background image

Visite nuestro sitio web: www.wattstopper.com

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Suministro de voltaje  ....................... 20 a 30 V CC (24 V CC Típico)
Consumo de corriente ............................ @24 V CC, 24mA Máximo
Especificaciones del relé aislado ............... 1A @24 V CC o 24 V CA
Temperatura de funcionamiento ..... de 32° a 131°F (de 0° a 55°C)
Ajuste del tiempo de demora ............... 15 segundos a 30 minutos
Cobertura del PIR
 

Modelo CI-200 .................hasta 1.200 pies (111,5 metros)2

 

Modelo CI-200-1 ........................ hasta 500 pies cuadrados

Ajuste de nivel de luz .........................................................1–190FC
Ajuste de sensibilidad ...........................................Mínimo-Máximo
Calificado por UL y CUL

DESCRIPCIÓN

El CI-200 es un sensor de ocupación con tecnología infrarroja pasiva 

(PIR) de 24 V CC que controla la iluminación o sistemas HVAC basados en 

la ocupación y/o en los niveles de luz ambiente en un área determinada. 
Los sistemas de sensores PIR son sistemas pasivos que reaccionan a los 

cambios con energía infrarroja (temperatura de movimiento corporal) 

dentro del área de cobertura. Los sensores PIR deben “ver” directamente 

el movimiento de un ocupante para detectarlos, por lo que se debe prestar 

especial atención a la colocación del sensor.

DIAGRAMAS DE COBERTURA

El CI-200 cuenta con lentes Fresnel multicelulares de varios niveles con un 

campo de visión de 360°. El sensor tiene dos opciones de perfiles de lentes. 

El lente de alcance extendido cubrirá hasta 1200 pies cuadrados cuando 

se monte desde 8 a 12 pies. El lente de alta densidad o alcance reducido 

cubrirá hasta 500 pies cuadrados cuando se monte desde 8 a 12 pies. 
La cobertura que se muestra en lo diagramas siguientes es el máximo 

y representa la cobertura de un movimiento de caminata de paso 

intermedio, sin barreras u obstáculos.

UBICACIÓN

Las distancias de cobertura efectiva pueden ser apenas menores que la máxima distancia del sensor (ver Diagramas de cobertura), según los 

obstáculos como muebles o divisiones, y esto se debe tener en cuenta cuando se planea el número de sensores y su posicionamiento. Consulte 

la siguiente lista para ver las distancias de cobertura aproximadas para los diferentes tipos de movimiento. 

Cobertura aproximada, para una altura de montaje de 2,4m (8 pies):

Opción de lente 

Movimiento de caminata 

 

Estación de trabajo (movimiento de mano)

Alcance extendido 

hasta 6,7m (22 pies) de radio  111,5m² (1200 pies²) 

3,7m (12 pies) de radio   46,45² (500 pies²)

Alta densidad 

hasta 3,7m (12 pies) de radio  46,45 m² (500 pies²) 

2,7m (9 pies) de radio  

27,95m² (300 pies²)

El sensor CI-200 se puede montar a varias alturas.

 Cuando vaya a montar a otras alturas mayores a 12 pies, tenga en cuenta que a medida que 

disminuye la altura de montaje, disminuye el rango y aumenta la sensibilidad a movimientos más pequeños. Por el contrario, cuando se aumenta la 

altura, aumenta el alcance y disminuye la sensibilidad a los pequeños movimientos. En alturas de más de 12 a 14 pies (3,6 a 4,2 metros), se puede 

comenzar a reducir de forma significativa la sensibilidad.

A menudo, la mejor ubicación para instalar un CI-200 en una 

oficina 

cerrada

 es fuera del centro (ver figura 1). Evite colocar el sensor 

directamente en línea con una puerta abierta a través de la cual se 

tiene una vista clara hacia fuera, dado que el sensor puede detectar 

la presencia de personas que pasan por allí. 
Para las 

zonas de oficinas abiertas

 con divisiones, lo mejor es colocar 

los sensores en las intersecciones de cuatro estaciones de trabajo (ver 

figura 2). 
También evite ubicar los sensores cerca de los 

conductos de aire

, ya 

que las corrientes rápidas de aire o las diferencias de temperaturas 

pueden causar falsas activaciones. Para áreas

Sensor

12'

18'

Détecteur

36'

36'

figura 1

figura 2

8 ft

2,4m

22 ft

6,7 m

13 ft

4m

7 ft

2,1m

3 ft
1m

0 3 ft

1m

7 ft

2,1m

13 ft

4m

22 ft

6,7 m

Typical desk-top level

Niveau supérieure de bureau typique

Nivel de sobremesa típico

Lente de alcance extendido 

(estándar) CI-200

Vista superior a 8 pies

Vista lateral

44 ft
13,41 m

8 ft

2,4m

12 ft

3,7m

 3 ft

1m

 5 ft

1,5m

 7 ft

2,1m

 9 ft

2,7m

0

Typical desk-top level

Niveau supérieure de bureau typique

Nivel de sobremesa típico

 3 ft

1m

 5 ft

1,5m

 7 ft

2,1m

 9 ft

2,7m

12 ft

3,7m

24 ft
7.32 m

Lente de alta densidad o de 

alcance reducido CI-200-1

Vista superior a 8 pies

Vista lateral

Summary of Contents for CI-200 Series

Page 1: ...Infrared PIR occupancy sensor which controls lighting or HVAC systems based on occupancy and or ambient light levels in a given area PIR sensing systems are passive systems which react to changes in...

Page 2: ...nd attach it to the sensor with the provided screws 2 Attach the mask if using into the lens recess and onto the securing pins of the cover 3 Attach the cover to the rear housing align tabs on inside...

Page 3: ...ADJUSTMENT The sensor comes factory preset and ready for operation If testing of operation is desired Remove the sensor s cover twist Refer to the DIP switch settings chart for switch configurations...

Page 4: ...the Sensor Adjustment process again If the lights stay on the problem may be in the power pack See Power Pack High Voltage Checklist below Isolated relay not functioning properly CAUTION Use proper h...

Page 5: ...u sup rieure de bureau typique Nivel de sobremesa t pico Lentille port e tendue standard CI 200 Vue de haut 2 40 m 8 pi Vue lat rale 44 ft 13 41 m 8 ft 2 4m 12 ft 3 7m 3 ft 1m 5 ft 1 5m 7 ft 2 1m 9 ft...

Page 6: ...ur les verrouiller ensemble 4 Ins rez le d tecteur mont dans l orifice du plafond et si vous utilisez le cache tournez le d tecteur de sorte que la partie non obstru e de la lentille soit dirig e vers...

Page 7: ...en place 1 Remettez les circuits d clairage sous tension et allumez les lumi res Lorsque le d tecteur est mis sous tension pour la premi re fois il passe par une p riode de r chauffement d une minute...

Page 8: ...nir du bloc d alimentation Consultez la Liste de v rification de la haute tension du bloc d alimentation ci dessous Le relais isol ne fonctionne pas correctement ATTENTION Respectez les pr cautions ad...

Page 9: ...tancias de cobertura aproximadas para los diferentes tipos de movimiento Cobertura aproximada para una altura de montaje de 2 4m 8 pies Opci n de lente Movimiento de caminata Estaci n de trabajo movim...

Page 10: ...cara si se desea una cobertura completa IMPORTANTE Antes de asegurar el sensor en la ubicaci n de montaje el sensor montado se debe girar para que la porci n desenmascarada del lente enfrente el rea d...

Page 11: ...luego qu dese quieto hasta que se apaguen las luces aproximadamente 15 segundos Lleve lentamente el ajuste del nivel de luz hacia el m ximo hasta que las luces se enciendan luego vu lvalo apenas haci...

Page 12: ...el proceso de Ajustes del sensor Si las luces permanecen encendidas el problema puede estar en el paquete de alimentaci n Consulte la Lista de control del paquete de alto voltaje a continuaci n El rel...

Reviews: