5
Bouton poussoir à 2 fils
Rouge
24VCC
Gris
MARCHE manuelle
Momentanné à 3 fils, LVS-1
Rouge
24VCC
Gris
MARCHE manuelle
Montez
le fil de
raccordement
Interrupteur à plusieurs boutons, L(x)S
N'utilisez pas les connexions du
pilote ou de la lampe-repère
Rouge
24VCC
Gris
MARCHE manuelle
S(x)
Com
Câblage de
l’interrupteur
momentané basse
tension facultatif
Interrupteur
de mode
UL 2043 Plenum Rated
Santa Clara, CA
800.879.8585
APPLIANCE
CONTROL
88T9
Auto
ON
Manual
ON
120/230/277VAC, 50/60Hz, 225mA output
20A ballast or incandescent load
Motor load: 1HP@120/240VAC
Class 2 power supply
Model #:
BZ-150 Power Pack
08405r1
Entrées basse
tension
+24VDC
Common
Red
White
Neut.
Power Pack
Blue
Blac
k
Red
Dry
Contac
t
Lighting
Load
277VAC
Black
120VAC
+12-24VDC In
Hold OFF
+12-24VDC In
Hold ON
Any 3-Wire
24VDC
Sensor
Hot
Red
Brown
Orange
Gr
ey
Control
Momentary Switch (optional)
Low Voltage Wires
FONCTIONNEMENT
Avec le BZ-150, la charge peut être ACTIVÉE et COUPÉE automatiquement à l’aide d’une entrée de détecteur de présence, d’un
minuteur, d’un panneau ou d’une entrée BAS, et manuellement à partir d’un interrupteur momentané basse tension en option. Utilisez
l’interrupteur de mode pour sélectionner soit le mode MARCHE automatique, soit le mode MARCHE manuelle. Mettez le BZ-150 hors
tension lorsque vous modifiez le réglage de l’interrupteur ou éteignez-le et rallumez-le après avoir modifié le réglage.
MARCHE automatique (interrupteur de mode sur la GAUCHE - par défaut)
L’entrée de détecteur de présence, l’entrée maintien de l’état MARCHE et l’entrée de l’interrupteur momentané facultatif peuvent toutes
servir à ACTIVER la charge.
Lorsque la charge est COUPÉE à l’aide de l’interrupteur momentané, le BZ-150 ne l’ACTIVE pas automatiquement jusqu’à la fin de la
temporisation du détecteur (par ex., comme requis pour une présentation). Une pression sur l’interrupteur momentané avant la fin de la
temporisation du détecteur ACTIVE la charge.
À la fin de la temporisation du détecteur de présence, le BZ-150 revient en mode MARCHE automatique et ACTIVE la charge à la
réception du prochain signal d’entrée provenant du détecteur de présence.
MARCHE manuelle (interrupteur de mode sur la DROITE)
Les occupants doivent appuyer sur l’interrupteur momentané basse tension pour ACTIVER la charge.
Lorsque le détecteur de présence constitue la seule entrée qui maintient la charge ACTIVE, la charge se COUPE à la fin de la
temporisation du détecteur. Si l’entrée du détecteur se re-déclenche dans les 30 secondes qui suivent la COUPURE de la charge, la
charge s’ACTIVE de nouveau. À la fin du délai de 30 secondes, si le bloc ne reçoit aucun signal d’entrée provenant du détecteur, il
faudra appuyer sur l’interrupteur momentané pour ACTIVER la charge.
RÉGULATION À DEUX NIVEAUX AVEC MARCHE MANUELLE
Le schéma sur la droite vous montre comment configurer les
BZ-150 pour obtenir une commande de l’éclairage à deux
niveaux avec les fonctionnalités de MARCHE automatique et de
MARCHE manuelle.
Comme illustré, lors de la détection de présence, la charge
A s’ACTIVE automatiquement. Pour ACTIVER la charge B,
l’utilisateur doit appuyer sur l’interrupteur momentané B. Les
deux charges se COUPENT automatiquement lorsque la
temporisation du détecteur s’est écoulée, ou avec l’utilisation
manuelle des interrupteurs A et B.
Protection contre la surtension
Le bloc BZ-150 comprend une protection incorporée à circuit
court et thermique qui coupe la 24 VCC (fil rouge
basse tension) pour éviter tout dommage permanent du bloc
d’alimentation. La suppression de la surcharge au niveau de
la sortie permet au BZ-150 de reprendre son fonctionnement
normal. Reliez la surcharge à un autre bloc d’alimentation.
Voyant DEL
La DEL à l’arrière du BZ-150 indique les conditions suivantes :
• DEL ÉTEINTE : BZ-150 non alimenté ou présente un court-
circuit au niveau de la 24 VCC.
• DEL clignotant en continu : dépassement de la limite du
courant de sortie (trop de détecteurs sont connectés au bloc
d’alimentation) ; 24 VCC coupée.
• DEL ALLUMÉE et clignotant toutes les 4 ou 5 secondes : le
relais est fermé (charge ACTIVÉE).
• DEL ALLUMÉE en continu : le relais est ouvert (charge
négative).
Rouge
Rouge
Rouge
Commun
+24VCC
Sortie de
régulation
Marro
n
Noir
Gris
Orange
Rouge
Blue
Rouge
Circuit
Neutre
Noir
Blanc
120VCA
277VCA
Circuit
Neutre
Noir
Blanc
120VCA
277VCA
MARCHE MANUELLE
BZ-150
(B)
MARCHE AUTO
BZ-150
(A)
Marette
Marette
Marro
n
Noir
Gris
Orange
Rouge
Blue
Marette
Marette
Auto
ON
Man
ON
COM
SW1
COM
SW1
Luminaire A
Luminaire B
(A)
(B)
Auto
ON
Man
ON
Tout
24VCC
Détecteur
Plafond/Muir
*Vers Autre
Détecteur(s)
LVSW-101 Entrée
de l'interrupteur
à basse tension
LVSW-101 Entrée
de l'interrupteur
à basse tension
