WWW.WEBER.COM
®
7
m
PERIGO: seja extremamente cuidadoso ao mover o assador caso esteja a utilizar
bebidas alcoólicas no recipiente da base. As bebidas alcoólicas são voláteis e
incendiarão, provocando lesões corporais graves ou danos materiais.
m
PERIGO: o assador de frangos contém líquido quente. Não incline o assador de frangos, pois
o líquido quente derramará, provocando lesões corporais graves.
m
ATENÇÃO: não coloque o assador de frangos numa superfície combustível nem numa
superfície que possa ser danificada pelo calor.
m
ATENÇÃO: os revestimentos cerâmicos interiores suportam até 260oC (500oF). Uma
exposição a temperaturas superiores a 260oC (500oF) pode danificar o revestimento.
A) Tampa de infusão
B) Cone de infusão
C) Recipiente da base
D) Base
m
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Przesuwając opiekacz z kubkiem nawilżacza zawierającym alkohol
należy zachować szczególną ostrożność. Alkohole są cieczami lotnymi, które mogą się zapalić,
powodując poważne obrażenia ciała lub uszkodzenia mienia.
m
NIEBEZPIECZEŃSTWO: W opiekaczu do drobiu znajduje się gorący płyn. Nie pochylać
opiekacza do drobiu, ponieważ gorący płyn może się wylać, powodując poważne obrażenia
ciała.
m
PRZESTROGA: Nie stawiać opiekacza do drobiu na powierzchni palnej lub powierzchni, która
może ulec uszkodzeniu od gorąca.
m
PRZESTROGA: Wewnętrzne powłoki ceramiczne wytrzymują temperaturę do 260oC (500oF).
Poddanie powłoki działaniu temperatury wyższej od 260oC (500oF) może doprowadzić do
uszkodzenia powłoki.
A) Kołpak nawilżacza
B) Stożek nawilżacza
C) Kubek nawilżacza
D) Misa nawilżacza
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Antes da primeira utilização: lave à mão e cuidadosamente a base com um detergente suave e água.
Seque cuidadosamente com um pano macio ou um toalhete de papel.
Prepare previamente o utensílio de cozinha aplicando uma pequena quantidade de óleo alimentar na
superfície cerâmica e, em seguida, retire o excesso com um toalhete de papel.
Encha sempre o recipiente da base com líquido antes da confecção. Cozinhar sem líquido no recipiente da
base pode danificar a superfície cerâmica ao longo do tempo.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed pierwszym użyciem: Dokładnie umyć ręcznie misę nawilżacza za pomocą delikatnego detergentu i
wody. Starannie wysuszyć za pomocą miękkiej ścierki lub papierowego ręcznika.
Wstępnie przygotować naczynie, rozprowadzając niewielką ilość oleju jadalnego na powierzchni
ceramicznej a następnie wytrzeć nadmiar oleju papierowym ręcznikiem.
Przed pieczeniem zawsze napełnić kubek nawilżacza płynem. Pieczenie bez płynu w kubku nawilżacza
może w dłuższym czasie doprowadzić do uszkodzenia powierzchni ceramicznej.
Zewnętrzna powierzchnia podstawy z czasem wyblaknie lub zmieni kolor. Jest to normalne i nie wpływa na
wydajność wkładu do opiekania.
