14
In Case of Low Flow/En cas de faible débit d’eau/En Caso de Flujo Insuficiente
Remove filter adapter (U).
Retirez l’adaptateur de filtre (U).
Retire el adaptador del filtro (U).
2
1
1
FF
Remove water supply line (F).
Retirez la conduite d’alimentation en eau (F).
Retire la línea de suministro de agua (F).
2
1
2
U
Hand-tighten nut and then using one hand, hold water supply
line (F) while tightening nut with adjustable wrench (avoid
twisting or kinking).
Serrez à la main l’écrou, et à l’aide d’une main, tenez la
conduite d’alimentation en eau (F) en place tout en resserrant
l’écrou avec une clé à molette (éviter de la tordre ou de
l’entortiller).
Ajuste la tuerca con la mano y luego utilice una mano para
sostener la línea de suministro de agua caliente (F) mientras
ajusta la tuerca con una llave ajustable (evite retorcer o
deformar la línea).
3
FU
Flush out the debris on the filter screen inside filter adapter (U).
Nettoyez les débris sur l’écran de filtre à l’intérieur de
l’adaptateur de filtre (U).
Enjuague la suciedad de la pantalla del filtro que se encuentra
dentro del adaptador del filtro (U).
1
2
4
FF
