www.weber.com
®
7
m
FARe: Anvend aldrig nogen form for brandfarlig væske eller antændelige produkter i
smokeren til at tænde træflisene. Det medfører alvorlige personskader.
m
ADVARSEL: Anvend aldrig træ, der har været behandlet med eller udsat for kemikalier.
Ungdå altid bløde, harpiksholdige træsorter som pinje- ceder- og aspetræ.
SÅDAN RENgØRES SMOKEREN
Tøm asken ud af smokeren hver gang før brug, så der er ordentlig lufttilførsel.
m
FARe: bruk ikke brennbar væske eller lett antennelige produkter i røkeboksen for å tenne
opp trebitene. Dette kan forårsake alvorlig brannskade.
m
ADVARSEL: Det må ikke brukes tre som er behandlet eller utsatt for kjemikalier.
Unngå alltid mykt tre med harpiks, som furu, seder og asp.
RenGjøRinG Av RøKeboKS
Tøm røkeboksen for aske for å gi riktig luftstrøm, før hver gang den brukes.
m
FARA: Använd inte tändvätska eller annan brännbar vätska i röklådan för att tända
träflisen. Detta kan leda till allvarlig personskada.
m
VARNINg: Använd aldrig trä som är behandlat eller har utsatts för kemikalier.
Undvik att använda mjukt, kådigt träslag som tall, cederträ och asp.
RENgÖRA RÖKLÅDAN
Före varje användningstillfälle ska askan tömmas ut från röklådan för att möjliggöra ett
ordentligt luftflöde.
GARANTI
Weber-Stephen Products LLC (Weber
®
) garanterar härmed den URSPRUNGLIGA kÖPAREN att denna produkt är fri från fel i material och utförande från inköpsdatum enligt följande: 2 år när
de monteras och används i enlighet med de tryckta anvisningar som medföljer produkten. Weber kan kräva bevis på inköpsdatum för din produkt.
DÄRFÖR SKA DU SPARA KVITTOT ELLER
FAKTURAN.
Detta garantisystem är begränsat till reparation eller byte av delar som visar sig vara felaktiga vid normal användning och service, och som efter undersökning enligt Webers bedömning visar sig vara
felaktiga. Om Weber bekräftar felet och godkänner din fordran beslutar Weber om reparation eller byte av felaktiga delar utan kostnad. Om du måste returnera felaktiga delar ska transportkostnaderna
betalas i förskott. Weber returnerar delarna till köparen med frakt eller porto betalt i förskott. Detta garantisystem täcker inte fel eller driftproblem som uppstår på grund av olycka, våldsamhet,
oaktsamhet, ändringar, felaktig användning, vandalism, felaktig montering eller inkorrekt underhåll/service, eller vid underlåtelse att utföra normalt rutinunderhåll. försämrad funktion eller skada
som beror på hårt väder som t.ex. hagel, orkan, jordbävning eller tromb, eller missfärgningar som uppstår för att produkten utsatts för kemikalier direkt eller genom luftföroreningar, täcks inte av
detta garantisystem. Weber kommer inte att ansvara för detta eller andra särskilda eller indirekta skador eller följdskador. Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter, och du kan även ha andra
rättigheter,
som kan variera.
GARANTI
Weber-Stephen Products LLC (Weber
®
) garanterer at dette produktet er levert kjøper uten defekter i materiale og produksjonsarbeid. Dersom instruksjonene som er vedlagt, er fulgt, er garantitiden 2
år fra kjøpsdato.
TA DERFOR VARE PÅ KVITTERING/FAKTURA.
Garantien begrenser seg til reperasjon og utskifting av deler som er defekte ved normal bruk, og ved undersøkelse er godkjent av Weber. Er reklamasjonen godkjent vil Weber reparere eller utskifte
delene uten omkostninger. Hvis delene må sendes inn, må kjøper selv betale transportkostnadene. Weber vil betale for returvarerer til kjøper. Garantien dekker ikke mangler eller driftvanskeligheter som
skyldes ulykke, mishandling, misbruk, ombygging, feilaktig innstallasjon eller feilaktig vedlikehold/service. Videre dekker heller ikke garantien skader som skyldes værforhold som orkan, jordskjelv eller
tornadoer. Misfarging forårsaket av kontakt med kemikalier eller direkte sollys, inngår heller ikke i garantien. Garantien gir deg spesielle lovbestemte rettigheter,
som kan variere.
GARANTI
Weber-Stephen Products LLC (Weber
®
) garanterer hermed over for den OPRINDELIGE kØBER, at dette produkt er uden materiale- eller fremstillingsfejl fra købsdatoen på følgende måde: 2 år,
når det er samlet og betjent i henhold til den trykte vejledning, der følger med. Weber kan stille krav om rimeligt bevis af købsdatoen.
DU BØR DERFOR GEMME DIN KØBSKVITTERING ELLER
FAKTURA.
Denne begrænsede garanti er begrænset til reparation eller udskiftning af dele, som viser sig at være defekte ved normal brug og service, og som ved en nærmere undersøgelse viser sig at
være defekte på en måde, som Weber godkender. Bekræfter Weber fejlen og godkender erstatningskravet, vælger Weber enten at reparere eller udskifte sådanne dele uden beregning. Skal
defekte dele returneres, skal forsendelsesomkostningerne betales forud. Weber returnerer delene til køberen, fragt eller frimærker betales forud. Denne begrænsede garanti dækker ikke svigt eller
driftsvanskeligheder, som skyldes uheld, misbrug, ændringer, forkert anvendelse, hærværk, forkert installation eller vedligeholdelse eller service, eller såfremt der ikke er udført normal og rutinemæssig
vedligeholdelse. Nedbrydning eller skader, der skyldes hårdt vejrlig, såsom hagl, stormvejr, jordskælv eller orkaner, og misfarvning, der skyldes kontakt med kemikalier, enten direkte eller via luften,
dækkes ikke af denne begrænsede garanti. Weber kan ikke holdes ansvarlig ifølge denne eller nogen form for underforstået garanti for tilfældige eller følgemæssige skader. Denne garanti giver dig
specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder,
som kan variere fra land til land.
88962_0211.indd 7
2/21/11 9:15 AM