Manuel d’installation,
d’utilisation et d’entretien
Introduction
Le système OneFlow
®
+ est une technologie de traitement physique
de l’eau économique et respectueuse de l’environnement, qui
protège les tuyaux, prolonge la durée de vie des électroménagers et
améliore le goût de l’eau grâce à la filtration. Le système OneFlow
®
+
est un système à deux cartouches avec une cartouche à bloc
de charbon et à écoulement radial de 20 microns qui réduit les
sédiments ainsi que le goût et l’odeur de chlore, et une cartouche
antitartre intégrée OneFlow
®
.
Le système OneFlow
®
+ utilise la cristallisation assistée par modèle
afin d’attirer les minéraux responsables de la dureté et de les
convertir en particules cristallines microscopiques, inactives et sans
danger.
Ces microparticules cristallines restent suspendues dans l’eau et
leur capacité à réagir et à se fixer à des surfaces est fortement
réduite comme le font les minéraux responsables de la dureté de
l’eau. Elles finissent par se retrouver dans un drain. Le système
nécessite très peu d’entretien, pas de rétrolavage, pas de sel ni
d’électricité.
Le système OneFlow
®
+ n’est pas un adoucisseur d’eau. Il n’ajoute
pas de produits chimiques à l’eau. Il s’agit d’un dispositif de
prévention du tartre avec des données de test de laboratoire tiers
éprouvées et des années d’installation résidentielle réussie. Le
système OneFlow
®
+ est la solution intelligente aux problèmes
de tartre et est une excellente option de rechange sans sel
aux appareils d’adoucissement d’eau (échange d’ions) ou de
séquestration du tartre.
• Utilisez uniquement des soudures et des flux exempts de plomb pour
tous les raccords soudés, comme requis par les codes fédéraux,
d’État et provinciaux.
• Manipulez tous les éléments du système avec soin. Ne les laissez pas
tomber ou traîner, et ne les retournez pas.
• Assurez-vous que la surface de montage sur laquelle le OneFlow
®
+
sera installé est propre, plane et suffisamment solide pour supporter le
poids du système pendant le fonctionnement.
• Installez le système dans une zone protégée.
• Ne tentez pas de traiter de l’eau à une température supérieure à
100 °F (38 °C) avec le système.
• Raccordez toujours le système au tuyau d’alimentation d’eau principal
avant le chauffe-eau.
• N’exposez pas le système à des températures glaciales. De l’eau qui
gèle dans le système peut endommager l’équipement.
• N’installez pas le système en plein soleil. Les rayons ultraviolets du
soleil peuvent causer des dommages.
• N’utilisez pas le système avec de l’eau posant un danger
microbiologique ou dont la qualité est inconnue.
IOM-OFPSYS
OFPSYS
Si vous avez des doutes à propos de l’installation de votre système
Watts
®
OneFlow
®
+, veuillez contacter un représentant Watts ou consulter
un plombier professionnel.
Vous devez lire attentivement toutes les instructions d’installation et
les informations relatives à la sécurité du produit avant de commencer
son installation.
LE NON-RESPECT DES BONNES INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN PEUT PROVOQUER DES
DOMMAGES AU PRODUIT QUI PEUVENT CAUSER DES
DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT.
Watts
décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant résulter d’une
mauvaise installation ou d’un mauvais entretien. Il se peut que les codes
du bâtiment ou de plomberie locaux nécessitent des modifications aux
informations fournies. Vous êtes tenu de consulter les codes du bâtiment
et de plomberie locaux avant l’installation. Si ces informations ne sont
pas conformes avec les codes du bâtiment et de plomberie locaux, les
codes locaux ont préséance.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Consultez les paramètres de fonctionnement ci-joints pour assurer
l’utilisation adéquate avec votre alimentation en eau.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
Lire ce manuel AVANT d’utiliser cet équipement.
Ne pas lire et ne pas respecter toutes les informations relatives
à la sécurité et à l’utilisation peuvent entraîner la mort, des
blessures graves, des dommages matériels ou des dommages
à l’équipement.
Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
LA SÉCURITÉ
AVANT
TOUT
Le système OFPSYS
OneFlow
®
+ est certifié
sans plomb par la Water
Quality Association
(WQA) conformément à
la norme NSF/ANSI 372.
Table des matières
Pages
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avantages de OneFlow
®
+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Spécifications de l’équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Exigences relatives à l’état chimique de l’eau d’alimentation . . . . 3
Traitement des contaminants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Remarques destinées à l’installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pièces du système OneFlow
®
+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Changer les cartouches filtrantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remarque destinée au propriétaire de la résidence . . . . . . . . . . . 6
Informations de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Système de filtration d’eau
OneFlow
®
+ antitartre et sans sel
Modèle OFPSYS
