WINCH MANUAL
INSTRUCTIONS IMpORTANTES DE SÉCURITÉ
28
AVERTISSEMENT
Utilisez des protections pour les yeux et les oreilles. Portez toujours
des lunettes de protection anti-choc. Portez un masque de protection
couvrant tout le visage si vous produisez de la limaille métallique
ou des copeaux de bois. Portez un masque anti-poussière ou un
respirateur lorsque vous travaillez à proximité de métal, de bois, de
poussières chimiques et de brumes.
ATTENTION
Entretenez soigneusement ce treuil. Conservez cet outil dans un
endroit sec et propre pour une meilleure performance, plus sûre.
Suivez les instructions pour la lubrification et le remplacement des
accessoires. Inspectez périodiquement les câbles du treuil et, s'ils
sont endommagés, faites-les remplacer immédiatement par un
technicien agréé. Les poignées doivent toujours être propres, sèches
et sans aucune huile ni graisse.
Déconnectez ou débranchez la télécommande lorsque vous ne
l'utilisez pas.
DANGER
Restez vigilant, regardez ce que vous faites, faites preuve de bon
sens. N'utilisez pas d'outil lorsque vous êtes fatigué.
AVERTISSEMENT
Vérifier si des pièces sont endommagées
. Avant d'utiliser
ce treuil, toute pièce qui semble usée ou endommagée doit être
soigneusement vérifiée afin de déterminer si elle fonctionnera
correctement et remplira la fonction pour laquelle elle a été conçue.
Vérifiez qu'il n'y a aucun dégât visible, y compris sur les alignements,
le blocage des pièces mobiles et les fixations. Toute pièce
endommagée doit être correctement réparée ou remplacée par une
personne qualifiée. N'utilisez pas l'outil si l'un des interrupteurs ne
s'allume pas ou ne s'éteint pas correctement.
AVERTISSEMENT
Pièces de rechange et accessoires.
En cas de réparation ou
d'entretien, n'utilisez que des pièces de rechange identiques.
L'utilisation de toute autre pièce annulera la garantie.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas l'outil si vous vous trouvez sous l'influence de
l'alcool ou de drogues.
Lisez les étiquettes d'avertissement sur les
ordonnances pour déterminer si votre jugement ou vos réflexes sont
altérés par la prise de médicaments. En cas de doute, n'utilisez pas
l'outil.
DANGER
Gardez les mains et le corps à l'écart du chaumard (fente d'entrée du
câble) pendant l'utilisation.
Fixez toujours le véhicule en place avant d'utiliser le treuil.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le treuil est correctement boulonné à une structure
(ou un véhicule) qui peut supporter la charge nominale maximale du
treuil.
N'utilisez pas d'accessoires inappropriés pour prolonger la longueur
du câble du treuil.
DANGER
Ne soulevez jamais de personnes, ne faites jamais passer de charges
par-dessus quelqu'un et ne soulevez jamais d'animaux vivants.
Ne vous placez jamais entre le treuil et la charge pendant le
fonctionnement.
AVERTISSEMENT
N'appliquez aucune charge sur le treuil lorsque le câble est
entièrement déployé, au-delà du repère de sécurité. Gardez au moins
5 tours complets de câble sur la bobine (généralement marqué en
rouge sur le câble du treuil à l'extrémité du tambour).
Après avoir déplacé une pièce d'équipement avec le treuil, fixez
l'équipement en place. Ne comptez pas sur le treuil pour tenir la
charge pendant une période de temps prolongée ou pendant le
transport. Les treuils ne sont pas des dispositifs de sécurité. Faire
cela annulera toute garantie.
ATTENTION
Examinez le treuil avant de l'utiliser. Les composants peuvent être
affectés par l'exposition aux produits chimiques, aux sels et à la
rouille.
Ne pas traverser ni passer sous le câble du treuil lorsqu'il est en
charge.
Utilisez des gants pour manipuler le câble.
AVERTISSEMENT
N'utilisez jamais le treuil si le câble présente des signes de faiblesse,
par exemple des nœuds ou des coudes. Si c'est le cas, vous devez le
remplacer immédiatement.
