ES
Instrucciones de uso
Conmutador múltiple SAT
REV2021-02-10
V2.1 ir
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 5 -
67260, 67261, 67262,
67263, 67264, 67265, 67266
1 Instrucciones de seguridad
•
Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de
usar.
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información
importante para el uso correcto.
•
Guarde las instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y
transmisión del producto.
•
No abra la carcasa.
•
No modifique el producto y los accesorios.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están
en perfecto estado.
•
No repare los productos defectuosos usted mismo, pero contáctese con
el distribuidor o el fabricante.
•
Encargue los trabajos de instalación, desmontaje, mantenimiento y repa-
ración únicamente a personal cualificado.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
•
Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un
uso
accidental.
•
Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, hume
dad y la radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
•
Instale el producto de manera que no cause lesiones ni daños a personas
o cosas, por ejemplo, al caerse o tropezar.
•
No cubra el producto.
•
Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de todo el sistema para
garantizar una buena ventilación de todos los dispositivos y evitar daños.
•
Este producto solamente se puede utilizar en interiores secos.
• Asegúrese de que el cable de conexión esté enrutado de forma que no
obstaculice ni dañe a nadie.
• Evite las tensiones mecánicas como, por ejemplo, la presión, el acoda -
miento, el estiramiento, etc.
•
No utilice nunca el multiconmutador con un cable de conexión defectuoso.
• Si el multiconmutador entra en contacto con la humedad (por ejemplo,
salpicaduras de agua, bebida derramada, etc.), ¡desconéctelo inmediata-
mente de la red eléctrica!
El multiswitch no tiene interruptor de red y sólo puede utilizarse en tomas de
corriente de fácil acceso para poder retirarlo rápidamente en caso de emer-
gencia, después de su uso y en caso de tormenta.
Tensión de red:
•
Utilice el multiconmutador sólo con la tensión de red indicada en la carcasa.
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
Su conmutador múltiple se utiliza para la distribución de señales terrestres
(DVB-T/T2 HD) y satelitales (DVB-S y DVB-S2 (4K/HDTV/3D). Es compatible
con el LNB cuádruple o cuádruple y también se puede montar en la pared.
2.2 Elementos de manejo y piezas del producto
1
Conexión de la antena terrestre
2
Entradas para la conexión del LNB
3
Salidas para el receptor de satélite
4
Cable de alimentación
5
Conexión a tierra
2.3 Volumen de suministro
Número de
artículo
Descripción
67260
Conmutador múltiple SAT de 5 entradas / 6 salidas, Instrucciones de uso
67261
Conmutador múltiple SAT de 5 entradas / 8 salidas, Instrucciones de uso
67262
Conmutador múltiple SAT de 5 entradas/12 salidas, Instrucciones de uso
67263
Conmutador múltiple SAT de 5 entradas/16 salidas, Instrucciones de uso
67264
Conmutador múltiple SAT de 9 entradas / 4 salidas, Instrucciones de uso
67265
Conmutador múltiple SAT de 9 entradas / 6 salidas, Instrucciones de uso
67266
Conmutador múltiple SAT de 9 entradas / 8 salidas, Instrucciones de uso
2.4 Datos técnicos
Ver página 11.
3 Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este producto solamen
te se puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el incumpli-
miento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en
accidentes graves, daños personales y materiales.
4 Preparación
•
Comparar los datos técnicos del producto con los de la red eléctrica y los
dispositivos periféricos.
Estos deben ser idénticos.
•
Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
5
Conexión y Manejo
5.1 Conexión
1. Conectar la conexión a tierra.
2. Conectar los dispositivos de entrada (LNBs).
3. Conecte los dispositivos de salida (receptores).
4. Inserte el enchufe en una toma de corriente de libre acceso.
5. ¡Alinee su antena exactamente! Es la única manera de asegurar una
recepción sin interferencias incluso en condiciones climáticas desfavor
ables.
6. Proporcionar las entradas y salidas no utilizadas con resistencias de
terminación.
7. Observe las regulaciones legales sobre la puesta a tierra y la compensa-
ción de potencial (EN 50083-1, EN 60728-11).
5.2 Zuordnung möglicher Anschlussbezeichnungen
Eingänge
Beschreibung
Band
LNB-D
= High/H (18/22 kHz)
Banda alta horizontal
LNB-C
= High/V (13/22 kHz)
Banda alta vertical
LNB-B
= Low/H (18 V / 0 kHz)
Banda baja horizontal
LNB-A
= Low/V (183V / 0 kHz)
Banda baja vertical
TERR.
= antena terrestre
Aportes
REC 1-X
= Salidas a los receptores
5.3 Diagrama de conexión
Polaridad
Banda
Abreviatura
Voltaje
polaridad horizontal
Banda alta
H / H
18 V + 22 kHz
polaridad horizontal
Banda baja
H / L
18 V + 0 kHz
polaridad vertical
Banda alta
V / H
14 V + 22 kHz
polaridad vertical
Banda baja
V / L
14 V + 0 kHz
6 Mantenimiento, conservación, almacenamiento y transporte
El producto no necesita mantenimiento.
•
Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.
•
No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
•
Almacénelo en un lugar fresco y seco.
•
En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto
lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo.
•
Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
7 Indicaciones para la eliminación
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos
y electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésti-
cos. Sus componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya
que la eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos o
peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente.
Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está
