background image

Contactez l’assistance technique au +1.800.879.8585

tournez-le légèrement dans le sens inverse. Avec ce réglage, les lumières ne s’allumeront pas si le niveau de lumière ambiante  est 

supérieur au niveau actuel.

7. Réglez la 

temporisation

 souhaitée pour le fonctionnement du détecteur (interrupteurs DIP 1 à 6). 

La temporisation préréglée en usine est de 20 minutes ; et les temporisations suivantes sont recommandées pour : Bureaux et salles de 

conférence (10 minutes), Salles de classe (10 minutes), Entrepôts (6 minutes), Couloirs (4 minutes).

Mode de service

Pour neutraliser toutes les fonctions du détecteur, réglez l’interrupteur DIP 6 sur ARRÊT. La DEL rouge s’allumera et restera allumée pendant 

toute la durée de la neutralisation.

DÉPANNAGE

Les lumières ne s’allument pas :

1. Vérifiez que la lentille n’est pas obstruée dans la direction testée (voir Obstruction).
2. Augmentez le réglage de la sensibilité si nécessaire (interrupteurs DIP 7 et 8).
3. Vérifiez que les raccordements du bloc d’alimentation et du détecteur sont corrects et bien fixés.
4. Vérifiez la présence de + 24 V c.c. au niveau du fil ROUGE entre le bloc d’alimentation et le détecteur.

•  Si vous trouvez du 24 V c.c., le problème peut provenir du détecteur. Essayez avec un autre détecteur (si disponible).
•  Si vous ne trouvez pas de tension, consultez la Liste de vérification de la haute tension du bloc d’alimentation ci-dessous.

Les lumières ne s’ÉTEIGNENT pas :

1. Vérifiez que le réglage de la temporisation est correct (interrupteurs DIP 1 à 6).
2. Diminuez le réglage de la sensibilité si nécessaire (interrupteurs DIP 7 et 8).
3. Vérifiez que les raccordements du bloc d’alimentation et du détecteur sont corrects et bien fixés.
4. Débranchez le fil BLEU entre le bloc d’alimentation et le détecteur.

•  Si les lumières s’éteignent, le problème peut provenir du détecteur. Réglez la sensibilité et la temporisation sur leur minimum et laissez 

le détecteur atteindre la fin de la temporisation.

•  Si les lumières s’éteignent, le détecteur fonctionne correctement. Consultez Activations non voulues du détecteur, page suivante. Et 

recommencez la procédure de Réglage du détecteur.

•  Si les lumières restent allumées, le problème peut provenir du bloc d’alimentation. Consultez la Liste de vérification de la haute tension 

du bloc d’alimentation, ci-dessous.

Le relais isolé ne fonctionne pas correctement :

ATTENTION : Respectez les précautions adaptées à une haute tension, le cas échéant.

1. Vérifiez que les réglages de la temporisation sont appropriés (interrupteurs DIP 1 et 6).
2. Vérifiez le réglage de la sensibilité. Consultez également Activations non voulues du capteur, page suivante.
3. Vérifiez que tous les raccordements des fils provenant du capteur sont corrects et bien fixés.
4. Vérifiez la présence de courant au niveau du relais isolé.
5. Vérifiez la présence de + 24 V c.c. au niveau du fil ROUGE entre le bloc d’alimentation et le capteur
6. Utilisez un ohmmètre pour vérifier le fonctionnement du relais isolé :

•  Coupez le courant relié aux fils du relais isolé (le cas échéant).
•  En présence de mouvements devant la lentille du capteur, vérifiez que le raccordement entre les fils MARRON et ROUGE est ouvert.
•  En présence de mouvements devant la lentille du capteur, vérifiez que le raccordement entre les fils ORANGE et ROUGE est fermé.
•  Réglez la sensibilité et la temporisation sur leurs minimums, recouvrez la lentille du capteur à l’aide de tissu (pas avec votre main), 

restez immobile et laissez le capteur atteindre la fin de la temporisation.

•  Vérifiez que le raccordement entre les fils MARRON et ROUGE est fermé.
•  Vérifiez que le raccordement entre les fils ORANGE et ROUGE est ouvert.

