background image

           Techn. Änderungen vorbehalten!                                             Alle Maßangaben sind ca. Maße.                                                   

 Copyright HRB 3662 

- de - 

 
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 

danke, daß Sie sich für ein weka – Produkt entschieden haben.

 

 



Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder 
Beschädigungen zu vermeiden. 



WICHTIG ! 
Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt 
bei Ihnen angekommen ist.

  



Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle 
auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren. Eventuelle 
Beanstandungen können mit Hilfe dieser Liste problemlos behoben werden. Die Pos.-Nummern der 
Packliste stimmen nicht mit den Pos.-Nummern folgender Montageanleitung überein. 



Wir empfehlen Ihnen die Montage mit 2 Personen durchzuführen. 



Zur Verhütung von Unfällen ist zu vermeiden, daß sich Kinder während der Montage in unmittelbarer 
Nähe aufhalten. 



Weiterentwicklungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. So können 
geringfügige Abweichungen in den Darstellungen entstehen. 



Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen! Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen, sowie 
Kunststoffverpackungsteile sollten in die entsprechenden

 

Sammelbehälter gegeben werden. 

 

 

EMPFEHLUNGEN 

 



Bitte bohren Sie alle Schraubverbindungen vor, um Beschädigungen an den Holzteilen zu vermeiden! 
Folgendes Zeichen macht Sie während der Anleitung nochmals darauf aufmerksam:  

 

 



Schützen Sie das Holz vor stundenlanger, direkter Sonneneinwirkung oder Feuchtigkeit.

 



Holz ist ein Naturprodukt. Verschiedenartige Färbungen, Äste und Rißbildung sind normal und  haben 
keinen Einfluß auf die Statik.  



Voraussetzung für eine statikgerechte Montage ist die Verankerung der Pfosten mittels H-Pfostenträgern 
in Betonfundamenten. Die Pfostenträger sind als weka-Zubehör gegen Aufpreis erhältlich. 



Den Fundamentplan erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler! 

 
HOLZSCHUTZ 
 

Das Produkt besteht aus dem natürlichen Rohstoff Holz. Dies macht regelmäßig ausreichende 
Holzschutzmaßnahmen zwingend erforderlich. Für die fachgerechte Holzschutzbehandlung wenden Sie sich 
bitte an einen Holzschutzfachmann.  
Holzschutzmaßnahmen sind vom Kunden in eigener Verantwortlichkeit durchzuführen. Ohne 
vorschriftsmäßigen Holzschutz kann keine Gewährleistung übernommen werden. Bitte beachten Sie auch 
die diesbezüglichen Bestimmungen in unseren Garantieerklärungen.  
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Holzprodukt.  

 
 

GARANTIEBESTIMMUNGEN 

 

Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. 
Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch 
entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten. 

Garantieansprüche können nur in Verbindung mit Original-Packlisten und Kaufbeleg in Anspruch 
genommen werden. 

Von der Garantie sind Mängel ausgeschlossen, die bedingt sind durch: 



unsachgemäße Fundamente und Gründungen 



nicht gemäß dieser Anleitung durchgeführten Montage 



Schneelasten über 0,75 kN/m² 



eigene Veränderungen am Produkt 



fehlerhafte Pflege zur Erhaltung der vorhandenen Holzqualität 

Summary of Contents for 607.0602.00.00

Page 1: ...ung Flachdach Lagerhaus Art Nr 607 0602 00 00 Stand 1448 en ASSEMBLY USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Storage area fr NOTICE DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Local outils it ISTRUZIONI DI MONT...

Page 2: ...fmerksam Sch tzen Sie das Holz vor stundenlanger direkter Sonneneinwirkung oder Feuchtigkeit Holz ist ein Naturprodukt Verschiedenartige F rbungen ste und Ri bildung sind normal und haben keinen Einfl...

Page 3: ...lden der durch einen Brennglaseffekt zu Verformungen und Verf rbungen der Platten f hrt Die Montage der Platten darf nicht bei einer Temperatur von unter 5 C bzw ber 30 C erfolgen Um die Dichtheit des...

Page 4: ...when this is necessary Protect the wood from hours of direct sunlight and moisture Wood is a natural product Fluctuations in colour knots and cracks are normal and have no influence on the statics A p...

Page 5: ...on is to be used when laying the roof tiles not included in the delivery The roof tiles are to be pre drilled with holes with a diameter 10 mm Please note that the tiles are to be screwed into place o...

Page 6: ...es heures Le bois est un produit naturel Les diff rentes colorations les n uds et les fissures sont normaux et n ont aucun effet sur la tenue statique Le montage en respect des r gles de la statique e...

Page 7: ...d formation et une d coloration des panneaux Les panneaux ne doivent pas tre mont s par une temp rature inf rieure 5 C ou sup rieure 30 C Pour garantir l tanch it de votre abri garage utiliser de la s...

Page 8: ...a crepatura sono da considerarsi normali e non hanno alcuna influenza sulla statica Per un corretto montaggio statico necessario ancorare i montanti nelle fondamenta in calcestruzzo con supporti ad H...

Page 9: ...lle piastre del tetto devono avere un diametro di 10 mm Vi preghiamo di considerare che il collegamento a vite delle piastre sull arcareccio anteriore e posteriore si trova ogni due creste e quello su...

Page 10: ...rungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 10 Pos Bild Abmessung mm St ck 90 90 2150 6 40 120 3140 2 40 60 2140 7 40 60 1810 17 20 30 1000 11 20 120 3140 2 20 120 2200 2 20 120...

Page 11: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 11 Pos Bild Abmessung mm St ck 1090 x 3000 2 M 10 x 100 6 10 5mm 6 M 6 x 70 4 M 6 x 60 4 6 4mm 8 5 0 x 120 14 5 0 x 100 51...

Page 12: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 12 Pos Bild Abmessung mm St ck 4 0 x 60 60 4 0 x 40 30 3 5 x 35 478 3 5 x 16 13 5 0 x 35 96 5 0 x 20 4 2 5 x 16 2 65mm 1...

Page 13: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 13 Pos Bild Abmessung mm St ck 50 50 40 12 4 5 x 45 87 87 250mm 4 110 x 40 1 50 x 100 1 400mm 1...

Page 14: ...nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 14 6x de Nicht im Lieferumfang enthalten en Not included in delivery fr Non compris dans la livraison it Non compreso nella forni...

Page 15: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 15...

Page 16: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 16...

Page 17: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 17...

Page 18: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 18...

Page 19: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 19 de innen en inside fr int rieur it interno...

Page 20: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 20...

Page 21: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 21 Montage Doppelt r Wand 1810mm...

Page 22: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 22 en Door assembly fr montage de la porte T rmontage it montaggio della porta 4x 1x 2x...

Page 23: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 23 2x...

Page 24: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 24...

Page 25: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 25...

Page 26: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 26...

Page 27: ...Techn nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 27...

Page 28: ...ngen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 28 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800...

Reviews: