background image

Lär alltid

 känna din vinsch. Ägna tid åt att läsa igenom dessa 

instruktioner, din snabbstartguide och den grundläggande 
guiden till vinschtekniker (fi nns online på www.warn.com) för 
att förstå produktfunktionerna.

WARN® HUB-mottagare

Allmän säkerhet/tips/felsökning/

kundserviceguide

RISK FÖR BRAND OCH KEMISKA SKADOR

Underlåtenhet att iaktta dessa anvisningar kan 
leda till allvarlig skada eller dödsfall.

• Ta 

alltid

 av smycken och använd alltid skyddsglasögon.

• Dra 

aldrig

 elkablar över vassa kanter.

• Dra 

aldrig

 elkablar nära delar som blir heta.

• Dra 

aldrig

 elkablar genom eller i närheten av rörliga 

delar.

• Placera 

alltid

 medföljande kabelskor på kablar och 

poler som visas i installationsanvisningarna.

• Luta 

dig 

aldrig

 över batteriet när du ansluter.

• Dra 

aldrig

 elkablar över batteripoler.  

• Kortslut 

aldrig

 batteripoler med metallföremål.

• Kontrollera 

alltid

 att bränsleslangar, bränsletank, 

bromsledningar, elledningar, o.s.v., inte berörs av 
borrningsarbete.

• Läs 

alltid

 bruksanvisningen beträff ande elektriska 

kopplingar.

•  Isolera och skydda 

alltid

 alla lösa ledningar och 

elterminaler.

• Anslut 

ALLTID

 röd (+) strömkabel till batteriets positiva 

(+) pol.

• Anslut 

ALLTID

 svart (-) jordningskabel till batteriets 

negativa (-) pol.

  VARNING

 

RISK FÖR ATT FASTNA I RÖRLIGA DELAR

Om instruktionerna inte följs fi nns risk för mer 
eller mindre allvarliga skador.

Undvika skador på händer och fi ngrar:

• Lämna 

aldrig

 fj ärrkontrollen där den kan aktiveras under 

frispolning, riggning eller när vinschen inte används.

• Håll 

alltid

 händerna borta från lina, ögla, krok och 

linledaröppning under installation, drift samt vid in- och 
utspolning.

 FÖRSIKTIGHET

• 

Endast för lastbils-/SUV HUB-mottagare

:  Undvik 

urladdning av fordonsbatteriet genom att dra ut 
fj ärrkontakten från vinschen och förvara den sedan på 
en säker plats när den inte används. 

  MEDDELANDE

•  Endast för vinschtillämpningar.  

Använd inte

 den med 

en lyftprodukt.

  VARNING

Page 17

103969A0

FCC-förordningen

Den här enheten uppfyller del 15 av FCC-regeln.  Användningen 
omfattas av följande två villkor: 

(1)   den här enheten får inte orsaka skadliga 

störningar, och 

(2)   denna enhet måste acceptera alla mottagna 

störningar, inklusive störningar som kan 
orsaka oönskad drift.

Denna utrustning har testats och visat sig uppfylla gränserna för 
en digital enhet av klass B enligt del 15 i FCC-reglerna.  Dessa 
gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga 
störningar i en bostadsinstallation.  Denna utrustning genererar, 
använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den 
inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan 
det orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det fi nns 
däremot ingen garanti för att störningar inte kommer att uppstå 
i en viss installation.  Om denna utrustning orsakar skadliga 
störningar på radio- eller tv-mottagning, som det är möjligt 
att fastställa genom att stänga av och slå på utrustningen, 
uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en 
eller fl era av följande åtgärder: 

•  Rikta in eller fl ytta om mottagningsantennen. 
•  Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. 
•  Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den 

som mottagaren är ansluten till. 

•  Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker 

för hjälp.

§ 15.21 Information till användaren. 

Användarhandboken eller bruksanvisningen för en avsiktlig 
eller oavsiktlig kylare ska varna användaren om att ändringar 
eller modifi eringar som inte uttryckligen har godkänts av den 
som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens 
behörighet att använda utrustningen. I fall där handboken 
endast tillhandahålls i en annan form än fysisk, till exempel på 
en dator eller via internet, kan den nödvändiga informationen i 
detta avsnitt inkluderas i handboken i den alternativa formen, 
förutsatt att användaren rimligen kan förväntas att ha åtkomst 
till information i den formen.

Page 18

103969A0

Tips/Funktioner

Parkoppla en andra mottagare

1.  Öppna Inställningar på den smarta enheten.

2.  Klicka på ”Mina HUB-mottagare”

3.  Klicka på ”Parkoppla en HUB-mottagare”

4.  Slutför parkoppling efter avsnittet Parkoppla/Anslut i snabbstart. 

Återställ mottagaren  

1.  Håll knappen intryckt i 10 sekunder tills blått ljus på HUB-mottagaren snabbt blinkar.

2. Släpp 

knappen.

3.    Glöm mottagaren.  

OBSERVERA:  Följ anvisningarna från tillverkaren av din smarta enhet 

för att glömma Bluetooth-parkoppling.

4. Följ 

anvisningarna 

för 

Parkoppla/Anslut

 i 

Snabbstartsguiden

 för att återansluta din smarta 

enhet till HUB-mottagaren.

Summary of Contents for HUB

Page 1: ...terferencetoradiocommunications However thereisnoguarantee thatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation Ifthis equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevision reception whichcanbedet...

Page 2: ...w flashing Receiver is in pairing mode Fast flashing Receiver has been reset Green Receiver is on and paired connected Take time to fully read the Basic Guide to Winching Techniques found online at ww...

Page 3: ...ttredel nergiedefr quenceradio S iln estpasinstall etutilis conform mentauxinstructions ilrisquedeprovoquer desinterf rencesnuisiblesauxcommunicationsradio Toutefois il n estaucunementgarantiqu ilnese...

Page 4: ...ement lent le r cepteur est en mode d association Clignotement rapide le r cepteur a t r initialis Vert le r cepteur est sous tension et associ connect Prendre le temps de lire attentivement l int gra...

Page 5: ...ndiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo debe aceptar las interferencias que se reciban incluidas aquellas que pueden causar un funcionamiento no de...

Page 6: ...eceptor se encuentra en el modo de enlace Parpadeo r pido el receptor se ha restablecido Verde el receptor est encendido y enlazado conectado Lea detenidamente la Gu a b sica de t cnicas para el uso d...

Page 7: ...i dem ihre Konformit t mit den Grenzwerten f r einen digitalen Dienst der Klasse B festgestellt wurde in Anlehnung anTeil 15 der FCC Richtlinien Diese Grenzwerte sind so festgelegt dass sie bei Instal...

Page 8: ...ur ckgesetzt Gr n Der Empf nger ist eingeschaltet und es ist ein Pairing erfolgt es wurde eine Verbindung hergestellt Nehmen Sie sich ausreichend Zeit zum Lesen des Dokuments Grundlegende Richtlinien...

Page 9: ...ngar inklusive st rningar som kan orsaka o nskad drift Denna utrustning har testats och visat sig uppfylla gr nserna f r en digital enhet av klass B enligt del 15 i FCC reglerna Dessa gr nser r utform...

Page 10: ...Blinkar snabbt mottagaren har terst llts Gr n Mottagaren r p och parkopplad ansluten gna tid t att l sa den grundl ggande guiden till vinschtekniker som finns online p www warn com F r ytterligare inf...

Page 11: ...tto alle due condizioni seguenti 1 Il dispositivo non pu provocare interferenze dannose e 2 Il dispositivo deve accettare le interferenze ricevute comprese quelle che possono provocare un funzionament...

Page 12: ...di associazione Se lampeggia rapidamente il ricevitore stato reimpostato Verde il ricevitore acceso e associato connesso Dedicare il tempo necessario a leggere la Guida di base per le tecniche di sol...

Page 13: ...sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar quaisquer interfer ncias recebidas inclusive as que podem causar opera o...

Page 14: ...ceptor est em modo de emparelhamento Piscando rapidamente O receptor foi reiniciado Verde O receptor est ligado e emparelhado conectado Reserve tempo para ler cuidadosamente o Guia B sico de T cnicas...

Page 15: ...delijke storingen veroorzaken en 2 dit apparaat moet alle ontvangen interferenties accepteren met inbegrip van interferenties die een ongewenste werking kunnen veroorzaken Deze apparatuur is getest en...

Page 16: ...eren Ontvanger staat in de koppelstand Snel knipperen Ontvanger is gereset Groen Ontvanger staat aan en is gekoppeld verbonden Neem de tijd om de Basisgids voor Liertechnieken die online te vinden is...

Page 17: ...ri t mukaan lukien h iri t jotka voivat aiheuttaa ei toivottua toimintaa T m laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalilaitteen raja arvoja FCC n s nt jen osan 15 mukaisesti N...

Page 18: ...itaasti Vastaanotin on parinmuodostustilassa Vilkkuu nopeasti Vastaanotin on nollattu Vihre Vastaanotin on p ll ja pariliitetty liitetty K yt aikaa ja lue Vinssaustekniikoiden perusopas joka l ytyy ve...

Reviews: