Weber ELEVATIONS TIERED COOKING SYSTEM Series Manual Download Page 6

6

WARNING: Maximum load for rack is 15 lbs. (6.8 kg.). Overloading rack can result in tipping or 
damage to product.

ADVERTENCIA: la carga máxima para el soporte es de 6,8 kg (15 lbs.). Cargar el soporte en exceso 
puede hacer que este vuelque o resulte dañado.

AVERTISSEMENT : Le support peut être soumis à une charge maximale de 6,8 kg.  Une surcharge 
du support peut provoquer son renversement ou son endommagement.

WARNHINWEIS: Die maximale Belastung für das Gestell liegt bei 6,8 kg. Ein Überladen des Gestells 
kann zum Kippen oder Beschädigen des Produkts führen.

VAROITUS: telineen enimmäispaino on 6,8 kg.  Liian suuri määrä ruokaa voi aiheuttaa tuotteen 
kaatumisen tai vaurioitumisen.

ADVARSEL: Maksimum belastning på risten er 6,8 kg. (15 pund).  Hvis man legger for mye på risten 
kan den tippe og produktet skades.

ADVARSEL: Man må højst sætte 6,8 kg på stativet.  Overbelastning af stativet kan få produktet til at 
vælte eller blive ødelagt.

VARNING: Maximal belastning för gallret är 6,8 kg. En överbelastning kan leda till att det tippar eller 
skadas.

WAARSCHUWING: maximale belasting voor het rek is 6,8 kg (15 lbs). Een overbelast rek kan 
omvallen of het product beschadigen.

AVVERTENZA: caricare un massimo di 6,8 kg (15 libbre) per supporto.  Supporti sovraccaricati 
possono far inclinare il prodotto o danneggiarlo.

AVISO: A carga máxima por prateleira é 6,8 kg. Sobrecarregar uma prateleira pode fazer com que 
esta vire ou causar danos no produto. 

OSTRZEŻENIE: Maksymalne obciążenie stelażu wynosi 6,8 kg (15 funtów). Skutkiem 

nadmiernego obciążenia stelażu może być przewrócenie lub uszkodzenie produktu.

ОСТОРОЖНО! Максимальная допустимая нагрузка на стойку – 6,8 кг (15 фунтов).  

Перегрузка стойки может привести к ее переворачиванию и повреждению 

оборудования.

9

Summary of Contents for ELEVATIONS TIERED COOKING SYSTEM Series

Page 1: ...178951 06 26 13...

Page 2: ...2 2 1 1 8...

Page 3: ...WWW WEBER COM 3 3 5 4 6...

Page 4: ...e un tipo de carne ave Esto puede provocar contaminaci n cruzada de los alimentos y por consiguiente una enfermedad grave si se consumen m AVERTISSEMENT Ne piquez jamais diff rents types de viande vol...

Page 5: ...i jeden rodzaj mi sa drobiu Mog oby to doprowadzi do krzy owego ska enia mi sa powoduj c powa n chorob w razie spo ycia m m VAROV N Nikdy na p z nenapichujte v ce druh masa dr be e Mohlo by doj t ke k...

Page 6: ...belastning p risten er 6 8 kg 15 pund Hvis man legger for mye p risten kan den tippe og produktet skades m ADVARSEL Man m h jst s tte 6 8 kg p stativet Overbelastning af stativet kan f produktet til a...

Page 7: ...usului m OPOZORILO Najve ja obremenitev za stojalo je 6 8 kg 15 funtov e stojalo preoblo ite se lahko prevrne ali po koduje m UPOZORENJE Maksimalno optere enje re etke je 6 8 kg 15 lbs Preoptere enje...

Page 8: ...ma de otras carnes verduras Las gotas y los jugos de la carne de ave sin cocinar pueden producir contaminaci n cruzada con otros alimentos y por consiguiente una enfermedad grave si se consumen m AVER...

Page 9: ...o kontaminova in jedlo a pri skonzumovan to m e zapr ini v nu chorobu m VIGY ZAT Ne helyezze a ny rson a meg nem s t tt sz rnyash st m s h sok z lds gek f l A nyers sz rnyash sb l kifoly nedvek beszen...

Page 10: ...m ATEN O Arrefe a sempre o produto por completo antes de manusear m PRZESTROGA Przed przenoszeniem produktu zawsze nale y go ca kowicie sch odzi m m UPOZORN N P ed manipulac nechte v robek zcela vychl...

Page 11: ...ING F RVARINGSANVISNINGAR INSTRUCTIES VOOR OPSLAG ISTRUZIONI PER LA CONSERVAZIONE INSTRU ES DE ARMAZENAMENTO ZALECENIA PRZECHOWYWANIA POKYNY PRO SKLADOV N POKYNY PRE SKLADOVANIE T ROL SI TMUTAT INSTRU...

Page 12: ...WEBER STEPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2013 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A 7616 7617 7618...

Reviews: