P.12
Step 4
Attach post (2) to the right side of ladder rungs (7) using double-ended screws (D) and rounded
washers (K). Attach ladder rail (6) to the left side of ladder rungs (7) using medium bolts (A)
and rounded washers (K). Tighten medium bolts (A) with small wrench (M).
(EN)
Attachez le poteau (2) au c
ôé
droit des barreaux de l
’é
chelle (7) en utilisant des vis
à
double culot
(D) et des joints arrondis (K). Attachez le longeron de l
’é
chelle (6) au c
ôé
gauche des barreaux de
l
’é
chelle (7) en utilisant des boulons moyens (A) et des joints arrondis (K). Serrez les boulons
moyens (A) avec une petite cl
é
à
molette (M).
(FR)
2
6
7
7
7
D
K
K
A
M
(ESP)
(DE)
Befestigen Sie den Pfosten (2) an die rechte Seite der Leitersprossen (7) mit doppelseitigen
Schrauben (D) und den Unterlegscheiben (K). Befestigen Sie die Leiterschiene (6) an die linke
Seite der Leitersprossen (7)mit mittleren Bolzen (A) und den Unterlegscheiben (K). Ziehen Sie
die mittleren Bolzen (A) mit einem kleinen Inbusschl
ü
ssel (M) fest.
Fije el poste (2) al lado derecho de los pelda
ñ
os de la escalera (7) con tornillos de doble
punta (D) y arandelas redondas (K). Fije el carril de escalera (6) al lado izquierdo de los
pelda
ñ
os de escalera (7) con pernos medianos (A) y arandelas redondas (K). Apriete los
pernos medianos (A) con la llave peque
ñ
a (M).
Copyright
©
2010 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
第
12
页
