WAGNER PAINTCREW Manual Download

Page: 13 / 30

Deutsch

PRITZPISTOLE

2/3

5/6

EILELISTE

Nr.

Teile-Nr.

Beschreibung

Menge

0501011

Düsenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

0418910

Düse 409. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

0418911

Düse 515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0515229

Kompletter Pistolensatz . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

0418913

Filter rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

0418914

Filter weiß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

0515228

Dichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

0515227

Filtergehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

◆

Verschleißteile: Fallen nicht unter die Garantie

Verschleißteile erhältlich im WAGNER Verkaufsregal.

PRITZSCHLAUCH

Teile-Nr.

Beschreibung

0270192

1/4” X 7,5 m Spritzschlauch

Deutsch

PRITZGERÄT

Nr.

Teile-Nr.

Beschreibung

Menge

0515297

Griff, oben ............................................................1

0515311

Behälterdeckel........................................................1

0515225

Schrauben-, Unterlegscheiben- und Flügelmuttersatz.1

0515421

Einlassfilter ...........................................................1

5+9

◆

0418912

Einlass- und Auslassventil....................................1

0515372

Füße .....................................................................4

0515226

Rücklaufschlauch/-stutzen ...................................1

0515370

Einlassventil-Werkzeug ........................................1

Ersatzteile können beim Kundendienst telefonisch bestellt werden.

◆

Verschleißteile: Fallen nicht unter die Garantie

Verschleißteile erhältlich im WAGNER Verkaufsregal

Deutsch

Summary of Contents for PAINTCREW

Page 1: ...Deutsch PAINT CREW AIRLESS HOCHLEISTUNGSSPRITZGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG IN DIESEM HANDBUCH FINDEN SIE ALLE BENÖTIGTEN ANWEISUNGEN ...

Page 2: ...dbuch sorgfältig lesen und alle Anweisungen beachten 2 Es dürfen nur Beschichtungsstoffe mit einem Flammpunkt von 21 C oder darüber ohne zusätzliche Erwärmung verspritzt werden 3 In Arbeitsumgebungen die unter die Explosionsschutz bestimmungen fallen darf das Gerät nicht verwendet werden 4 In der Umgebung der Spritzarbeiten dürfen sich keine Zündquellen befinden wie z B offenes Feuer brennende Zig...

Page 3: ... Verwendung des Gerätes aufmerksam durch und beachten Sie die Sicherheitsanweisungen Bewahren Sie das Handbuch und die Sicherheitsanweisungen sorgfältig auf Sie haben ein Qualitätsprodukt erworben dessen einwandfreie Funktion sorgfältige Wartung und Pflege voraussetzt Wichtig Nach jeder Verwendung muss das Gerät gereinigt werden Wird das Gerät nicht gereinigt führt dies zu Fehlfunktionen Für durch...

Page 4: ...ei Einstellung SPRAY in den Spritzschlauch und bei Einstellung PRIME in den Rücklaufschlauch MONTAGE Platzieren Sie den Griff über dem Geräte rahmen Führen Sie die Schrauben ein und ziehen Sie die Flügelmuttern über den Sicherungsscheiben fest Das eine Ende des Hochdruckschlauchs auf das Auslassventil drehen Mit einem Gabelschlüssel festziehen Den Rücklaufschlauch am Tank anschließen Das andere En...

Page 5: ... Hand den unteren Griff des Spitzgerätes greifen 4 Das Spritzgerät anheben und so halten dass die Flüssigkeit über eine der vorderen Ecken des Tanks in den Originalbehälter laufen kann FARBE DURCHSIEBEN Um ein schnelles Verstopfen von Düse und Filter zu vermeiden wird empfohlen die Farbe vor dem Spritzen durchzusieben Anweisungen des Herstellers befolgen GEEIGNETEN SPITZPISTOLENFILTER AUSWÄHLEN De...

Page 6: ...PRAY steht bleibt im Schlauch und in der Spritzpistole ein hoher Druck bestehen bis der PRIME SPRAY Schalter in die PRIME Position gedreht wird 3 Den Abzugshebel betätigen und halten und die Pumpe auf EIN schalten 4 Bei gehaltenem Abzugshebel den PRIME SPRAY Schalter auf SPRAY drehen Den Abzugshebel halten bis Luft Wasser oder Lösemittel vollständig aus dem Spritzschlauch entfernt ist und die Farb...

Page 7: ...IESEM HANDBUCH BESCHRIEBEN Seite 11 Die Spritzbewegung mit gleichbleibender Geschwindigkeit ausführen Gleichmäßiger Auftrag Etwa 25 bis 30 cm TIPP Den Arm mit gleichmäßiger Geschwindigkeit und gleichbleibendem Abstand zwischen Spritzpistole und Spritzfläche führen Optimal ist ein Abstand von 25 bis 30 cm zwischen Spritzdüse und Spritzfläche Wenn das Spritzbild Schatten oder Streifen aufweist könne...

Page 8: ...n 6 Das Gehäuse wieder eindrehen und die Abzugshebelführung wieder auf das Gehäuse drücken VERSTOPFUNG IM EINLASSFILTER ENTFERNEN 1 Die Vorgehensweise Gerät drucklos machen Seite 5 ausführen 2 Den Tank vollständig entleeren siehe Tank entleeren Seite 5 3 Den Einlassfilter aus dem Tank entfernen Zum Lösen des Filters wird ggf ein Schraubendreher benötigt 4 Den Einlassfilter mit einer geeigneten Rei...

Page 9: ...RAY Position drehen und den Abzugshebel betätigen bis die aus der Pistole austretende Flüssigkeit klar ist 9 Den PRIME SPRAY Schalter in die PRIME Position drehen und den Abzugshebel der Pistole noch einmal betätigen um sie drucklos zu machen 10 Fortfahren bei Tank spülen TANK SPÜLEN 1 Den Tank mit der geeigneten Reinigungslösung sorgfältig ausspülen 2 Den Einlassfilter aus dem Tankboden entfernen...

Page 10: ...den O Ring mit dünnflüssigem Maschinenöl z B Nähmaschinenöl schmieren 5 Den O Ring des Einlassventils wieder in das Gehäuse setzen und das Einlassventil drauf setzen 6 Den Ventilstutzen in das Gehäuse setzen Mit Einlassventil Werkzeug und Knarre festziehen AUSLASSVENTIL ERSETZEN 1 Das Auslassventil mit Hilfe eines Gabelschlüssels aus dem Auslassventilgehäuse lösen 2 Das Innere des Auslass ventilge...

Page 11: ...EIN stellen 4 Den PRIME SPRAY Schalter in die SPRAY Position drehen 5 Das Spritzgerät auf einer geeigneten Fläche testen und mit dem Spritzen beginnen SPRITZGERÄT FÜR LANGFRISTIGE LAGERUNG VORBEREITEN 1 Alle auf den Seiten 9 bis 10 beschriebenen Schritte der Reinigung müssen ausgeführt worden sein 2 Den Einlassfilter entfernen Zum Lösen des Filters wird ggf ein Schraubendreher benötigt 3 Zirka 60 ...

Page 12: ...utzt 1 Die Spritzdüse oder der Pistolenfilter ist verstopft 2 Die Spritzdüse ist in der CLEAN Position Reinigung 3 Der PRIME SPRAY Schalter wurde nicht in die SPRAY Position gedreht 1 Pistole Spritzdüse oder der Einlassfilter ist verstopft 2 Die Spritzdüse ist abgenutzt 3 Die Farbe ist zu dick 4 Druckabfall ABHILFEMAßNAHME 1 Netzkabel einstecken 2 Den EIN AUS Schalter auf Ein stellen 3 Der Motor s...

