Wen VC9209 Page 25 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 25 / 32

background image

CONNAÎTRE TON ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE

OBJECTIF DE L’OUTIL

Du nettoyage de printemps général du garage au nettoyage majeur du sous-sol en cas d’inondation ou d’infiltration,

votre aspirateur sec/humide peut tout gérer. Référez-vous aux schémas suivants pour vous familiariser avec toutes

les pièces et commandes de votre aspirateur. Les composants seront mentionnés plus loin dans le manuel pour les

instructions de montage et d’utilisation.

ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE

Onglet Flux d’Air

Gérer

Tube d’Extension

Tuyau

Onglet Latéral

Tube d’Extension

Connecteur de Tuyau

Buse Utilitaire

Poignee de Transport

Interrupteur

Roues

Seau à Poussière

Brosse à Plancher

Brosse Pour Sol Humide

Brosse à Tapis

Suceur plat

Buse à Poils

Évacuation de L’eau

Ventilateur

25

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for VC9209

Page 1: ...rs of rugged trouble free performance Pay close attention to the rules for safe operation warnings and cautions If you use your tool properly and for its intended purpose you will enjoy years of safe reliable service NEED HELP CONTACT US Have product questions Need technical support Please feel free to contact us TECHSUPPORT WENPRODUCTS COM 1 847 429 9263 M F 8AM 5PM CST For replacement parts and ...

Page 2: ...ing Packing List 8 Know Your Wet Dry Vacuum 9 Assembly Adjustments 10 OPERATION MAINTENANCE 11 Operation 11 Maintenance 12 Troubleshooting Guide 13 Exploded View Parts List 14 Warranty Statement 16 To purchase replacement parts or accessories for your tool visit WENPRODUCTS COM French Instructions Mode d Emploi en Français 17 HEPA F9 Replacement Filter Part No VC4710 038 ...

Page 3: ... cover all possible conditions and situations that may occur WEN reserves the right to change this product and specifications at any time without prior notice At WEN we are continuously improving our products If you find that your tool does not exactly match this manual please visit wenproducts com for the most up to date manual or contact our customer service at 1 847 429 9263 Keep this manual av...

Page 4: ... shock PERSONAL SAFETY 1 Stay alert watch what you are doing and use com mon sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inatten tion while operating power tools may result in serious personal injury 2 Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a respir...

Page 5: ...accordance with these instructions taking into ac count the working conditions and the work to be per formed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situa tion 8 Use clamps to secure your workpiece to a stable surface Holding a workpiece by hand or using your body to support it may lead to loss of control 9 KEEP GUARDS IN PLACE and in working ...

Page 6: ...n 40 CFR Part 745 for lead paint material cleanup 3 Do not use this vacuum to collect carcinogenic com bustible toxic or other hazardous materials 4 Do not collect anything that is burning or smoking with this vacuum This includes but is not limited to cig arettes matches or hot ashes 5 Always use vacuum with filter in place 6 Always wear safety glasses when operating the vacu um to avoid particle...

Page 7: ...ction of the equipment grounding conductor can result in electric shock The conductor with the green insulation with or without yellow stripes is the equipment grounding conductor If repair or replacement of the electric cord or plug is necessary DO NOT connect the equipment grounding conductor to a live terminal 1 Examine extension cord before use Make sure your extension cord is properly wired a...

Page 8: ... Check the packing list below to make sure you have all of the parts and accessories If any part is missing or broken please contact customer service at 1 847 429 9263 M F 8 5 CST or email techsupport wenproducts com PACKING LIST UNPACKING PACKING LIST Components Hardware Accessories 8 Hose ST3 9x20 Screws 4 Wheel Assemblies 4 Extension Tubes 2 Wet Floor Brush Carpet Brush Pre Installed Crevice No...

Page 9: ...ome familiarized with all the parts and controls of your vacuum The components will be referred to later in the manual for assembly and operation instructions WET DRY VACUUM Airflow Tab Handle Extension Tube Hose Side Tab Extension Tube Hose Connector Utility Nozzle Carrying Handle Power Switch Wheels Dust Bucket Floor Brush Wet Floor Brush Carpet Brush Crevice Nozzle Bristle Nozzle Water Drain Bl...

Page 10: ...er slots on the bucket and securing each of them with a ST3 9x20 screw Fig 2 2 4 Replace the top cover and attach the hose to either the suction inlet Fig 3A 1 or the blower outlet Fig 3B 1 depending on your desired use Lock the hose by inserting it into the respective port and twisting it about 1 8 turn clockwise The suction blow function can be changed easily by removing the hose and connecting ...

Page 11: ...ation of the unit NOTE To install or remove the HEPA filter refer to p 12 SWITCHING BETWEEN BRUSHES Your vacuum comes with a carpet brush wet floor brush crevice nozzle and bristle nozzle You can switch between accessories by following the steps in Fig 4A 4C 1 The floor brush Fig 7 1 comes with the carpet brush insert Fig 7 2 pre installed To switch brush operations remove the carpet brush insert ...

