Wabtec NI 10R Manual Download Page 2

Page: 2 / 28

2
www.nieaf-smitt.com

Handleiding / Manual

Page

Nederlands

English

Version

V001

Art.no.

561144242

MAN-NI 14R

V1.0

Date

28-05-2021

Wabtec Netherlands B.V.

T +31 (0)88 600 4500

Darwinstraat 10

E [email protected]

6718 XR Ede

I www.nieaf-smitt.com

Helpdesk:

T +31 (0)88 600 4555

E [email protected]

I www.nieaf-smitt.nl/support

either electronically, mechanically, by photocopying, recording, or in any manner, without prior written

consent from Wabtec Netherlands B.V.. This also applies to accompanying drawings and diagrams. Due

to a policy of continuous development Wabtec Netherlands B.V reserves the right to alter the equipment

specification and description outlined in this document without prior notice and no part of this publication

shall be deemed to be part of any contract for the equipment unless specifically referred to as an inclusion

within such contract.

Wabtec

NETHERLANDS

Nieaf-Smitt is a brand of

Summary of Contents for NI 10R

Page 1: ...Nieaf Smitt is a brand name of Wabtec NETHERLANDS NI 10R True RMS Stroomtang Handleiding True RMS Current Clamp Manual ...

Page 2: ... made public in any form or manner either electronically mechanically by photocopying recording or in any manner without prior written consent from Wabtec Netherlands B V This also applies to accompanying drawings and diagrams Due to a policy of continuous development Wabtec Netherlands B V reserves the right to alter the equipment specification and description outlined in this document without pr...

Page 3: ...s 8 4 Metingen 4 1 AC DC stroom 10 4 2 AC DC spanning 11 4 3 Weerstand 11 4 4 Diodes en continuiteit 12 4 5 Capaciteit 12 4 6 Frequentie duty cycle 13 4 7 Temperatuur 13 4 8 Contactloos wisselspanning 14 5 Functies 5 1 MODE 15 5 2 REL 15 5 3 HOLD 15 6 Batterij vervangen 15 7 Garantie 15 ...

Page 4: ...gen Zet de functieschakelaar op de juiste stand voordat u gaat meten Zet de meter niet in de standen stroom of weerstand als u spanning meet Ontkoppel altijd de meetkabels van het geteste circuit wanneer u een ander bereik instelt met behulp van de keuzeschakelaar Overschrijd nooit de maximale nominale invoerlimieten Let op Onjuist gebruik van deze meter kan leiden tot schade een elektrische schok...

Page 5: ...condensatoren en haal de stroom van het geteste apparaat voordat u diodes weerstand of continuïteit meet Het meten van spanning bij ingebouwde stopcontacten kan lastig en misleidend zijn omdat u niet weet of de elektrische contactpunten zijn aangesloten U moet op een andere manier vaststellen of er op de aansluitpunten spanning staat Als dit apparaat wordt gebruikt op een manier die niet is aangeg...

Page 6: ...schrijving 1 Stroomklem 2 Controlelampje voor contactloze meting AC spanning 3 Trekker 4 Draaischakelaar 5 LCD scherm 6 Knop HOLD 7 Knop MODE 8 Knop voor Hz en 9 Knop REL 10 COM aansluiting 11 V Ω CAP TEMP Hz aansluiting 12 Batterijdeksel ...

Page 7: ...st modus 6 Alarmtoon continuïteit 7 HOLD Modus gegevens vasthouden 8 REL Relatieve modus 9 Hz Frequentie modus 10 Inschakelduur modus 11 Automatische uitschakeling 12 NμF mV Meeteenheiden 13 NμF mV Meeteenheiden Lage batterij spanning 14 o C Celsius 15 o F Fahrenheit 16 8 8 8 8 Meetwaarden tot 4000 0 t m 3999 ...

Page 8: ...000 VDC 1 5 2 digits 40 00 VDC 400 0 VDC 600 VDC 2 0 5 digits Weerstand 400 0 Ω 1 0 4 digits 4 000 kΩ 1 5 2 digits 40 00 kΩ 400 0 kΩ 4 000 MΩ 2 5 3 digits 40 00 MΩ 3 5 5 digits Capaciteit 40 00 nF 4 0 20 digits 400 0 nF 3 0 5 digits 4 000 μF 40 00 μF 400 0 μF 4 0 10 digits 4000 mF 5 0 10 digits Frequentie Gevoeligheid 15 Vrms 10 10 kHz 1 2 2 digits Duty cycle 0 5 99 1 2 2 digits Pulse breedte 100 ...

Page 9: ...AC Bedrijfstemperatuur 5 o C 40 o C 40 o F 104 o F Opslagtemperatuur 20 o C 60 o C 4 o F 1404 o F Vochtigheidsgraad in bedrijf Maximaal 80 bij maximaal 31 o C 87 o F lineair afnemend tot 50 bij 40 o C 104 o F Vochtigheidsgraad bij opslag 80 Maximale werkhoogte 2000 m 7000 ft Overspanning CAT III 600 V Batterij 2x AAA batterijen Automatische uitschakeling Ca 30 min Afmetingen 198 x 66 x 36 mm Gewic...

Page 10: ...C 40 ADC 400 AAC of 40 AAC 2 Als het meetbereik niet bekend is begint u bij het hoogste bereik en selecteert u daarna een lager bereik indien nodig 3 Druk de trekker in om de klem te openen plaats deze geheel op een stroomgeleider die u wilt meten 4 De gemeten waarde wordt weergegeven op het lcd scherm OPMERKING Lees alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in het gedeelte over veiligheid van d...

Page 11: ...dat u wilt meten 5 De gemeten spanning wordt weergegeven op het lcd scherm 4 3 Weerstand meten 1 Plaats de zwarte meetkabel in de negatieve COM aansluiting en de rode meetkabel in de positieve aansluiting 2 Zet de functieschakelaar op stand Ω CAP 3 Raak de meetpunten aan van het circuit of onderdeel dat u wilt meten u kunt het beste een kant van het geteste apparaat ontkoppelen zodat de rest van h...

Page 12: ...n de waarde OL 5 Als bij het meten van de continuïteit een weerstand wordt gemeten van 50 Ω hoort u een pieptoon 4 5 Capaciteit meten WAARSCHUWING Haal de stroom van het apparaat dat u wilt meten en ontlaad alle condensatoren voordat u capaciteit meet om elektrische schokken te voorkomen Verwijder de batterijen en haal het snoer uit de wcd 1 Zet de draaischakelaar op stand Ω CAP 2 Plaats de zwarte...

Page 13: ... en let daarbij op de juiste polariteit 3 Raak het onderdeel waarvan u de temperatuur wilt meten aan met het uiteinde van de temperatuursonde Houd het uiteinde van de temperatuursonde op het gemeten onderdeel totdat de meetwaarde stabiliseert ongeveer 30 seconden 4 De gemeten temperatuur wordt weergegeven op het lcd scherm De meetwaarde met de juiste decimale punt wort digitaal weergegeven WAARSCH...

Page 14: ...de meetsonde langs een deel van het snoer om ervoor te zorgen dat het uiteinde zich dichtbij de draad bevindt waar spanning op staat OPMERKING De detector is zeer gevoelig Statische elektriciteit of andere energiebronnen kunnen de sensor activeren Dit is normaal WAARSCHUWING Risico op elektrocutie Test de spanningsdetector voor gebruik altijd op een circuit waarvan u zeker weet dat er spanning op ...

Page 15: ...als op de knop HOLD om deze modus uit te schakelen 5 3 Knop REL relativiteit Voor DCA nulinstelling en offsetinstelling 6 Batterij vervangen 1 Verwijder de kruiskopschroef aan de achterkant 2 Open het batterijcompartiment 3 Vervang de batterijen 4 Plaats het batterijdeksel terug 7 Garantie Wabtec Netherlands B V geeft gedurende een periode van 12 maanden garantie op het meetsysteem De garantieperi...

Page 16: ... Measurements 4 1 AC DC current 23 4 2 AC DC voltage 24 4 3 Resistance 24 4 4 Diode and continuity 25 4 5 Capacitance 25 4 6 Frequency or duty cycle 26 4 7 Temperature 26 4 8 Non contact voltage 27 5 Functions 5 1 MODE 28 5 2 HOLD 28 5 3 REL 28 6 Battery replacement 28 7 Warranty 28 ...

Page 17: ...hanging ranges using the selector switch always disconnect the test leads from the circuit under test Do not exceed the maximum rated input limits Cautions Improper use of this meter can cause damage shock injury or death Read and understand this user manual before operating the meter Always remove the test leads before replacing the battery Inspect the condition of the test leads and the meter it...

Page 18: ...n be difficult and misleading because of the uncertainty of connection to the recessed electrical contacts Other means should be used to ensure that the terminals are not live If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer the protection provided by the equipment may be impaired Input limits Function Maximum input AAC ADC 4000 A VDC VAC 600 VDC VAC Frequency resistance diod...

