background image

Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et 
suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. 

 
 
 
 
 
 

P

RÉCAUTIONS LIÉES À L

ÉLECTRICITÉ

 

 

Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les 
fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. 

 

N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé.  

 

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur. 

 

Ne branchez pas le cordon sur une prise murale si l’interrupteur de l’appareil 
n’est pas sur position ARRÊT. 

 

Éteignez et débranchez toujours l’appareil de la prise secteur lorsqu’il n’est pas 
utilisé et avant de le nettoyer.  Laissez l’appareil refroidir avant la mise en place 
ou le retrait de pièces et avant tout nettoyage. 

 

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une 
personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long. 

 

Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge 
sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence 
lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas 
recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée 
pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait 
être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil. Si 
l’appareil est de type raccordé à la terre, le cordon de rallonge devrait être relié 
à la terre et composé de trois fils. Le cordon devrait être disposé de manière à 
ne pas pendre depuis le plan de travail d’où il risque d’être tiré par des enfants 
ou d’où quelqu’un pourrait s’y prendre les pieds. 

 

Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que 
l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour 
s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la 
fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si 
elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas 
de modifier la fiche de quelque manière que ce soit. 

 

N’utilisez pas une prise électrique ou une rallonge si la fiche est lâche à 
l’intérieur de la prise ou si la prise ou la rallonge est chaude.

 

 

N’essayez pas d’utiliser un convertisseur de tension ou un autre appareil pour 
adapter le mixeur à une prise ou tension différente, sous peine de dommages.

 

 

 

 

3

Summary of Contents for L5700

Page 1: ...ant Safeguards 2 Operating Precautions 2 Electricity Precautions 3 Precautions For Use Around Children 4 Blending Jar Precautions 4 Assembling Your Blender 5 Using Your Blender 6 Cleaning Your Blender...

Page 2: ...to persons or damage to the blender A scraper may be used but must be used only when the blender is unplugged and not in operation Do not attempt to repair this appliance yourself For household use o...

Page 3: ...an extension cord is not recommended if you must use one the marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the...

Page 4: ...Do not use the blending jar provided with this appliance for any other appliance or application Do not place blending jar on hot surface or in a heated oven Use caution when cleaning blending jar with...

Page 5: ...ace lid cap in center of lid and turn clockwise to lock in place 6 Your Studio Blender is now ready for use USING YOUR BLENDER 1 Make sure blender is unplugged Place blender motor base on clean dry su...

Page 6: ...e the machine is running stir or rotate the Stir Stick in a counter clockwise direction so that the Stir Stick scrapes or contacts the sides of the blending jar This stirring operation will aid in mix...

Page 7: ...d wash the blending jar lid lid cap and blade base in warm soapy water rinse and dry Be careful of blades in bottom blending jar when washing and drying DO NOT WASH ANY PARTS IN THE DISHWASHER 3 Blend...

Page 8: ...service focuselectrics com Return shipping fees are non refundable A receipt proving original purchase date will be required for all warranty claims Hand written receipts are not accepted Focus Elect...

Page 9: ...tes 2 Pr cautions d utilisation 2 Pr cautions li es l lectricit 3 Pr cautions lors d une utilisation proximit d enfants 4 Pr cautions relatives au pichet mixer 4 Assemblage du mixeur 5 L utilisation d...

Page 10: ...mixeur Vous pourrez utiliser une spatule uniquement avec le mixeur d branch N essayez pas de r parer vous m me l appareil Pour usage domestique uniquement Pour viter les blessures lisez et suivez tout...

Page 11: ...l utilisation d un cordon de rallonge ne soit pas recommand e si vous devez en utiliser un la puissance nominale indiqu e pour le cordon d alimentation d tachable ou pour le cordon de rallonge devrait...

Page 12: ...mixage fourni avec cet appareil avec tout autre appareil ni pour toute autre application Ne placez pas le pichet mixer sur une surface haute temp rature ni dans un four chaud Faites preuve de prudenc...

Page 13: ...eur ou placez le cache translucide du couvercle au centre du couvercle et tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller en place 6 Votre Mixeur Studio est maintenant pr t l emplo...

Page 14: ...erse des aiguilles d une montre sur la base pour le d verrouiller UTILISATION DU M LANGEUR Lorsque vous utilisez le m langeur et lorsque l appareil fonctionne m langez ou faites pivoter le M langeur d...

Page 15: ...a main le r cipient de m lange le couvercle le bouchon la lame et la base l eau savonneuse chaude rincez et s chez Faites attention aux lames au bas du r cipient de m lange lorsque vous les lavez et l...

Page 16: ...les Une facture justifiant la date d achat d origine sera n cessaire pour toute demande dans le cadre de la garantie Les factures manuscrites ne sont pas accept es Focus Electrics n est pas responsabl...

Page 17: ...importantes 2 Precauciones de funcionamiento 2 Precauciones el ctricas 3 Precauciones de uso cerca de ni os 4 Precauciones con la jarra de la licuadora 4 Ensamble de la licuadora 5 Uso de la licuadora...

Page 18: ...graves a personas o da os a la licuadora Puede usarse un raspador pero s lo cuando la licuadora est apagada y desenchufada del tomacorriente No trate de reparar este aparato usted mismo Para uso dom s...

Page 19: ...ed debe usar una la capacidad el ctrica nominal marcada en el cord n desmontable de alimentaci n el ctrica o la extensi n el ctrica deber ser al menos la misma que la capacidad el ctrica nominal del a...

Page 20: ...odom stico No utilice la jarra provista con este artefacto con ning n otro artefacto electrodom stico o aplicaci n No coloque la jarra de la licuadora sobre una superficie caliente o en un horno calie...

Page 21: ...egurarla en su lugar Inserte la varilla de mezclar o coloque el tap n transparente en el centro de la tapa y g rela en direcci n a las agujas del reloj para asegurarla en su lugar 6 La Licuadora Studi...

Page 22: ...conectarla de la base OPERACI N CON LA VARILLA DE MEZCLAR Cuando se est usando y en direcci n contraria a las agujas mientras la m quina est funcionando agite o rote la Varilla de Mezclar en direcci n...

Page 23: ...te 2 Lave a mano la jarra de la licuadora la tapa el tap n y la base de la cuchilla con agua jabonosa caliente enju guelos y s quelos Al lavar y secar tenga cuidado con las cuchillas en el fondo de la...

Page 24: ...ico a la service focuselectrics com Los gastos de devoluci n no son reembolsables Para todas las reclamaciones de garant a se requerir un recibo que demuestra la fecha de compra original Los recibos e...

Reviews: