15
Réglage
de l’heure
-
Time setting
- Configuración de la hora
–
Einstellen der Uhrzeit
- Impostazione dell'ora
Réglage de la date -
Date setting
- Configuración de la fecha
–
Einstellen des Datums
- Impostazione della data
FR: Cliquez sur la valeur pour définir
l’heure
.
Cliquez sur le bouton confirmer pour sauvegarder.
EN :
Click on the value to set the time..
Click on the confirm button to save.
ES :
Haga clic en el valor para fijar la hora.
Haga clic en el botón de confirmación para guardar.
DE : Klicken Sie auf den Wert, um das Zeit einzustellen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Bestätigen", um zu speichern.
IT : Clicca sul valore per impostare ad ore.
Cliccate sul pulsante di conferma per salvare.
FR: Cliquez sur la valeur pour définir la date.
Cliquez sur le bouton confirmer pour sauvegarder.
Remarque : si le format d’entrée n’est pas correct, le réglage ne peut être sauvegardé en
cliquant sur confirmer.
EN :
Click on the value to set the date.
Click on the confirm button to save.
Note: If the input format is not correct, the setting cannot be saved by clicking confirm.
ES :
Haga clic en el valor para fijar la fecha.
Haga clic en el botón de confirmación para guardar.
Nota: Si el formato de entrada no es correcto, el ajuste no se puede guardar haciendo clic
en confirmar.
DE : Klicken Sie auf den Wert, um das Datum einzustellen.
Klicken Sie zum Speichern auf die Schaltfläche "Bestätigen".
Hinweis: Wenn das Eingabeformat nicht korrekt ist, kann die Einstellung nicht durch
Klicken auf Bestätigen gespeichert werden.
IT : Clicca sul valore per impostare la data.
Clicca sul pulsante di conferma per salvare.
Nota: se il formato di ingresso non è corretto, l'impostazione non può essere salvata
cliccando su conferma.
