Water Worker HT14HB Installation Manual Download

Page: 5 / 12

-5-

Comment installer le réservoir

1. Trouvez le fusible ou le panneau des disjoncteurs de votre maison. Coupez

le courant à la pompe pour puits.

Pour votre sécurité,
les informations

qui  se  trouvent  dans  ce  manuel
doivent  être  suivies  pour  réduire
le  risque  de  chocs  électriques,  de
dommages matériels ou de blessures.
Assurez-vous  d'avoir  une  mise
à  la  terre  adéquate  et  conforme  aux
codes et aux ordonnances.

2. Ouvrez le robinet à l'intérieur de la

maison qui se trouve le plus près
du réservoir. Videz l'eau du système
jusqu'à ce qu'elle cesse de couler.

3. Fermez le robinet à tournant

sphérique  ou  le  robinet-vanne
(il  s'agit  du  robinet  qui  contrôle  le
débit  d'eau  entre  le  réservoir  et  la
plomberie  qui  se  trouve  à  l'intérieur
de la maison)

(Fig. 1)

4. Fermez le robinet à tournant

sphérique  ou  le  robinet-vanne  de  la
conduite d'alimentation de la pompe,
le  tuyau  par  lequel  la  pompe  puise
l'eau  du  puits  pour  l'acheminer  vers
la maison.

(Fig. 2)

Cela empêche l'eau

de retourner dans le puits.

5. Videz le système de pompe.

Placez  un  seau  sous  le  tuyau
d'évacuation,  celui  qui  est  le  plus
près  du  réservoir  existant.  Ou,
acheminez  un  boyau  à  partir  du
tuyau  d'évacuation  dans  un  seau
ou  dans  le  siphon  de  sol.  Desserrez
un  raccord  universel  au-dessus  de
la  pompe  avec  la  clé  à  tuyau  et  la
clé  ajustable.  Cela  permettra  à  l'air
d'entrer dans le système et à l'eau de
s'écouler.  Desserrez  jusqu'à  ce  que
l'eau  s'écoule.  Laissez  l'eau  s'écouler
complètement du système.

S'il n'y a pas de tuyau d'évacuation
près du réservoir, ouvrez le raccord de tuyauterie qui se trouve le plus
près du réservoir avec la clé ajustable ou la clé à tuyau de 30,48 cm
(12 po). S'il n'y a aucun raccord universel, utilisez un coupe-tuyau pour
ouvrir le tuyau. Lorsque vous avez terminé de vider le système, insérez
un raccord pour le refermer. (Fig. 3)

MANUEL D'INSTALLATION POUR SYSTÈME DE RÉSERVOIRS
HORIZONTAUX POUR PUITS
Modèles HT6HB, HT14HB et HT20HB

Veuillez conserver ce manuel avec le réservoir pour vous y référer ultérieurement.

Ce dont vous aurez besoin

Avant de commencer

Assurez-vous de toujours équiper adéquatement votre système pour puits
avec une bonne soupape de surpression. Elle devrait être en mesure d'éva-
cuer le débit complet de la pompe à ou en dessous de la pression maximale de
fonctionnement du composant présentant la plus faible pression dans le sys-
tème. Consultez le manuel du propriétaire de votre pompe pour l'information
de sortie. Cela est primordial pour le fonctionnement sécuritaire du système
pour puits.

Ce produit est fourni avec une garantie de 5 ans. Voir la garantie

limitée de WATER WORKER pour les détails.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL
D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN

DU PRODUIT. OMETTRE DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS
QUI  SE  TROUVENT  DANS  LE  MANUEL  POURRAIT  CAUSER  DES  BLESSURES
GRAVES  OU  LA  MORT  ET/OU  DES  DOMMAGES  MATÉRIELS,  ET  ANNULERA
LA  GARANTIE  DU  PRODUIT.  CE  PRODUIT  DOIT  ÊTRE  INSTALLÉ  PAR  UN
PROFESSIONNEL QUALIFIÉ. SUIVEZ TOUS LES CODES ET RÈGLEMENTS LOCAUX
ET  PROVINCIAUX  APPLICABLES  ;  EN  L'ABSENCE  DE  TELS  CODES,  SUIVEZ
L'ÉDITION COURANTE DU CODE NATIONAL ÉLECTRIQUE ET DE LA PLOMBERIE,
SI APPLICABLE.

CELA EST LE SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ. IL EST UTILISÉ
POUR VOUS AVISER DES DANGERS POTENTIELS DE BLESSURES
ET AUTRES. RESPECTEZ TOUS LES MESSAGES DE SÉCURITÉ

INDIQUÉS APRÈS CE SYMBOLE POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES
ET DE DOMMAGES MATÉRIELS.

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE - DES AVERTISSEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES PRÉCIS APPARAISSENT DANS LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES.

Omettre d'utiliser un réservoir pour puits de bonne
dimension provoquera une contrainte excessive sur la

pompe et pourrait éventuellement provoquer une défaillance, une fuite ou une
inondation, ou des dommages matériels.

SOUPAPE DE SURPRESSION REQUISE

. Une soupape

de surpression doit être installée, laquelle est configurée

pour s'ouvrir lors de pressions excessives (75 psi manométriques ou plus). Cela
protègera  le  réservoir  pour  puits  et  les  autres  composants  du  système  dans
l'éventualité d'une défectuosité du manostat, laquelle préviendrait l'arrêt de la
pompe. La soupape de surpression doit être installée au raccord du réservoir
pour puits et à la tuyauterie, et avoir un écoulement équivalant à la capacité
de la pompe à 75 psi manométriques. Au moins une fois tous les 3 ans, ou s'il
y  a  présence  d'écoulement,  un  entrepreneur  licencié  devrait  vérifier  la
température  et  inspecter  la  soupape  de  surpression,  et  la  remplacer  s'il
y a une présence évidente de corrosion ou si elle ne fonctionne pas. OMETTRE
L'INSPECTION DE CETTE SOUPAPE COMME INDIQUÉ POURRAIT RÉSULTER
EN UNE TEMPÉRATURE D'EAU NON SÉCURITAIRE OU UNE ACCUMULATION
DE  PRESSION,  CE  QUI  POURRAIT  PROVOQUER  LA  DÉFAILLANCE  DU
PRODUIT, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT ET/OU DES DOMMAGES
MATÉRIELS IMPORTANTS ET ANNULERA LA GARANTIE DU PRODUIT.