Page 13: ...GNER Verkaufsregal SPRITZSCHLAUCH Teile Nr Beschreibung 0270192 1 4 X 7 5 m Spritzschlauch Deutsch Deutsch SPRITZGERÄT 9 4 8 6 5 1 3 2 7 Nr Teile Nr Beschreibung Menge 1 0515297 Griff oben 1 2 0515311 Behälterdeckel 1 3 0515225 Schrauben Unterlegscheiben und Flügelmuttersatz 1 4 0515421 Einlassfilter 1 5 9 0418912 Einlass und Auslassventil 1 6 0515372 Füße 4 7 0515226 Rücklaufschlauch stutzen 1 8 ...

Page 14: ...e nicht dem WAGNER Kundendienst angehören Transportschäden Wartungsarbeiten sowie Schäden und Störungen durch mangelhafte Wartungsarbeiten fallen nicht unter die Garantieleistungen Der Nachweis über den Erwerb des Gerätes muss bei Inanspruchnahme der Gewährleistung durch Vorlage des Originalkaufbeleges geführt werden Soweit gesetzlich möglich schließen wir jede Haftung für jegliche Personen Sach o...

Page 15: ...English PAINT CREW HIGH PERFORMANCE AIRLESS SPRAYER OWNER S MANUAL READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS ...

Page 16: ...terials with a flash point of 21 C 32 C in UK or higher without additional heating 3 In workplaces falling under the explosion protection regulations the equipment is not to be used 4 When spraying there should not be any ignition sources in the area e g open fire smoking of cigarettes cigars or tobacco pipes sparks incandescent wire hot surfaces etc 5 Attention Hazard of injury through injection ...

Page 17: ...is damaged it must only be replaced by a repair shop appointed by the manufacturer because special purpose tools are required Warning Do not connect the blue or brown wire to the earth terminal of the plug The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code green yellow earth blue neutral brown live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not...

Page 18: ...nob directs fluid to the spray hose when set to SPRAY or the return tube when set to PRIME ASSEMBLY Place the handle over the unit frame Insert the bolts and tighten the wing nuts over the lock washers Thread one end of the high pressure spray hose to the outlet valve Tighten with an adjustable wrench Attach return tube to hopper Thread the other end of the hose to the spray gun Hold the gun with ...

Page 19: ...e hand grab rear handle with the other 4 Lift and tilt the sprayer so that material will pour from one of the front corners of the hopper and into its original container PAINT STRAINING It is recommended that in order to avoid premature tip and filter clogging you should strain your paint before spraying Follow manufacturer s recommendations CHOOSING THE CORRECT SPRAY GUN FILTER Use the proper gun...

Page 20: ...aste container If the PRIME SPRAY knob is still on SPRAY there will be high pressure in the hose and spray gun until the PRIME SPRAY knob is turned to PRIME 3 While holding the trigger switch the pump ON 4 While holding the trigger turn the PRIME SPRAY knob to SPRAY Hold the trigger until all air water or solvent is purged from the spray hose and paint is flowing freely read warnings below Keep ha...

Page 21: ...AL page 11 Keep stroke smooth and at an even speed Even coat throughout Approximately 25 30cm TIP Keep your arm moving at a constant speed and keep the spray gun at a constant distance from the surface The best spraying distance is 25 to 30 cm between the spray tip and the surface If your pattern is tailing your spray tip might have an obstruction your spray gun filter might be clogged or your spr...

Page 22: ...rst into the gun housing 6 Replace the housing and spring and snap the trigger guard back into the housing UNCLOGGING THE INLET FILTER 1 Perform Pressure Relief Procedure page 5 2 Empty the hopper of all spraying material see Emptying the Hopper page 5 3 Remove the inlet filter from the hopper You may need to use a screwdriver to pry the filter loose 4 Clean the inlet filter using the appropriate ...

Page 23: ...r and hold the trigger 8 Turn the PRIME SPRAY knob to SPRAY and trigger the gun until the fluid coming out of the gun is clear 9 Turn the PRIME SPRAY knob to PRIME and trigger gun once more to relieve pressure 10 Move on to Rinsing the Hopper RINSING THE HOPPER 1 Thoroughly rinse out the hopper using the appropriate cleaning solution 2 Remove the inlet filter from the bottom of the hopper and clea...

Page 24: ...replace and lubricate the O ring with a light household oil 5 Set the inlet valve O ring back into the housing and set the inlet valve on top of it 6 Replace inlet fitting into the housing Tighten with the inlet valve tool and ratchet REPLACING THE OUTLET VALVE 1 Unscrew the outlet valve from the outlet valve housing using an adjustable wrench 2 Inspect the inside of the outlet valve housing Remov...

Page 25: ...r in and turn the switch to ON 4 Turn the PRIME SPRAY knob to SPRAY 5 Test the sprayer on a practice piece and begin spraying PREPARING THE SPRAYER FOR LONG TERM STORAGE 1 Make sure you have already completed the Cleanup steps on pages 9 10 2 Remove the inlet filter You may need to use a screwdriver to pry it loose 3 Pour approximately two ounces of light household oil into the inlet valve 4 Remov...

Page 26: ...parts of the gun are worn or dirty 1 The tip was assembled incorrectly 2 A seal is worn 1 The spray tip or the gun filter is plugged 2 The spray tip is in the CLEAN position 3 PRIME SPRAY knob not set on SPRAY 1 The gun the tip or the inlet filter is plugged 2 The tip is worn 3 The paint is too thick 4 Pressure loss SOLUTION 1 Plug the sprayer in 2 Turn the ON OFF switch to ON 3 Motor will cycle O...

Page 27: ... parts available at WAGNER sales shelf SPRAY HOSE Part Number Description 0270192 1 4 X 7 5 m spray hose English English SPRAYER 9 4 8 6 5 1 3 2 7 Item Part Description Quantity 1 0515297 Handle upper 1 2 0515311 Hopper lid 1 3 0515225 Bolt washer and wing nut kit 1 4 0515421 Inlet filter 1 5 9 0418912 Inlet and outlet valve kit 1 6 0515372 Feet 4 7 0515226 Return tube fitting 1 8 0515370 Inlet va...

Page 28: ... guarantee expires if the tool is opened up by persons other than WAGNER service personnel Transport damage maintenance work and loss and damage due to faulty maintenance work are not covered by the guarantee Under any guarantee claim there must be proof of purchase of the tool through submission of the original receipt Wherever legally possible we exclude all liability for injury damage or conseq...

Page 29: ...01 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 2001 CE Déclaration de conformité Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit est en conformité avec les réglementations suivantes 73 23 EWG 98 37 EWG 89 336 EWG Conforme aux normes et documents normalisés EN 60335 1 2002 EN 1953 1998 EN 55014 1 2002 EN 55014 2 2001 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 2001 CE Konformitetsverklaring Vi erklærer under alminde...

Page 30: ... riserviamo cambiamenti Ret til aendringer forbeholdt Salvo modificationes Wagner Spraytech Benelux B V Zoonebaan 10 3606 CA Maarssenbroek Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise Wolvertem Magyarországi szerviz Hondimpex KFT Kossuth L u 48 50 8060 Mór PUT Wagner Service ul E Imieli 14 41 605 Swietochlowice Adresa servisa EL ME HO Horvacanska 25 10000 Zagreb Kroatien D A B GB DK CH S SF N...

Search results

Summary of Contents for PAINTCREW

Reviews:

Related manuals for PAINTCREW

Brands by name

Popular brands

WAGNER PAINTCREW, Manual

Search results

Summary of Contents for PAINTCREW

Reviews:

Related manuals for PAINTCREW

Brands by name

Popular brands