Page 12: ... outside as this will produce the best results 6 If using a garden hose air dry the HEPA filter until it is completely dry 7 Re install HEPA filter on the top vacuum cover and se cure it with the lock knob before operating the vacuum NOTE Ensure all parts are completely dry before using the vacuum for dry waste collection NOTE After a while depending on how heavily and fre quently the vacuum is us...

Page 13: ...d or in stalled improperly Check filter installation and install properly Filter is damaged Replace the filter with a new filter Vacuum shows loss of suction Hose is connected to blower outlet Connect hose to suction inlet Filter is clogged Clean or replace the filter Vacuum bucket is full Empty waste from bucket The hose connection is loose Check hose connections and tighten any lose attachments ...

Page 14: ... PARTS LIST 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 67 68 69 62 70 ...

Page 15: ...025 Suction Base Cover 1 33 VC9209 033 Darin Knob 1 34 VC9209 034 Drain Seal 1 35 VC9209 035 Darin Cap 1 No Part No Description Qty 36 VC9209 036 Drain Cap Seal 4 37 VC9209 037 Screw 1 38 VC9209 038 Drain Bracket 4 39 VC9209 039 Caster Foot 4 40 VC4710 037 Caster 4 41 VC9209 041 Screw 1 42 VC9209 042 9 5 Gal Tank 1 43 VC4710 040 Filter Knob 1 44 VC4710 039 Filter Seal 1 45 VC4710 038 HEPA Filter 1...

Page 16: ...efective parts and products may need to be sent to WEN before the replacements can be shipped out turning a product for warranty service the shipping charges must be prepaid by the purchaser The product must be shipped in its original container or an equivalent properly packed to withstand the hazards of shipment The product must be fully insured with a copy of the proof of purchase enclosed There...

Page 17: ...attention particulière aux règles de fonctionnement en toute sécurité aux avertissements et aux mises en garde Si vous utilisez votre outil correctement et conformément à sa destination vous bénéficierez d années de service sûr et fiable BESOIN D AIDE NOUS CONTACTER Vous avez des questions sur les produits Besoin d assistance technique N hésitez pas à nous contacter TECHSUPPORT WENPRODUCTS COM 1 8...

Page 18: ...3 24 Déballage et Liste de Colisage 24 Connaître ton Aspirateur eau et Poussière 25 Montage Réglages 26 AVANT D OPÉRER 27 Opération 27 Entretien 28 Guide de Dépannage 29 Vue Éclatée et Liste de Pièces 30 Déclaration de Garantie 32 OPÉRATION ENTRETIEN Pour acheter des pièces de rechange ou des accessoires pour votre outil visitez WENPRODUCTS COM 18 HEPA F9 Filtre de Remplacement Partie VC4710 038 ...

Page 19: ...situations pos sibles qui peuvent se produire WEN se réserve le droit de modifier ce produit et ses spécifications à tout moment sans préavis Chez WEN nous améliorons continuellement nos produits Si vous trouvez que votre outil ne correspond pas ex actement à ce manuel veuillez visiter wenproducts com pour le manuel le plus à jour ou contactez notre service client au 1 847 429 9263 Conservez ce ma...

Page 20: ...e d utiliser un outil électrique dans un endroit humide utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur de fuite à la terre GFCI L utilisation d un GFCI réduit le risque de choc électrique SÉCURITÉ PERSONNELLE 1 Restez vigilant surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique N utilisez pas un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou s...

Page 21: ... il est endommagé faites réparer l outil électrique avant de l utiliser De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus 6 Gardez les outils de coupe affûtés et propres Des outils de coupe bien entretenus avec des arêtes de coupe tranchantes sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler 7 Utilisez l outil électrique les accessoires et les embouts...

Page 22: ...5 pour le nettoyage des matériaux de peinture au plomb 3 N utilisez pas cet aspirateur pour collecter des matières cancérigènes combustibles toxiques ou au tres matières dangereuses 4 Ne ramassez rien qui brûle ou fume avec cet aspira teur Cela inclut mais sans s y limiter les cigarettes les allumettes ou les cendres chaudes 5 Utilisez toujours l aspirateur avec le filtre en place 6 Portez toujour...

Page 23: ... Si la réparation ou le remplacement du cordon électrique ou de la prise est nécessaire NE connectez PAS le con ducteur de mise à la terre de l équipement à une borne sous tension 1 Examiner la rallonge avant utilisation Assurez vous que votre rallonge est correctement câblée et en bon état Remplacez toujours une rallonge endommagée ou faites la réparer par une personne qualifiée avant de l utilis...

