W Box 0E-A100, Manual

Page: 35 / 36

35
les poursuites, réclamations, mises en demeure et causes d’action et à l’égard de tous
les jugements se rapportant à des dommages-intérêts, que ce soit pour des préjudices
personnels ou des dommages matériels, subis par une personne, une firme, une société
ou une association commerciale, y compris les clients de l’acheteur et/ou les utilisateurs
des produits, en raison de toute omission de la part des produits de déceler le danger
pour la détection duquel ils sont conçus et/ou de donner l’alerte de ce danger ou un
avertissement de toute autre défaillance des produits, que ces dommages aient été
causés par la négligence dont ADI est l’auteur ou le coauteur, et il tiendra ADI à couvert
à cet égard et prendra fait et cause pour lui.
4. Retours
Sous réserve des modalités énumérées ci-après, durant la période de garantie applica-
ble, ADI remplacera le produit ou donnera une note de crédit à l’achat, à son gré et sans
frais, à l’égard de tout produit défectueux qui lui est retourné. L’obligation qui incombe à
ADI de remplacer le produit visé par une garantie à vie limitée aux termes de la garantie
en question si celui-ci est défectueux se limite à la disponibilité d’un produit de rem-
placement. ADI se réserve le droit de remplacer un produit défectueux par le produit qui
est disponible à ce moment-là, ou de donner une note de crédit, à son gré. Si l’acheteur
a un problème avec un produit d’ADI, il doit appeler sa succursale ADI locale pour con-
naître
la marche à suivre pour retourner le produit.
Aux États-Unis, composer le 1 800 233-6261
Au Canada, composer le 877 234-7378
À Porto Rico, composer le 787 793-8830
L’acheteur doit avoir en main le numéro du modèle et décrire la nature du problème.
En cas de remplacement, le prix du produit retourné sera porté au crédit du compte de
l’acheteur et une nouvelle facture sera établie pour le produit de remplacement. ADI se
réserve le droit de donner une note de crédit plutôt que de remplacer le produit.
Si l’on établit que le produit W Box Technologies n’est pas défectueux ou que son
mauvais fonctionnement résulte d’une utilisation abusive ou de dommages causés par
l’utilisateur, le produit sera retourné à l’acheteur dans le même état que celui dans lequel
il a été reçu et l’acheteur devra acquitter les frais de transport.
5. Lois applicables
Les lois de l’État de New York s’appliquent à la présente garantie limitée.
6. Modalités diverses
Si une modalité de la présente garantie limitée est interdite par ces lois, elle sera nulle,
mais le reste de la présente garantie limitée demeurera pleinement en vigueur.
Garantie Limitée