background image

Pour pièces de rechange, composer 1-800-237-0987

11

Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces de Rechange

No. 
de Réf

Description

GPH400

GPH550

Qty

1

Moteur Honda 

57813-001

57812-001

1

2

Trousse de joint d’étancheité

66048-WYN1

66047-WYN1

1

3

Bride à succion

42008-001

42007-001

1

4

Clapet anti-retour à battant

37307-001

37306-001

1

5

Trousse de bride à décharge

66050-WYN1

66049-WYN1

1

6

Bouchon de vidange/remplissage

28444-001

28444-001

2

7

Rotor

41021-001

41020-001

1

8

Plaque d’usure

72030-001

72031-001

1

9

Volute

72032-001

72033-001

1

10

Étanchéité de volute

19051-001

19052-001

1

*11

Plaque d’étanchéité (TX2)

72027-001

72029-001

1

*12

Plaque d’étanchéité (WKT2)

72028-001

72034-001

1

S’il vous plaît fournir l’information suivante:

- Numéro de modèle
- Numéro de série (si applicable)
- Description et numéro de la pièce

Correspondance:

Wayne Home Equipment
100 Production Drive
Harrison, OH   45030  U.S.A.

1

2

6

5

4

3

6

7

*

8

10

9

11, 12

*

(

TX2) ou (WKT2) est illustr

é ici

. La plaque d’étanchéité est

particulière pour chaque numéro – voir les réf. 11 et 12.

Summary of Contents for 320802-001

Page 1: ...onent materials Failure to follow this warning can result in personal injury and or property damage 2 Observe all safety precautions for the handling of the fuel Do not refuel a hot engine Fuel spille...

Page 2: ...n 11 Move choke lever to CHOKE position 12 Move throttle lever to START position 13 Pull engine crank until engine starts Once engine starts move choke lever to RUN position 14 The pump will take seve...

Page 3: ...20 2 30 5 11 2 2 6 4 0 5 5 9 4 14 3 19 9 34 2 2 1 2 1 6 2 8 4 2 5 8 9 9 15 0 21 2 21 2 1 2 1 8 2 5 4 2 6 3 8 8 Performance Information Semi Trash Pump Performance Discharge Head Gallons Hour GPH550 GP...

Page 4: ...ose thread One 20 ft hose per carton 2 SUCTION STRAINER PART 66036 Prevents stones leaves and other debris from clogging pump For Pump Accessories call 1 800 237 0987 Please provide following informat...

Page 5: ...Plug 28444 001 28444 001 2 7 Impeller 41021 001 41020 001 1 8 Wear Plate 72030 001 72031 001 1 9 Volute 72032 001 72033 001 1 10 Volute Seal 19051 001 19052 001 1 11 Seal Plate TX2 72027 001 72029 001...

Page 6: ...IS EXCLUDED Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusions or limitations of incidental or consequential damages so the above limitations mi...

Page 7: ...pour ne pas basculer 4 Ne pas utiliser de chalumeaux ni de chaleur excessive feu ou flammes sur cette pompe car il pourrait y avoir une explosion 5 Avant d utiliser l appareil isoler le fil des bougi...

Page 8: ...levier d tranglement la position RUN 14 La pompe peut prendre quelques minutes s amorcer TUYAUTERIE Placez la pompe aussi pr s que possible du liquide pomp Gardez tous les tuyaux et flexibles aussi c...

Page 9: ...4 2 5 8 9 9 15 0 21 2 21 2 1 2 1 8 2 5 4 2 6 3 8 8 Information sur la performance Performance de la pompe r sidus T te de d charge Gallons Heure GPH550 GPH400 PERFORMANCE DU GAZ PERFORMANCE DU GAZ Mod...

Page 10: ...et de tuyau de 2 po Un tuyau de 20 pieds par carton CR PINE D ASPIRATION DE 2 PO PIECE NO66036 Emp che les pierres feuilles et autres d bris de bloquer la pompe Pour les accessoires de pompe appele 1...

Page 11: ...sage 28444 001 28444 001 2 7 Rotor 41021 001 41020 001 1 8 Plaque d usure 72030 001 72031 001 1 9 Volute 72032 001 72033 001 1 10 tanch it de volute 19051 001 19052 001 1 11 Plaque d tanch it TX2 7202...

Page 12: ...r e pour les garanties implicites ni l exclusion ni la limite des dommages fortuits ou indirects Les limites pr c dentes peuvent donc ne pas s appliquer Cette garantie limit e donne l acheteur des dro...

Reviews: