background image

!

!

CONSEILS IMPORTANTS

REMARQUE :

entre deux utilisations, ranger l’aspirateur à l’intérieur,

dans un endroit propre et sec à l’abri des rayons du soleil, des
températures extrêmes et de la pluie. Ne pas le ranger dans un garage
ou dans un endroit où il risquerait de geler.

Le corps de l’aspirateur se nettoie à l’eau et au savon. Eviter de nettoyer
les pièces en plastique avec du solvant. La plupart des plastiques
peuvent s’abîmer au contact de différents types de solvants disponibles
sur le marché. Utiliser un linge propre pour éliminer toute trace de saleté,
poussière, huile, graisse, etc.

Pour un entretien général, nettoyer régulièrement les joints toriques de la tête
d’aspiration et appliquer un lubrifiant/produit d’étanchéité à base de silicone ne
séchant pas, non toxique et résistant à haute température tel que Dow
Corning 111. Ainsi, les joints pivoteront mieux et l’étanchéité sera meilleure. Du
lubrifiant est disponible directement auprès de Water Tech (réf. PBLUBE) et
chez les détaillants de produits pour piscine et spa.

ATTENTION

Empêcher les pièces en plastique d‘entrer en contact avec du liquide de
frein, de l’essence, des produits à base de pétrole ou des huiles
pénétrantes. Ceux-ci contiennent des agents chimiques susceptibles
d‘endommager, de fragiliser ou de détruire le plastique.

AVERTISSEMENT

Ne pas tenter de modifier cet appareil ou de créer des accessoires non
homologués. Toute altération ou modification constitue un usage abusif
et pourrait créer un risque de blessure grave. Le moteur a été scellé en
usine dans son boîtier et NE PEUT PAS ETRE REMPLACE. Ne pas
tenter de quelque manière que ce soit de détruire ou de démonter le
boîtier ou l’un de ses composants. En cas de problème, s’adresser à un
service après-vente agréé. Le non-respect de ces consignes pourrait
annuler le contrat de garantie.

DEPANNAGE
REMARQUE :

toute réparation nécessitant un démontage doit être

confiée à un service après-vente agréé par Water Tech. Pour trouver le
service après-vente le plus proche, aller sur le site www.PoolBlaster.com
ou appeler le +1-732-967-9888. Toute réparation non autorisée annulera
la garantie.

a

!

!

NETTOYAGE DU SAC FILTRANT

10

3

Pour un nettoyage optimum, inspecter, vider et nettoyer le sac
filtrant/joint d’étanchéité après chaque utilisation ou dès que l’aspirateur
semble moins bien fonctionner.

Nettoyage du sac filtrant

S’assurer que l’aspirateur est à l’arrêt avant de remplacer le filtre ou de
procéder à une intervention d’entretien régulier.
Retirer le sac filtrant/joint d’étanchéité en tirant fermement sur la tête.
Retourner le sac et le rincer à l’aide d’un tuyau d’arrosage ou dans un
lavabo. Remarque : NE PAS le laver à la machine ou avec un produit à
lessive.
Le réinsérer une fois nettoyé et refixer la tête.
Remarque : remplacer le sac filtrant s’il est déchiré ou si le joint
d’étanchéité est usé.

AVERTISSEMENT :

ne remplacer les pièces remplaçables par

l’utilisateur qu’avec des pièces de rechange Water Tech. L’utilisation de
pièces de rechange d’autres marques pourrait créer un danger ou
provoquer le dysfonctionnement de l‘aspirateur.

AVERTISSEMENT : ne

pas utiliser l’aspirateur sans
sac filtrant/joint d’étanchéité
sous peine de provoquer un
dysfonctionnement et
d’annuler la garantie.

Summary of Contents for Aqua Broom

Page 1: ...ld you have any problems or questions concerning your product you should contact Water Tech s Customer Service division toll free at 1 800 298 8800 or visit www poolblaster com Water Tech LLC 44 West...

Page 2: ...ent of the product Water Tech Inc shall not be liable or responsible under any circumstances or in any amount for consequential or incidental damages or for injury or damages to persons or property us...

Page 3: ...ry place when not in use This will increase the life of your cleaner and its accessories Q Can I leave the batteries in the cleaner all the time A For long term storage it is best to remove batteries...

Page 4: ...ed in the motor box and CANNOT BE REPLACED Do not attempt in any way to destroy or disassemble motor box or any of its components Instead take your cleaner to an authorized service center Failure to f...

Page 5: ...ary when used near children Do not allow this vacuum cleaner to be used as a toy This vacuum creates suction Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts...

Page 6: ...eries in place with your thumb so they don t fall out Leave power head and battery chamber separated until next use For best care remove batteries from chamber after each use Unit must be submerged in...

Page 7: ......

Page 8: ...p ngase en contacto con el Departamento de Atenci n al Cliente en el 1 732 967 9888 o visite www poolblaster com Water Tech LLC 44 West Ferris St East Brunswick NJ 08816 USA N mero gratuito EE UU 800...

Page 9: ...a os o aver as derivados de una reparaci n llevada a cabo por alguien no perteneciente a un centro de servicios autorizado de Water Tech La caja del motor es una unidad que viene sellada de f brica La...

Page 10: ...edo comprar piezas de repuesto R Busque las piezas de repuesto originales de Water Tech en su tienda habitual visite www PoolBlaster com o llame al 1 732 967 9888 para obtener informaci n m s detallad...

Page 11: ...PUEDE REEMPLAZARSE No intente de ninguna manera destruir o desarmar la caja del motor o cualquiera de sus componentes Por el contrario lleve su aspirador a un centro de servicios autorizado Si no sig...

Page 12: ...caja delmotorquedan aldescubierto lasdistintascomponentes del motor Nunca permita que entre agua en este compartimento esto har que se estropee elaparato yanular la garant a Mantenga este aparato fue...

Page 13: ...pr xima vez que utilice el aspirador Para un cuidado ptimo saque las pilas del compartimentodespu sdecadauso La unidad debe estar sumergida en agua para que funcione correctamente Cuando no lo est usa...

Page 14: ......

Page 15: ...tion concernant ce produit contacter le service apr s vente Water Tech au 1 732 967 9888 ou visitez le site www poolblaster com Water Tech LLC 44 West Ferris St East Brunswick NJ 08816 USA T l 1 732 9...

Page 16: ...t d une r paration effectu e par quiconque en dehors d un service apr s vente agr par Water Tech n est pas couvert Le bo tier moteur est scell en usine La garantie sera consid r e nulle s il est ouver...

Page 17: ...anuel Q O se procurer des pi ces de rechange R Se procurer des pi ces de rechange Water Tech aupr s d un d taillant Visiter le site www PoolBlaster com ou appeler le 1 732 967 9888 pour de plus amples...

Page 18: ...eur a t scell en usine dans son bo tier et NE PEUT PAS ETRE REMPLACE Ne pas tenter de quelque mani re que ce soit de d truire ou de d monter le bo tier ou l un de ses composants En cas de probl me s a...

Page 19: ...EN SERVIR POUR SUPPORTER UN POIDS Les composants du moteur sont expos s lorsque le bo tier moteur est ouvert Eviter que de l eau p n tre dans le bo tier sous peine d endommager l appareil et d annuler...

Page 20: ...avec la peau laver imm diatement l eau En cas de contact avec les yeux rincer imm diatement grande eau avec une solution contenant un peu de bicarbonate de soude puis consulter un m decin L aspirateu...

Page 21: ......

Reviews: