English
Note:
"MXBZTTFUUIFIFBUHVOVQSJHIU OP[[MFQPJOUFEVQBGUFSJUJTUVSOFEPíFJUIFSGPSB
TIPSUCSFBLPSGPSTUPSBHF"WPJEMBZJOHUIFVOJUPOUIFTJEFBGUFSTIVUEPXO5IFIFBUXJMM
SFNBJOJOUIFVOJUBOEDPPMJOHXJMMUBLFMPOHFS4UPSFUIFVOJUPOMZBGUFSUIFOP[[MFJTDPPM
6OQMVHUIFVOJUCFGPSFTUPSJOHUPQSFWFOUBDDJEFOUBMTUBSUVQ
IMPORTANT: Always protect glass when working near windows.
Do not touch nozzle or the scraper blade when working. These become
extremely hot and will cause severe burns. Wear gloves to protect hands
from hot scrapings.
Stripping Paint
5IFIFBUHVOIFBUTVQUIFTVSGBDFBOEDBVTFTUIFQBJOUUPTPGUFOBUXIJDIUJNFJUDBOCF
TDSBQFEPíFBTJMZXJUIPVUEBNBHJOHUIFTVSGBDF4PNFQBJOUTNBZTPGUFOFWFOUIPVHIUIFZEP
OPUCMJTUFSTPNFNBZCFDPNFSVCCFSZBOETPNFNBZSFRVJSFIJHIFSIFBU
8IFOXPSLJOHXJUITFWFSBMMBZFSTPGQBJOUJUTQFFETVQUIFTDSBQJOHQSPDFTTUPIFBUUIFTVSGBDF
UIPSPVHIMZBMMUIFXBZUPUIFXPPE5IFOBMMUIFMBZFSTDBOCFTDSBQFEBUPOFUJNF
"TPGUXJSFCSVTINBZCFUIFCFTUUPPMUPVTFGPSWFSZJOUSJDBUFTVSGBDFT.JOFSBMQBJOUTBOE
ñOJTIFTTVDIBTDFNFOUQBJOUBOEQPSDFMBJOEPOPUTPGUFOXJUIIFBUTPVTJOHBIFBUJOHUPPMXJMM
OPUXPSLGPSQBJOUSFNPWBM
The best method of paint removal
A
B
C
D
.PWFUIFHVOTMPXMZBOETUFBEJMZGPSXBSEBUBOBOHMF
UPUIFTVSGBDFQPJOUJOHUIFOP[[MFJOUIFEJSFDUJPOPG
NPUJPO5IJTBMMPXTZPVUPTDSBQFTBGFMZPVUTJEFUIFIPU
BJSTUSFBNBOELFFQTUIFTDSBQFSBOEUIFTDSBQFETVSGBDF
DPPMFS
" 8BSNBJSQSFIFBUTUIFTVSGBDF
# 1BJOUJTTPGUFOFECZIPUBJS
"# %FFQQFOFUSBUJPOPGIFBUPWFSUPUBMBSFB
$ 1BJOUDBOCFFBTJMZTDSBQFEPíBTTPPOBTJUJT
TPGUFOFEBOEUIFHVOJTNPWFEGPSXBSE
% 4USJQQFETVSGBDFBMMPXFEUPDPPM
Note:
%POPUVTFUIFIFBUHVOPOTVSGBDFTUIBUDBOCFEBNBHFECZIFBUTVDIBTWJOZM
DPBUFEQBOFMJOHTJEJOHPSXJOEPXGSBNFT
8IFOSFNPWJOHQBJOUGSPNXJOEPXGSBNFTUIFIFBUHVOXJMMTPGUFOUIFQVUUZ#FDBSFGVM
OPUUPHPVHFUIFQVUUZXJUIUIFTDSBQFS5IFQVUUZXJMMñSNVQBGUFSJUDPPMT
%POPUVTFUIFIFBUHVOPOJOTVMBUJOHMBNJOBUFEXJOEPXHMBTTTVDIBT5IFSNPQBOF5IF
HMBTTFEHFFYQBOTJPONBZCSFBLUIFFEHFTFBM
8IFOTDSBQJOHGBTDJBEPOPUPWFSIFBUUIFFEHFTPGUIFBTQIBMUTIJOHMFTQSPUSVEJOHPWFS
UIFFEHFPGUIFTIFBUIJOH5PPNVDIIFBUXJMMNFMUUIFBTQIBMU
IMPORTANT: The removal of paint by heat gun is safe if the above guidelines are used,
but always keep either a container of water or an ABC fire extinguisher within reach.
IMPORTANT: Read the general operating and safety information sections of this owner’s
manual before using the heat gun.
¡Å¦