Page 24: ...lisage ci dessous pour vous assurer que vous disposez de toutes les pièces et accessoires Si une pièce est manquante ou cassée veuillez con tacter le service client au 1 847 429 9263 M F 8 5 CST ou envoyez un e mail à techsupport wenproducts com LISTE DE COLISAGE DÉBALLAGE ET LISTE DE COLISAGE Composants Quincaillerie Accessoires Tuyau ST3 9x20 Des Vis 4 Assemblages de Roues 4 Rallonges 2 Brosse P...

Page 25: ...avec toutes les pièces et commandes de votre aspirateur Les composants seront mentionnés plus loin dans le manuel pour les instructions de montage et d utilisation ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE Onglet Flux d Air Gérer Tube d Extension Tuyau Onglet Latéral Tube d Extension Connecteur de Tuyau Buse Utilitaire Poignee de Transport Interrupteur Roues Seau à Poussière Brosse à Plancher Brosse Pour Sol Hu...

Page 26: ...odet et en fixant chacun d eux avec une vis ST3 9x20 Fig 2 2 4 Replacez le couvercle supérieur et fixez le tuyau à l entrée d aspiration Fig 3A 1 ou à la sortie du ventila teur Fig 3B 1 selon l utilisation souhaitée Verrouillez le tuyau en l insérant dans le port correspondant et en le tournant d environ 1 8 de tour dans le sens des aiguilles d une montre La fonction aspiration soufflage peut être...

Page 27: ...ent de l appareil REMARQUE Pour installer ou retirer le filtre HEPA report ez vous à la p 12 COMMUTATION ENTRE LES BROSSES Votre aspirateur est livré avec une brosse à tapis une brosse à sol humide un suceur plat et un suceur à poils Vous pouvez passer d un accessoire à l autre en suivant les étapes de la Fig 4A 4C 1 La brosse à plancher Fig 7 1 est livrée avec la brosse à tapis Fig 7 2 préinstall...

Page 28: ...ultats 6 Si vous utilisez un tuyau d arrosage séchez à l air le filtre HEPA jusqu à ce qu il soit complètement sec 7 Réinstallez le filtre HEPA sur le couvercle supérieur de l aspirateur et fixez le avec le bouton de verrouillage avant d utiliser l aspirateur REMARQUE Assurez vous que toutes les pièces sont com plètement sèches avant d utiliser l aspirateur pour la col lecte des déchets secs REMAR...

Page 29: ...lé Vérifiez l installation du filtre et installez le correctement Le filtre est endommagé Remplacez le filtre par un nouveau filtre Le vide montre une perte d aspiration Le tuyau est connecté à la sortie du ventilateur Connectez le tuyau à l entrée d aspiration Le filtre est obstrué Nettoyez ou remplacez le filtre Le seau à vide est plein Videz les déchets du seau Le raccord du tuyau est desserré ...

Page 30: ...ISTE DE PIÈCES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 63 64 65 66 67 68 69 62 70 30 ...

Page 31: ... Base d Aspiration 1 33 VC9209 033 Bouton Darin 1 34 VC9209 034 Joint de Vidange 1 35 VC9209 035 Casquette Darin 1 No Partie No La Description Qty 36 VC9209 036 Joint de Bouchon de Vidange 4 37 VC9209 037 Vis 1 38 VC9209 038 Support de Vidange 4 39 VC9209 039 Pied de Roulette 4 40 VC4710 037 Roulette 4 41 VC9209 041 Vis 1 42 VC9209 042 9 5 gal Réservoir 1 43 VC4710 040 Bouton de Filtre 1 44 VC4710...

Page 32: ...e d achat Les pièces et produits endommagés ou défectueux peuvent devoir être envoyés à WEN avant que les pièces de rechange puissent être expédiées Sur confirmation d un représentant WEN votre produit peut bénéficier de réparations et de travaux d entretien Lors du retour d un produit pour le service de garantie les frais d expédition doivent être prépayés par l acheteur Le produit doit être expé...

Reviews:

No comments

Related manuals for VC9209

Brand: Vax Pages: 6

POWERbot VR20R72 Series

Brand: Samsung Pages: 108

Brand: Dirt Devil Pages: 15

Brand: Mvac Pages: 16

Brand: Vax Pages: 12

Brand: TEGRAS Concept Pages: 47

CARPET ONE Series

Brand: Tineco Pages: 104

Brand: Menuett Pages: 31

Brand: Windsor Pages: 20

Brand: Eliet Pages: 37

CLEANVIEW 2903 Series

Brand: Bissell Pages: 13

Klik N' Flip Smartronic Deluxe Steam Pocket S6003EU

Brand: Shark Pages: 144

Brand: Minuteman Pages: 14

Brand: Hoover Pages: 29

Brand: Eureka Pages: 24

Brand: Kogan Pages: 8

Brand: turbionaire Pages: 50

Brand: OION Technologies Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands