6
1357590000/00/03.12
Einleitung
1.1 Produktbeschreibung
Das Gerät ist ein Thermotransfer-Drucker für den
Industrie-Bereich zum Bedrucken von Etiketten und
Endlos-Material.
1.2 Hinweise
Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser
Dokumentation folgendermaßen gekennzeichnet:
WARNUNG
Macht auf eine außerordentliche große,
unmittelbar bevorstehende Gefahr für
Gesundheit oder Leben aufmerksam.
VORSICHT
Weist auf eine gefährliche Situation hin,
die zu Körperverletzungen oder zu Schä-
den an Sachgütern führen kann.
ACHTUNG
Macht auf mögliche Sachbeschädigung
oder einen Qualitätsverlust aufmerksam.
Ratschläge zur Erleichterung des Arbeits-
ablaufs oder Hinweis auf wichtige Arbeits-
schritte.
1.3 Bestimmungsgemäßer Ge-
brauch
•
Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und
den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln
gefertigt. Dennoch können bei der Verwendung
Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder
Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Gerätes und
anderer Sachwerte entstehen.
•
Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem
Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits-
und gefahrenbewusst unter Beachtung der Be-
dienungsanleitung benutzt werden.
•
Das Gerät ist ausschließlich zum Bedrucken von
geeigneten Materialien bestimmt. Eine andersar-
tige oder darüber hinausgehende Benutzung ist
nicht bestimmungsgemäß. Für aus missbräuch-
licher Verwendung resultierende Schäden haftet
der Hersteller/Lieferant nicht; das Risiko trägt
allein der Anwender.
•
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört
auch das Beachten der Bedienungsanleitung,
einschließlich der vom Hersteller gegebenen
Wartungsempfehlungen/-vorschriften.
Alle Dokumentationen sind auf DVD im
Lieferumfang enthalten und aktuell auch im
Internet abrufbar.
1
Einleitung
Summary of Contents for THM Plus S
Page 2: ......
Page 23: ...23 1357590000 00 03 12 Zulassungen 9 Zulassungen 9 1 EG Konformitätserklärung ...
Page 24: ...24 1357590000 00 03 12 Zulassungen ...
Page 45: ...43 1357590000 00 03 12 Licences 9 Licences 9 1 EC Declaration of Conformity ...
Page 46: ...44 1357590000 00 03 12 Licences ...
Page 67: ...65 1357590000 00 03 12 Разрешителни 9 Разрешителни 9 1 Декларация за съответствие на ЕО ...
Page 68: ...66 1357590000 00 03 12 Разрешителни ...
Page 89: ...87 1357590000 00 03 12 Povolení 9 Povolení 9 1 Prohlášení o shodě ...
Page 90: ...88 1357590000 00 03 12 Povolení ...
Page 111: ...109 1357590000 00 03 12 Godkendelser 9 Godkendelser 9 1 EF overensstemmelseserklæring ...
Page 112: ...110 1357590000 00 03 12 Godkendelser ...
Page 133: ...131 1357590000 00 03 12 Άδειες χρήσης 9 Άδειες χρήσης 9 1 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ ...
Page 134: ...132 1357590000 00 03 12 Άδειες χρήσης ...
Page 155: ...153 1357590000 00 03 12 Autorizaciones 9 Autorizaciones 9 1 Declaración de conformidad CE ...
Page 156: ...154 1357590000 00 03 12 Autorizaciones ...
Page 177: ...175 1357590000 00 03 12 Hyväksynnät 9 Hyväksynnät 9 1 EY konformiteettiselvitys ...
Page 178: ...176 1357590000 00 03 12 Hyväksynnät ...
Page 199: ...197 1357590000 00 03 12 Certifications 9 Certifications 9 1 Déclaration CE de conformité ...
Page 200: ...198 1357590000 00 03 12 Certifications ...
Page 221: ...219 1357590000 00 03 12 Engedélyek 9 Engedélyek 9 1 EU megfelelőségi nyilatkozat ...
Page 222: ...220 1357590000 00 03 12 Engedélyek ...
Page 243: ...241 1357590000 00 03 12 Zulassungen 9 Omologazioni 9 1 Dichiarazione di conformità CE ...
Page 244: ...242 1357590000 00 03 12 Zulassungen ...
Page 265: ...263 1357590000 00 03 12 Vergunningen 9 Vergunningen 9 1 EG conformiteitsverklaring ...
Page 266: ...264 1357590000 00 03 12 Vergunningen ...
Page 287: ...285 1357590000 00 03 12 Tillatelser 9 Tillatelser 9 1 EU samsvarserklæring ...
Page 288: ...286 1357590000 00 03 12 Tillatelser ...
Page 309: ...307 1357590000 00 03 12 Zezwolenia 9 Zezwolenia 9 1 Deklaracja zgodności UE ...
Page 310: ...308 1357590000 00 03 12 Zezwolenia ...
Page 331: ...329 1357590000 00 03 12 Homologações 9 Homologações 9 1 Declaração de conformidade da CE ...
Page 332: ...330 1357590000 00 03 12 Homologações ...
Page 354: ...352 1357590000 00 03 12 Разрешения 9 Разрешения 9 1 EG Konformitätserklärung ...
Page 375: ...373 1357590000 00 03 12 Dovoljenja 9 Dovoljenja 9 1 ES Izjava o skladnosti ...
Page 376: ...374 1357590000 00 03 12 Dovoljenja ...
Page 397: ...395 1357590000 00 03 12 Tillstånd 9 Tillstånd 9 1 EG intyg om överensstämmelse ...
Page 398: ...396 1357590000 00 03 12 Tillstånd ...
Page 419: ...417 1357590000 00 03 12 Ruhsatlar 9 Ruhsatlar 9 1 AB Uyumluluk Bildirimi ...
Page 420: ...418 1357590000 00 03 12 Ruhsatlar ...