Wayb Pico Cup Holder Instruction Manual Download

Page: 3 / 24

Entretien et nettoyage

Avertissement

DEUTSCH

Pico Getränkehalter – Teile

Montageanleitung

Getränkehalter entfernen

Pflege und Reinigung

Warnung

ITALIANO

Componenti del portabicchiere Pico

Metodo di installazione

Come rimuoverlo

Cura e pulizia

Attenzione

TABLE OF CONTENTS

Summary of Contents for Pico Cup Holder

Page 1: ...Pico Cup Holder POSAVASOS PICO PICO GETR NKEHALTER PORTE GOBELET PICO PORTABICCHIERE PICO i...

Page 2: ...Cleaning Warnings Safety ESPA OL Partes del posavasos Pico C mo instalar C mo desmontar Cuidado y limpieza Advertencia FRAN AIS Pi ces du porte gobelet Pico Installation du porte gobelet Retrait du po...

Page 3: ...r nkehalter Teile Montageanleitung Getr nkehalter entfernen Pflege und Reinigung Warnung ITALIANO Componenti del portabicchiere Pico Metodo di installazione Come rimuoverlo Cura e pulizia Attenzione T...

Page 4: ...1 Cup Holder 2 Adjustment Slots 3 Attachment Clip 4 Tab PICO CUP HOLDER PARTS 3 4 1 2 Adult assembly required 2 Pico Cup Holder INSTRUCTION MANUAL...

Page 5: ...ate towards seat until clip engages tube 2 Align cup holder with attachment clip pull tab away from cup holder 1 and slide cup holder down 2 until it touches the vehicle seat 3 Release tab and ensure...

Page 6: ...f Pico s seat bottom HOW TO REMOVE 1 Pinch tab away from cup holder 1 while pulling up on cup holder 2 2 We recommend leaving the attachment clip on when folding storing or transporting the Pico 3 Whe...

Page 7: ...ngers make sure child s fingers and hands are clear of attachment clip when installing or adjusting the cup holder To avoid burns never place hot liquids in cup holder To prevent a choking hazard do n...

Page 8: ...1 Posavasos 2 Ranuras de ajuste 3 Clip de fijaci n 4 Pesta a PARTES DEL POSAVASOS PICO Es necesario que un adulto haga el montaje 3 4 1 2 6 Pico Cup Holder INSTRUCTION MANUAL...

Page 9: ...que el clip se enganche en el tubo 2 Alinee el posavasos con el clip de sujeci n retire la leng eta del posavasos 1 y deslice el posavasos hacia abajo 2 hasta que toque el asiento del veh culo 3 Suelt...

Page 10: ...a parte inferior de la silla Pico C MO DESMONTAR 1 Pellizque la leng eta del posavasos 1 mientras tira del posavasos 2 2 Recomendamos dejar el clip de sujeci n puesto cuando se pliega guarda transport...

Page 11: ...dos aseg rese de que los dedos y las manos de estos est n lejos del clip de sujeci n cuando instale o ajuste el posavasos Para evitar quemaduras nunca coloque l quidos calientes en el posavasos Para e...

Page 12: ...1 Porte gobelet 2 Fentes d ajustement 3 Clip de fixation 4 Languette PI CES DU PORTE GOBELET PICO L assemblage doit tre effectu par un adulte 3 4 1 2 10 Pico Cup Holder INSTRUCTION MANUAL...

Page 13: ...s engage sur la barre 2 Alignez le porte gobelet avec le clip de fixation tirez sur la languette 1 et faites glisser le porte gobelet en l enfon ant 2 jusqu ce qu il touche le si ge du v hicule 3 Rel...

Page 14: ...BELET 1 Pincez la languette en l loignant du porte gobelet 1 tout en tirant sur celui ci 2 2 Si vous pliez rangez ou transportez le porte gobelet Pico nous vous recommandons de laisser en place son cl...

Page 15: ...urs mains soient loign es du clip de fixation au moment o vous installez ou ajustez le porte gobelet Pour viter tout risque de br lure ne placez jamais de liquide chaud dans le porte gobelet Pour vite...

Page 16: ...1 Getr nkehalter 2 Anpassungsschlitze 3 Befestigungsclip 4 Lasche PICO GETR NKEHALTER TEILE Die Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen 3 4 1 2 14 Pico Cup Holder INSTRUCTION MANUAL...

Page 17: ...l einrastet 2 Richten Sie den Getr nkehalter am Befestigungsclip aus ziehen Sie die Lasche vom Getr nkehalter weg 1 und schieben Sie den Getr nkehalter nach unten 2 bis er den Autositz ber hrt 3 Lasse...

Page 18: ...en GETR NKEHALTER ENTFERNEN 1 Dr cken Sie die Lasche vom Getr nkehalter weg 1 w hrend Sie am Getr nkehalter ziehen 2 2 Am besten lassen Sie den Clip am Sitz befestigt wenn Sie Ihren Pico zusammenklapp...

Page 19: ...e Finger und H nde des Kindes sich nicht in der N he des Befestigungsclips befinden wenn Sie den Getr nkehalter anbringen oder zurechtr cken Um Verbrennungen zu vermeiden stellen Sie niemals Hei getr...

Page 20: ...1 Portabicchiere 2 Elementi di regolazione 3 Clip di fissaggio 4 Linguetta COMPONENTI DEL PORTABICCHIERE PICO richiesto il montaggio da parte di un adulto 3 4 1 2 18 Pico Cup Holder INSTRUCTION MANUAL...

Page 21: ...ncia all asta 2 Allinea il portabicchiere con la clip di fissaggio tira la linguetta nel senso opposto al portabicchiere 1 e fai scorrere il portabicchiere verso il basso 2 fino a quando non tocca il...

Page 22: ...stalli Pico COME RIMUOVERLO 1 Premi la linguetta in direzione opposta al portabicchiere 1 mentre lo sollevi 2 2 Consigliamo di non rimuovere la clip di fissaggio quando ripieghi riponi trasporti il Pi...

Page 23: ...e mani di un bambino siano a debita distanza dalla clip di fissaggio quando posizioni o regoli il portabicchiere Per evitare scottature non versare mai liquidi caldi all interno del portabicchiere Per...

Page 24: ...WAYB 99 Pasadena Avenue Suite 11 South Pasadena CA 91030 help wayb com...

Search results

Summary of Contents for Pico Cup Holder

Reviews:

Related manuals for Pico Cup Holder

Brands by name

Popular brands

Wayb Pico Cup Holder, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Pico Cup Holder

Reviews:

Related manuals for Pico Cup Holder

Brands by name

Popular brands