WD 1 (M) / WD 1000 (M)
3-18
PL
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
DK
FI
GR
TR
CZ
PL
HU
SK
SL
EE
LV
LT
Spis treści
1
Na temat tej instrukcji............................................................... 3
2
Dla własnego bezpieczeństwa ................................................. 4
3
Zakres dostawy........................................................................ 4
4
Opis urządzenia....................................................................... 5
5
Uruchamianie urządzenia ........................................................ 7
6
Obsługa urządzenia................................................................. 8
7
Funkcje specjalne .................................................................... 9
8
Czyszczenie i konserwacja WD 1 (M) / WD 1000 (M) .............. 17
9
Komunikaty o błędach i usuwanie błędów ................................ 17
10
Wyposażenie ........................................................................... 17
11
Utylizacja ................................................................................. 17
12
Gwarancja ............................................................................... 18
1
Na temat tej instrukcji
Dziękujemy za zaufanie okazane nam przy zakupie stacji lutowniczej
Welller WD 1 (M) / WD 1000 (M). W produkcji kierujemy się
najsurowszymi wymaganiami jakościowymi, co zapewnia
nienaganne działanie urządzenia.
Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje na temat
uruchomienia, obsługi i konserwacji stacji lutowniczej
WD 1 (M) / WD 1000 (M) oraz samodzielnego usuwania prostych
awarii.
Z
Przed rozpoczęciem pracy ze stacją lutowniczą
WD 1 (M) / WD 1000 (M) prosimy przeczytać w całości niniejszą
instrukcję i załączone wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Z
Instrukcję należy przechowywać w taki sposób, aby była
dostępna dla wszystkich użytkowników.
1.1
Uwzględnione dyrektywy
Sterowana mikroprocesorowo stacja lutownicza Weller
WD 1 (M) / WD 1000 (M) zgodnie z deklaracją zgodności spełnia
dyrektywy 89/336/EWG i 73/23/EWG.
1.2
Obowiązujące dokumenty
Instrukcja obsługi stacji lutowniczej WD 1 (M) / WD 1000 (M)
Zeszyt uzupełniający do instrukcji obsługi ze wskazówkami dot.
bezpieczeństwa
Summary of Contents for WD 1000
Page 2: ......
Page 4: ...WR 3M II ...
Page 23: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Operating Manual DE ...
Page 41: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Mode d emploi DE ...
Page 77: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Manual de uso DE ...
Page 131: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Bruksanvisning DE ...
Page 167: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Käyttöohjeet DE ...
Page 221: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Návod k použití DE ...
Page 275: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Návod na obsluhu DE ...
Page 311: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT WD 1 M WD 1000 M Kasutusjuhend DE ...
Page 365: ......
Page 367: ...WD 1 WD 1000 Exploded Drawing ...
Page 369: ...WD 1M WD 1000M Exploded Drawing ...
Page 370: ......
Page 371: ......