Liste de vérification de la haute tension du bloc d’alimentation :

ATTENTION : Respectez les précautions adaptées à la haute tension.

1. Vérifiez que les raccordements des fils haute tension du bloc d’alimentation sont corrects et bien fixés.
2. Vérifiez que le bloc d’alimentation est prévu pour la bonne tension.
3. Vérifiez l’entrée de haute tension dans le bloc d’alimentation.
4. Essayez avec un autre bloc d’alimentation (si nécessaire).

INFORMATIONS CONCERNANT LES COMMANDES

N° de réf. 

Description

CI-200 

Détecteur de présence 20–30 V c.c. avec une lentille à portée étendue (standard)

CI-200-1 

Détecteur de présence 20–30 V c.c. avec une lentille à portée réduite/haute densité

BZ-50 

Bloc d’alimentation :   120/277V c.a., 50/60 Hz, ballast ou incandescent 20 A

B347D-P 

Bloc d’alimentation :   347 V c.a., 60 Hz, 150 mA, ballast 15 A 

S120/277/347E-P 

Bloc auxiliaire : 

120/277 V c.a., 60 Hz,ballast 20 A,  347 V c.a. 60 Hz, ballast 15 A

Les détecteurs sont blanc

Summary of Contents for CI-200 Series

Page 1: ...Infrared PIR occupancy sensor which controls lighting or HVAC systems based on occupancy and or ambient light levels in a given area PIR sensing systems are passive systems which react to changes in...

Page 2: ...nd attach it to the sensor with the provided screws 2 Attach the mask if using into the lens recess and onto the securing pins of the cover 3 Attach the cover to the rear housing align tabs on inside...

Page 3: ...ADJUSTMENT The sensor comes factory preset and ready for operation If testing of operation is desired Remove the sensor s cover twist Refer to the DIP switch settings chart for switch configurations...

Page 4: ...the Sensor Adjustment process again If the lights stay on the problem may be in the power pack See Power Pack High Voltage Checklist below Isolated relay not functioning properly CAUTION Use proper h...

Page 5: ...u sup rieure de bureau typique Nivel de sobremesa t pico Lentille port e tendue standard CI 200 Vue de haut 2 40 m 8 pi Vue lat rale 44 ft 13 41 m 8 ft 2 4m 12 ft 3 7m 3 ft 1m 5 ft 1 5m 7 ft 2 1m 9 ft...

Page 6: ...ur les verrouiller ensemble 4 Ins rez le d tecteur mont dans l orifice du plafond et si vous utilisez le cache tournez le d tecteur de sorte que la partie non obstru e de la lentille soit dirig e vers...

Page 7: ...en place 1 Remettez les circuits d clairage sous tension et allumez les lumi res Lorsque le d tecteur est mis sous tension pour la premi re fois il passe par une p riode de r chauffement d une minute...

Page 8: ...nir du bloc d alimentation Consultez la Liste de v rification de la haute tension du bloc d alimentation ci dessous Le relais isol ne fonctionne pas correctement ATTENTION Respectez les pr cautions ad...

Page 9: ...tancias de cobertura aproximadas para los diferentes tipos de movimiento Cobertura aproximada para una altura de montaje de 2 4m 8 pies Opci n de lente Movimiento de caminata Estaci n de trabajo movim...

Page 10: ...cara si se desea una cobertura completa IMPORTANTE Antes de asegurar el sensor en la ubicaci n de montaje el sensor montado se debe girar para que la porci n desenmascarada del lente enfrente el rea d...

Page 11: ...luego qu dese quieto hasta que se apaguen las luces aproximadamente 15 segundos Lleve lentamente el ajuste del nivel de luz hacia el m ximo hasta que las luces se enciendan luego vu lvalo apenas haci...

Page 12: ...el proceso de Ajustes del sensor Si las luces permanecen encendidas el problema puede estar en el paquete de alimentaci n Consulte la Lista de control del paquete de alto voltaje a continuaci n El rel...

Reviews: