Rev. 1.2
Assembly Instructions
– Dosing Valves WDV-0x
Page 27 of 34
Walther Systemtechnik GmbH
– D 76726 Germersheim
Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91
http://www.walther-2000.de
10.3.2 Spare Part List Dosing Valve WDV-03 up to batch no. 011386
Pos.
Artikelnummer
Bezeichnung
Description
Menge/Qty
1
970002157
Anschlussblock
Connecting block
1
2
978460002
Spiral Spannstift S
Spiral pin S
1
3
970002159
Fettzylinder
Grease cylinder
1
4
970001595
Scheibe
Washer
1
5
970002158
Anschlussstück
Connecting piece
1
6
970002161
Luftzylinder
Air cylinder
1
7
970002162
Endstück
End piece
1
8
970001582
Zwischenstück
Intermediate unit
1
9
970001584
Kolben
Piston
1
10
978331100
L-Cup_6x3.5
L-Cup_6x3.5
1
11
978365000
Stangendichtung ARUP ø6
Stepseal ARUP ø6
1
12
978223201
Glydring Stange 5.7x2 hydr.
Glydring rod 5.7x2 hydr.
2
13
970001591
Kolben
Piston
1
14
970001586
Ventilstange
Valve rod
1
15
970001590
O-Ring
O-ring
1
16
970001587
Dosierschraube
Metering screw
1
17
970001588
Regulierhülse
Metering sleeve
1
18
978424105
Zyl. Schraube
Socket head screw
1
19
978223200
O-Ring
O-ring
1
20
978411000
Hutmutter
Cap nut
1
21
970001596
Schraube
Screw
4
22
978232100
O-Ring
O-ring
4
23
970001528
Magnet
Magnet
1
24
978227302
O-Ring
O-ring
1
25
978227700
O-Ring
O-ring
1
26
978221400
O-Ring
O-ring
1
27
978222500
O-Ring
O-ring
1
28
970001589
Stift
Pin
1
29
978512700
Gewindestift
Set screw
1
30
970001525
Nutenstein
Slot nut
4
31
970001593
Zylinderschraube
Socket head screw
4
32
970002163
Anschlussstück
Connecting piece
1
33
978233000
O-Ring
O-ring
1
34
978026600
Flachdichtung
Gasket
1
35
978430001
Verschlussschraube
Lock screw
1
36
978634201
Einschraubwinkel M3
– ø4
Male elbow M3
– ø4
2