WERTHER INTERNATIONAL 443 Series, Manual, Page: 11 / 62

CAP.2. SPECIFICHE TECNICHE
PORTATA pedane ...................................4000 kg (39240 N)
PORTATA torrette .....................................3500 kg (34320 N)
Alt. max. sollevamento auto ......................1830 mm
Alt. min. supporti sollevamento .................135 mm
Interasse longitudinale colonne.................4300 mm
Interasse trasversale colonne ...................2940 mm
Larghezza libera tra colonne .....................2820 mm
Larghezza pedane.....................................540 mm
Lunghezza pedane....................................4600 mm
Tempo di salita ..........................................30 sec
Tempo di discesa ......................................30 sec.
FUNE di sollevamento in acciaio, con le seguenti caratteristiche:
Diametro....................................................11 mm
Numero di fili .............................................227
Resistenza dei fili ......................................1960 N
Diametro primitivo pulegge .......................220 mm
Rumorosità ................................................70dB(A)/1m
PESO totale del sollevatore .....................circa 1210 Kg
Temperatura di funzionamento .................-10°C / + 50°C
Pressione di lavoro....................................185 bar
Ambiente di lavoro: locale chiuso.
Fig.11 Dimensioni ed ingombri senza kit assetto ruote
Overall dimensions and clearances without wheel alignment kit
MOTORE ELETTRICO
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . C90
Potenza. . . . . . . . . . . . 3 KW
Voltaggio . . . . . . . . . . . 230-400V trif. +/-5%
Frequenza . . . . . . . . . . 50 Hz
N° poli . . . . . . . . . . . . . 4
Velocità . . . . . . . . . . . . 1400 giri/1’
Forma costruttiva . . . . B 14
Classe isolamento. . . . F
Assorbimento . . . . . . . 230V: 15A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 400V: 8,7A
Il collegamento del motore deve essere eseguito riferendosi agli
schemi elettrici allegati.Il senso di rotazione del motore è sinistro
(antiorario) come indicato nella targhetta applicata sul motore stes-
so.
CHAPTER 2 SPECIFICATIONS
CAPACITY platforms .........................................4000 kg (39240 N)
CAPACITY lift-tables...........................................3500 kg (34320 N)
Max. vehicle lifting height....................................1830 mm
Min. ground clearance of lift structure.................135 mm
Longitudinal C/C distance between posts...........4300 mm
Transverse C/C distance between posts ............2940 mm
Effective clearance between posts .....................2820 mm
Platform width .....................................................540 mm
Platform length....................................................4600 mm
Lift time ...............................................................30 sec
Lowering time......................................................30 sec
LIFTING CABLES in steel, having the following features:
Diameter....................................................11 mm
Strands ......................................................227
Tensile strength of strand..........................1960 N
Pulley pitch diameter .................................220 mm
Noise .........................................................
£
70dB(A)/1m
OVERALL WEIGHT of lift unit ...................1210 kg approx.
Working temperature range.......................-10°C / + 50°C
Working pressure ......................................185 bar
Installation requirements: enclosed area.
Fig.11a Dimensioni ed ingombri con kit assetto ruote
Overall dimensions and clearances with wheel alignment kit
MOTOR
Type . . . . . . . . . . . . . . C90
Power . . . . . . . . . . . . . 3 kW
Voltage . . . . . . . . . . . . 230-400V th.-ph. +/-5%
Frequency . . . . . . . . . . 50 Hz
Poles . . . . . . . . . . . . . . 4
Speed . . . . . . . . . . . . . 1400 rpm
Building shape . . . . . . B 14
Insulation class . . . . . . F
Absorption . . . . . . . . . . 230V: 15A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 400V: 8,7A
When connecting the motor refer to the enclosed wiring diagrams.
The motor has left-handed rotation (counter-clockwise) as shown
on the data plate on the casing.
9