Ladebuchse Charging Socket 8 Ladeger t Charger 9 Kamm Comb 10 Ladestation...

Page 6: ...te 6 Kurzhaarschnitt Flach und B rstenhaarschnitt Seite 7 Wartung Reinigung und Lagerung Seite 8 Entnehmen der Klinge Seite 8 Technische Daten Seite 16 Safety Notes Page 9 Charging the Battery Page 11...

Page 7: ...ie das ans Stromnetz angeschlossene Ladeger t nicht mit feuchten H nden Das Ladeger t ist nur f r dieses Ger t bestimmt Laden Sie keine anderen Ger te mit diesem Ladeger t Laden Sie die Haarschneidema...

Page 8: ...Die Haarschneidemaschine ist nur f r den Hausgebrauch und nicht f r die gewerbliche Dauernutzung bestimmt Pr fen Sie das Ladeger t und die Haarschneidemaschine regelm ig auf Besch digungen Bei Besch...

Page 9: ...etriebszeit kann sich mit jedem Ladevorgang etwas verringern Das ist charakteristisch f r alle aufladbaren Batterien Um dies zu verhindern emp fehlen wir nach jeder 10 Aufladung die Akkus komplett zu...

Page 10: ...den Markierungspfeil 5 auf dem Ger t und auf dem F hrungskamm Markierungspfeil Schnittl nge ca 1 3 mm 2 5 mm 3 7 mm 4 9 mm 5 11 mm 6 13 mm 7 15 mm 2 Nach dem Einstellen der Schnittl nge schieben Sie d...

Page 11: ...den Vorgang an den Seiten und am Hinterkopf 4 Wenn ein k rzerer Haarschnitt gew nscht wird stellen Sie eine k rzere Schnittl nge ein Nachschneiden der Nackenhaare und der Kotletten 1 Zum Nachschneide...

Page 12: ...Sie f r einen Flachschnitt einen gew hnlichen Kamm zum Schneiden der oberen Haare 4 Verwenden Sie dann einen Kurzhaarschnittkamm um das Haar hinten und an den Seiten in Form zu schneiden K mmen Sie d...

Page 13: ...r Staub Schmutz und extremen Temperaturen gesch tzten Ort Lagern Sie die Haarschneidemaschine an einem f r Kinder unzug nglichen Ort Entnehmen der Klinge 1 Entfernen Sie erst den F hrungskamm komplett...

Page 14: ...ower mains Never unplug the charger with wet hands The charging adaptor is exclusively designed for use with this product Do not attempt to use it for other rechargeable products Do not attempt to cha...

Page 15: ...inuous professional operation Before use check if the adaptor and the unit are damaged If any damage occurs do not use the unit and contact our customer support department The unit does not contain pa...

Page 16: ...minutes The operating time will slightly decrease after each charge This is a charac teristic of all rechargeable batteries To prevent this we suggest emptying the batteries completely after 10 chargi...

Page 17: ...de or to adjust it to the desired cutting length Observe the cutting length mark 5 on the hair trimmer and the guide comb Mark Cutting Length approx 1 3 mm 2 5 mm 3 7 mm 4 9 mm 5 11 mm 6 13 mm 7 15 mm...

Page 18: ...rds and lie flat against the head 3 Repeat the procedure on the sides and back of the head 4 If the hair needs to be shorter use a smaller cutting length Trimming Up 1 You do not need the guide comb f...

Page 19: ...he direction of growth of the hair Then bring the sides into line 3 For a flat haircut use a normal comb to cut the upper hair 4 Then use a comb for short hair to cut the hair sharply to the nape and...

Page 20: ...h Store the hair clipper indoors at a dry place that is protected from dust dirt and extreme temperatures Store the hair clipper out of reach of children Removing the Blade 1 First remove the comb gui...

Page 21: ...Betriebsspannung 3 V 300 mA Operating Voltage Motorleistung 3 W Power Gewicht Ca 136 g Weight Ladeger t Charger Eingangsspannung 100 240 V 50 60 Hz Input current Ausgangsspannung 3 V 300 mA Output Cu...

Page 22: ...Verordnung EG Nr 1275 2008 Hagen den 3 November 2011 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the p...

Page 23: ...Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass...

Reviews: