
WWW.WEBER.COM
®
3
ZAMJENA CRIJEVA, REGULATORA I SKLOPA VENTILA
m
VAŽNA NAPOMENA: Preporučujemo da zamijenite crijevo za
plin na svom plinskom roštilju Weber svakih 5 godina. Neke
zemlje zahtijevaju da crijevo za plin bude zamijenjeno unutar
manje od 5 godina, stoga su ti zahtjevi u toj zemlji na snazi.
Radizamjene crijeva, regulatora i sklopa ventila obratite
se predstavniku Službe za korisnike u vašem području
korištenjem informacija na našoj web stranici. Prijavite se u
www.weber.com
®
.
ZEMLJA
VRSTA I TLAK PLINA
Danska, Švedska, Norveška, Finska,
Engleska, Nizozemska, Velika Britanija,
Francuska, Španjolska, Portugal, Belgija,
Irska, Grčka, Luksemburg, Italija,
Njemačka, Austrija
I
3B/P
- 29 mbara
PODACI O POTROŠNJI
Paljenje plamenika. Maks.
Mješavina
propan/butan
kW
g/h
2,6
192
JAMSTVO
Hvala što ste kupili proizvod WEBER
®
. Weber-Stephen Products LLC, 200 East Daniels Road, Palatine,
Illinois 60067-6266 („Weber“) ponosan je što isporučuje siguran, dugotrajan i pouzdan proizvod.
Ovo je ograničeno jamstvo koje vam tvrtka Weber daje bez dodatne naplate. Ono sadrži podatke koji će
vam biti potrebni u slučaju da zatrebate popravak vašeg WEBER
®
proizvoda u slučaju njegova kvara ili
oštećenja.
U skladu s primjenjivim zakonima, korisnik ima nekoliko prava u slučaju kvara proizvoda. Ta prava
uključuju dopunski rad ili zamjenu, sniženje kupovne cijene i naknadu. U Europskoj uniji, na primjer,
to je dvogodišnje zakonom utvrđeno jamstvo počevši od datuma predaje proizvoda. Ova i druga
zakonom utvrđena prava nepromijenjena su ovom odredbom jamstva. Točnije, ovime se jamče
dodatna prava vlasniku, koja su neovisna od zakonom utvrđenih jamstva.
DOBROVOLJNO JAMSTVO TVRTKE WEBER
Tvrtka Weber jamči originalnom kupcu proizvoda WEBER
®
(ili u slučaju poklona ili promocije proizvoda,
osobi za koju je on kupljen kao poklon ili promotivni predmet), jamstvo da će WEBER
®
proizvod
biti bez kvarova u materijalu ili izradi u vremenskom razdoblju koji je naveden u nastavku, kada se
proizvod montira i koristi u skladu s pratećim vlasničkim priručnikom. (Napomena: Ako zametnete ili
izgubite svoj WEBER
®
vlasnički priručnik, zamjenski je dostupan na internetu na www.weber.com, ili
sličnom specifičnom web-mjestu zemlje na koje će vlasnik biti preusmjeren.) Pod normalnim uvjetima
korištenja i održavanja u obiteljskoj kući ili u stanu, Weber je suglasan da će izvršiti popravak ili
zamjenu neispravnih dijelova u važećem vremenskom razdoblju, u okviru ograničenja i iznimki koji su
navedeni u nastavku. OVO OGRANIČENO JAMSTVO VRIJEDI SAMO ZA ORIGINALNOG KUPCA I NE MOŽE
SE PRENIJETI NA KASNIJE VLASNIKE, OSIM U SLUČAJU POKLONA ILI PROMOTIVNIH PROIZVODA
KAKO JE GORE NAVEDENO.
ODGOVORNOSTI VLASNIKA U OKVIRU JAMSTVA
Za osiguranje nesmetanih ostvarivanja jamstva, važno je (no nije obvezno) da registrirate svoj WEBER
®
proizvod na internetu na www.weber.com ili sličnom specifičnom web-mjestu zemlje na koje će vlasnik
biti preusmjeren). Također sačuvajte originalni račun i/ili fakturu o kupnji. Registracijom WEBER
®
proizvoda potvrđuje se obuhvaćenost jamstvom i osigurava se neposredna veza između vas i tvrtke
Weber za slučaj da vas želimo kontaktirati.
Gore navedena jamstva primjenjuju se samo ako vlasnik vodi ogovarajuću brigu o WEBER
®
proizvodu
na način da slijedi sve upute za sklapanje, upute za korištenje i preventivno održavanje kao što je
navedeno u pratećem vlasničkom priručniku, osim ako vlasnik ne dokaže da oštećenje ili kvar nisu
neovisni o nepoštivanju navedenih obveza. Ako živite u priobalnom području ili se vaš proizvod nalazi u
blizini bazena, održavanje obuhvaća i redovito pranje i ispiranje vanjskih površina kao što je prikazano u
pratećem vlasničkom priručniku.
KORIŠTENJE JAMSTVA/IZUZEĆE OD JAMSTVA
Ako smatrate da je vaš dio obuhvaćen ovim jamstvom, obratite se Odjelu za usluge korisnicima tvrtke
Weber pomoću informacija za kontakt na našem web-mjestu (www.weber.com ili sličnom specifičnom
web-mjestu zemlje na koje će vlasnik biti preusmjeren). Weber će nakon istraživanja popraviti ili
zamijeniti (prema vlastitoj odluci) oštećeni dio koji je obuhvaćen ovim ograničenim jamstvom. U slučaju
da se ne mogu obaviti popravak ili zamjena, Weber može odabrati (prema vlastitoj odluci) zamjenu
predmetnog roštilja novim roštiljem jednake ili veće vrijednosti. Weber od vas može zatražiti povrat
dijelova radi njihova pregleda, troškove otpreme plaćate unaprijed.
Pod ovim JAMSTVOM se ne podrazumijevaju postojeća oštećenja, propadanja, promjene boje i/ili hrđa
za koju Weber nije odgovoran, a uzrokovani su:
• zlouporabom, pogrešnom uporabom, izmjenom, preinakom, nenamjenskom primjenom,
vandalizmom, nebrigom, nepropisnom montažom ili ugradnjom ili zbog neprovođenja normalnog i
redovitog održavanja;
• insektima (poput pauka) i glodavaca (poput vjeverica), uključujući, ali ne ograničavajući se na cijevi
plamenika i/ili plinska crijeva;
• izloženosti slanom okruženju i/ili izvorima klora kao što su bazeni za plivanje i tople kupke/toplice;
• teškim vremenskim uvjetima kao što je tuča, uragan, potres, tsunami ili valovi, tornado ili jaka oluja.
Korištenje i/ili ugradnja dijelova na vašem WEBER
®
proizvodu koji nisu originalni dijelovi tvrtke
Weber poništit će valjanost ograničenog jamstva i sva oštećenja koja nastanu neće biti obuhvaćena
ograničenim jamstvom. Svaka prilagodba plinskog roštilja koju ne odobri tvrtka Weber i koju ne obavi
ovlašteni servisni tehničar tvrtke Weber, poništit će pravo na ovo ograničeno jamstvo.
ROK VAŽENJA JAMSTVA ZA PROIZVOD
Zdjela, poklopac i središnji prsten:
10 godine na prohrđavanje ili progorijevanje
Sustav za čišćenje One-Touch
™
:
5 godine na prohrđavanje ili progorijevanje
Plastični dijelovi:
5 godina, izuzev tamnjenja i promjene u boji
Svi preostali dijelovi:
2 godine
ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI
OSIM JAMSTVA i ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI KAO ŠTO JE OPISANO U OVOJ IZJAVI O JAMSTVU,
NE POSTOJE EKSPLICITNA DODATNA JAMSTVA ILI IZJAVE O DRAGOVOLJNOJ ODGOVORNOSTI OVDJE
DATA, KOJA NADILAZE ZAKONSKE ODGOVORNOSTI U PRIMJENI NA TVRTKU WEBER. TRENUTNA
IZJAVA O JAMSTVU TAKOĐER NE OGRANIČAVA ILI NE ISKLJUČUJE SITUACIJE ILI POTRAŽIVANJA U
KOJIMA TVRTKA WEBER IMA OBVEZNU ODGOVORNOST KAO ŠTO JE OPISANO STATUTOM.
NIKAKVA JAMSTVA SE NE PRIMJENJUJU NAKON ISTEKA ROKA VAŽENJA OVOGA OGRANIČENOG
JAMSTVA. WEBER NE PRIZNAJE NIKAKVA DRUGA JAMSTVA ZA BILO KOJI PROIZVOD KOJE MOGU
DATI DRUGE OSOBE ILI ENTITETI, UKLJUČUJUĆI PRODAVAČE, ZASTUPNIKE (KAO ŠTO SU BILO
KAKVA „PRODUŽENA JAMSTVA“). JEDINA NAKNADA U OKVIRU OVOGA OGRANIČENOG JAMSTVA JE
POPRAVAK ILI ZAMJENA DIJELA ILI PROIZVODA.
ODŠTETA BILO KOJE VRSTE NI U KOJEM SLUČAJU NE MOŽE BITI VEĆA OD IZNOSA PLAĆENE CIJENE
ZA PRODANI PROIZVOD TVRTKE WEBER
®
.
VI PREUZIMATE RIZIK I ODGOVORNOST ZA GUBITKE, OŠTEĆENJE ILI OZLJEDU VAS I ŠTETU NA VAŠOJ
IMOVINI I/ILI OZLJEDU DRUGIH I ŠTETU NA NJIHOVOJ IMOVINI USLIJED NEPRIMJERENE UPOTREBE
ILI ZLOUPOTREBE PROIZVODA ILI USLIJED NEPOŠTIVANJA UPUTA KOJE VAM JE TVRTKA WEBER
DALA U PRATEĆEM VLASNIČKOM PRIRUČNIKU.
DIJELOVI I DODATNA OPREMA ČIJA SE ZAMJENA OBAVI U OKVIRU OVOG OGRANIČENOG JAMSTVA
IMAJU JAMSTVO SAMO ZA PREOSTALO RAZDOBLJE TRAJANJA ORIGINALNOG JAMSTVENOG ROKA.
OVO OGRANIČENO JAMSTVO VRIJEDI ZA UPOTREBU U PRIVATNIM KUĆAMA S JEDNOM OBITELJI
ILI STANOVIMA I NE VRIJEDI ZA ROŠTILJE TVRTKE WEBER KOJI SE KORISTE U KOMERCIJALNIM,
KOMUNALNIM ILI U PRIMJENAMA S VIŠE JEDINICA KAO ŠTO SU RESTORANI, HOTELI, ODMARALIŠTA
ILI ZA NAJAM.
WEBER MOŽE POVREMENO MIJENJATI DIZAJN SVOJIH PROIZVODA. NIŠTA U OVOM OGRANIČENOM
JAMSTVU NE SMATRA SE OBVEZOM TVRTKE WEBER ZA UGRADNJU TAKVIH PROMJENA U DIZAJNU NA
PRETHODNO PROIZVEDENIM PROIZVODIMA NITI SE TAKVE PROMJENE SMIJU SMATRATI PRIZNANJEM
NEISPRAVNOSTI PRETHODNIH DIZAJNA.
Summary of Contents for performer deluxe
Page 6: ...6 PARTS LIST LISTE DES PI CES TEILLISTE 8 5 1 2 4 3...
Page 7: ...WWW WEBER COM 7 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEANLEITUNG 4 1 2 3 2 2...
Page 9: ...WWW WEBER COM 9 A B C A B C ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEANLEITUNG 8...
Page 11: ...WWW WEBER COM 11 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEANLEITUNG 12 11 5 3 2 1 1 4 1...
Page 15: ...WWW WEBER COM 15 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEANLEITUNG A B 15 16 14 2 1 1 1...
Page 18: ...18 13 22 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEANLEITUNG...
Page 29: ...WWW WEBER COM 29...
Page 31: ...Pg Pg 7 1 2 3 4 m 1 2 m m Weber m PERFORMER DELUXE BG BULGARIAN 048BN 0014 0845...
Page 38: ...8 m A m B 1 C Char Baskets 2 D 3 E 4 m F 5 m G 5 OFF m H 25 30 OFF 2 1 3 5 4...
Page 41: ...WWW WEBER COM 11 m www weber com...
Page 42: ...12 Weber www weber com m 1 m 2 3 m A B Char Baskets C Performer 3 2 1...
Page 43: ...WWW WEBER COM 13 Performer 1 A B m A B CharBin C 2 3 D E 4 5 F G 6 m H 1 2 3 5 4 6...
Page 44: ...14 m OFF 1 2 3 www weber com 1 m 4 5 6 1 4 5 6 3 2...
Page 45: ...WWW WEBER COM 15...
Page 61: ...WWW WEBER COM 15...
Page 63: ...Pg Pg 7 m 1 2 3 4 m 1 2 m m Weber EL GREEK PERFORMER DELUXE 048BN 0014 0845...
Page 70: ...8 m A m B 1 C Char Baskets 2 D 3 E 4 m F 5 m G 5 OFF m H 25 30 OFF 2 1 3 5 4...
Page 73: ...WWW WEBER COM 11 m www weber com...
Page 74: ...12 Weber www weber com m 1 m 2 3 m A B Char Baskets C Performer 3 2 1...
Page 76: ...14 m OFF AA 1 2 3 AA www weber com 1 m 4 5 6 1 4 5 6 3 2...
Page 77: ...WWW WEBER COM 15...
Page 93: ...WWW WEBER COM 15...
Page 109: ...WWW WEBER COM 15...
Page 125: ...WWW WEBER COM 15...
Page 141: ...WWW WEBER COM 15...
Page 157: ...WWW WEBER COM 15...
Page 173: ...WWW WEBER COM 15...
Page 189: ...WWW WEBER COM 15...
Page 191: ...Mohta Pg Pg 7 m 1 2 3 4 m 1 2 m m Weber UK UKRANIAN PERFORMER DELUXE 048BN 0014 0845...
Page 198: ...8 m m B 1 C Char Baskets 2 D 3 E 4 m F 5 m G 5 OFF m H 25 30 OFF 2 1 3 5 4...
Page 201: ...WWW WEBER COM 11 LP m www weber com...
Page 202: ...12 Weber www weber com m 1 m 2 3 m B Char Baskets C Performer grill LP LP 3 2 1...
Page 203: ...WWW WEBER COM 13 Performer grill 1 B m OFF B CharBin C 2 3 D 4 5 F G 6 m H B C 1 2 3 5 4 6...
Page 204: ...14 m OFF AA 1 2 3 www weber com 1 m 4 5 6 1 4 5 6 3 2...
Page 205: ...WWW WEBER COM 15...
Page 207: ...WWW WEBER COM 1...