WABCO ABS/EBS CODE READER, User Manual, Page: 118 / 395

117
Fonctions
FR
7.4 E ff acement de la mémoire des défauts
Le Code Reader ABS/EBS permet d'e ff acer les inscriptions fi gurant dans la mémoire des défauts du
système de freinage, dans la mesure où il s'agit de défauts inactifs. Les défauts actifs ne peuvent être
supprimés qu'après avoir éliminé la cause de leur apparition.
1. Raccordez le Code Reader ABS/EBS comme décrit au Chapitre "5 Installation", page 112.
2. Sélectionnez le point de menu "1) Scan" (Balayage) (à l'aide des touches "UP" (Vers le haut) et
"DOWN" (Vers le bas)).
3. Validez avec la touche "OK".
 La connexion prend quelques secondes. Une fois la connexion établie, la version du système
connecté s'a
ffi che brièvement.
4. Sélectionnez le point de menu "2) Clear DTCs" (E ff acer DTC) (à l'aide des touches "UP" (Vers le
haut) et "DOWN" (Vers le bas)).
5. Validez avec la touche "OK".
6. Con fi rmez la demande avec la touche "OK".
 Tous les défauts inactifs sont e ff acés.
7.5 Lecture de l'identi fi cation du diagnostic
Le Code Reader ABS/EBS permet de relever l'identi fi cation du diagnostic. Il peut être requis pour que
votre partenaire WABCO puisse mieux vous aider.
1. Raccordez le Code Reader ABS/EBS comme décrit au Chapitre "5 Installation", page 112.
2. Sélectionnez le point de menu "1) Scan" (Balayage) (à l'aide des touches "UP" (Vers le haut) et
"DOWN" (Vers le bas)).
3. Validez avec la touche "OK".
 La connexion prend quelques secondes. Une fois la connexion établie, la version du système
connecté s'a
ffi che brièvement.
4. Sélectionnez le point de menu "3) Diagnostic Identi fi er" (Identi fi cation du diagnostic) (à l'aide des
touches "UP" (Vers le haut) et "DOWN" (Vers le bas)).
5. Validez avec la touche "OK".
 L'identi fi cation du diagnostic s'a ffi che. Elle comporte 8 caractères et se présente en général
dans le format XX XX XX XX.
Exemple :