Welch Allyn OSZ4 Series, Directions For Use Manual

Page: 6 / 130

vi Contents
Applicazione del bracciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Procedura di misurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Gonfiaggio ulteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Interruzione della misurazione prima del termine. . . . . . . . 74
Indicazione degli ultimi valori misurati . . . . . . . . . . . . . . . .75
Messaggi d'errore/disfunzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Cura e manutenzione, ritaratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Standard di riferimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Tensiómetro semi-automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Características del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Informaciones inportantes sobre las automediciones . . . .81
Informaciones importantes sobre la tension
arterial y su medicion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
¿Cómo se origina la tensión arterial alta/baja? . . . . . . . . . .82
¿Cuáles son los valores normales? . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
¿Qué podemos hacer si se miden regularmente
valores altos/bajos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Los diversos componentes del monitor de tensión arterial . . .86
Puesta en funcionamiento del monitor de tensión arterial . . . .87
Conexión del tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Desarrollo de una medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Antes de la medición:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Fuentes de error comunes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Ajuste del brazalete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Procedimiento de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Inflado adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Interrupción de la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Memoria - indicación en pantalla del último valor medido .95
Mensajes de error/funcionamiento defectuoso . . . . . . . . . . . .95
Cuidados y mantenimiento, recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98