Page 19: ...rrent clamp 2 Non contact AC voltage indicator light 3 Clamp trigger 4 Rotary function switch 5 LCD display 6 Data hold function 7 MODE select button 8 Hz Hold button 9 Relative button 10 COM input jack 11 Positive input jacks 12 Battery cover ...

Page 20: ...TO Autorange mode 5 Diode test mode 6 Audible continuïty 7 HOLD Data hold mode 8 REL Relative mode 9 Hz Frequency 10 Duty cycle mode 11 Auto power off 12 NμF mV Units of measure list 13 NμF mV Units of measure list Low battery 14 o C Celsius 15 o F Fahrenheit 16 8 8 8 8 4000 count 0 to 3999 ...

Page 21: ...s 4 000 VDC 1 5 2 digits 40 00 VDC 400 0 VDC 600 VDC 2 0 5 digits Resistance 400 0 Ω 1 0 4 digits 4 000 KΩ 1 5 2 digits 40 00 KΩ 400 0 KΩ 4 000 MΩ 2 5 3 digits 40 00 MΩ 3 5 5 digits Capacitance 40 00 nF 4 0 20 digits 400 0 nF 3 0 5 digits 4 000 μF 40 00 μF 400 0 μF 4 0 10 digits 4000 mF 5 0 10 digits Frequency Sensitivity 15 Vrms 10 10 kHz 1 2 2 digits Duty cycle 0 5 99 0 1 2 2 digits Pulse width ...

Page 22: ... voltage 50 400 Hz VAC Operating temperature 5 o C 40 o C 40 o F 104 o F Storage temperature 20 o C 60 o C 4 o F 1404 o F Operating humidity Max 80 up to 31 o C 87 o F decreasing linearly to 50 at 40 o C 104 o F Storage humidity 80 Operating altitude 2000 m 7000 ft Over voltage CAT III 600 V Battery 2xAAA batteries Auto OFF Approx 30 min Dimensions 198 x 66 x 36 mm Weight 230 g Safety For indoor u...

Page 23: ...Function switch to the 400 ADC 40 ADC 400 AAC or 40 AAC range 2 If the range of the measured is not known select the higher range first then move to the lower range if necessary 3 Press the trigger to open jaw Fully enclose one conductor to be measured 4 The clamp meter LCD will display the reading Read and understand all warning and precaution statements listed in the safety section of this opera...

Page 24: ... test 5 Read the voltage measurement on the LCD display 4 3 Resistance measurements 1 Insert the black test lead into the negative COM terminal and the red test lead into the positive terminal 2 Set the function switch to the Ω CAP position 3 Touch the test probe tips across the circuit or component under test It is best to disconnect one side of the device under test so the rest of the circuit wi...

Page 25: ...cate OL in both polarities 5 For Continuity tests if the resistance is 50 Ω a tone will sound 4 5 Capacitance measurements WARNING To avoid electric shock disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any capacitance measurements Remove the batteries and unplug the line cords 1 Set the rotary function switch to the Ω CAP position 2 Insert the black test lead ba...

Page 26: ...ion switch to TEMP position 2 Insert the temperature probe into the negative COM and the Positive Jacks making sure to observe the correct polarity 3 Touch the temperature probe head to the part which temperature you wish to measure Keep the probe touching the part under test until the reading stabilizes about 30 seconds 4 Read the temperature in the display WARNING To avoid electric shock be sure...

Page 27: ...re placing the tip in close proximity to the live conductor NOTE The detector is designed with high sensitivity Static electricity or other sources of energy may randomly trip the sensor This is normal operation NOTE The conductors in electrical cord sets are often twisted For best results rub the probe tip along a length of the cord to assure placing the tip in close proximity to the live conduct...

Page 28: ... LCD 4 Press the data hold button again to return to normal operation 5 3 REL button For DCA and Capacitance Zero Offset adjustment 6 Battery replacement 1 Remove the one rear Phillips head screw 2 Open the battery compartment 3 Replace the required batteries 4 Re assemble the meter 7 Warranty Wabtec Netherlands B V guarantees the tester for a period of 12 months The period of warranty will be eff...

Search results

Summary of Contents for NI 10R

Reviews:

Related manuals for NI 10R

Brands by name

Popular brands

Wabtec NI 10R, Manual

Search results

Summary of Contents for NI 10R

Reviews:

Related manuals for NI 10R

Brands by name

Popular brands