background image

20

• Explication des symboles graphiques

Le symbole représentant un éclair se terminant par une flèche, dans un 

triangle équilatéral, a pour objectif de signaler la présence d’une source de 

« tension dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit et suffisamment 

puissante pour entraîner des risques de décharge électrique.

Le symbole représentant un point d’exclamation dans un triangle équilatéral a 

pour objectif de signaler la présence de consignes d’utilisation et de mainte-

nance (entretien) importantes dans la documentation fournie avec le produit.

CONCERNE LES AMÉRIQUE DU NORD.

CAUTION:

 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, 

MATCH WIDE BLADE PLUG TO WIDE SLOT, 

INSERT FULLY.

ATTENTION :

 POUR ÉVITER LES CHOCS 

ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA 

PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE 

CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER 

JUSQU’AU FOND. 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOQUE ÉLECTRIQUE

N'OUVREZ PAS

ATTENTION : 

pour réduire les risques de décharge électrique, ne retirez 

aucune protection, à l’avant comme à l’arrière. 

Aucune pièce interne n’est réparable par l’utilisateur. Pour toute opération de 

maintenance, contactez un technicien qualifié.

1.  Lisez attentivement ces instructions.
2.  Veuillez les conserver.
3.  Tenez compte de tous les avertissements.
4.  Suivez toutes les instructions.
5.  N’utilisez pas l’appareil à proximité de l’eau.
6.  Nettoyez-le uniquement à l’aide d’un chiffon sec.
7.  N’obstruez pas les ouvertures de ventilation. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.
8.  Ne l’installez pas à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des cuisinières ou d’autres appareils (y compris des 

amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9.  Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou mise à la terre. Une prise polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que 

l’autre. Une prise mise à la terre possède deux lames et une broche de masse. La lame la plus large ou la broche de masse est fournie pour des raisons de 

sécurité. Si la broche fournie n’est pas adaptée à la prise, consultez un électricien qui remplacera la prise obsolète.

10. Protégez le cordon d’alimentation pour éviter qu’on ne marche dessus ou qu’il ne soit plié, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du 

point de sortie de l’appareil.

11.  Utilisez uniquement les fixations/accessoires indiqués par le fabricant.
12. Utilisez uniquement le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table indiqué(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, 

déplacez l’ensemble chariot/appareil avec précaution pour éviter qu’il se renverse et vous blesse.

13. Débranchez l’appareil pendant les orages ou lorsqu’il ne sera pas utilisé pendant de longues périodes.
14. Pour toute opération de maintenance, contactez un technicien qualifié. Des réparations sont nécessaires si l’appareil a été endommagé d’une quelconque 

manière, par exemple, si le cordon d’alimentation ou la prise a été endommagé(e), si du liquide a été renversé sur l’appareil ou si un objet est tombé sur 

ce dernier, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ou en cas de dysfonctionnement ou de chute.

15. L’appareil ne doit pas être exposé à un suintement ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur le produit.
16. 

ATTENTION :

 les consignes d’entretien sont exclusivement réservées au personnel qualifié. Pour réduire le risque de choc électrique, n’effectuez aucune 

opération d’entretien autre que celles décrites dans les consignes d’utilisation, à moins que vous n’ayez les qualifications requises.

17. 

AVERTISSEMENT :

 pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

18. Lorsqu’une prise de courant femelle est utilisée comme dispositif de déconnexion, celle-ci doit toujours être en état de marche.
19. 

ATTENTION : 

la pile risque d’exploser si elle est remplacée par un type inapproprié. Remplacez uniquement la pile par une pile identique ou un type équiva-

lent.

AVERTISSEMENT SUR LES CHARIOTS PORTATIFS

Consignes de sécurité importantes

Summary of Contents for 0E-A100

Page 1: ...CLASS D 100W SUBWOOFER AMPLIFIER 0E A100...

Page 2: ...wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord f...

Page 3: ...y Instructions 2 Table of Contents 3 Introduction 4 Features 5 What s Included 5 Front Panel Features 6 Rear Panel Features 7 Side Panel Vents 8 Installation 9 Connections 10 Operation 12 Specificatio...

Page 4: ...adjustment that provides sub performance optimization given the subs placement relative to the main speakers Finally if you just need more thump there is a Boost switch that will provide a 6dB boost a...

Page 5: ...esign Stereo Or Mono Audio Line Level Input RCA Adjustable Subwoofer Crossover Frequency Adjustable Phase Settings 40 Hz 6 dB Boost Switch Audio Sensing 12 24VDC On Off Trigger Input 110 220V Switchab...

Page 6: ...ers Adjust the Phase setting to the point of highest sub audio output RANGE 0 to 180 3 CROSSOVER The Crossover sets the frequency at which audio content will pass to the 0E A100 Speaker Out RANGE 40Hz...

Page 7: ...OFF When DC voltage is applied the 0E A100 will turn ON When DC voltage is removed the 0E A100 will turn OFF RANGE 12 to 24V DC POLARITY Tip VDC Sleeve GND 3 SPEAKER OUT Two gold spring push terminals...

Page 8: ...vents allow air to circulate through the chassis allowing optimum performance Please be sure to not block the vents with wires or other objects that will block the free flow of air through the amp She...

Page 9: ...9 SHELF MOUNT The 0E A100 can be conveniently mounted on a shelf top as shown Leave room for wires Allow adequate space for airflow Do not set objects on top of the amp Shelf 0E A100 Installation...

Page 10: ...peakers 100 240V 50 60Hz 2 5A STATUS LINE IN L R SUB OUT OPTICAL IN L L R R INPUT TRIGGER AC INPUT 110 120V 60Hz 220 240V 50Hz 150W FUSE 110 120V T2AL 250V FUSE 220 240V T1AL 250V SPEAKER OUT POWER ON...

Page 11: ...insert the stripped and twisted ends of the speaker wire into the appropriate and terminals Be sure there are no loose strands that can cause shorts 4 Confirm connection and polarity 5 Connect the spe...

Page 12: ...n DC voltage is removed POWER To manually turn the amp ON OFF toggle the Power ON OFF button to turn the amp ON OFF VOLUME Adjust the volume to the subwoofer until low frequency level has a smooth nat...

Page 13: ...itivity 200 mV Crossover 40 Hz 160 Hz Phase 0 180 GENERAL Trigger Input 12VDC to 24VDC Line Voltage Range 110 120 220 240 VAC Standby Power 1 8W Max Power Consumption 150W Dimensions 5 5 W x 2 H x 7 5...

Page 14: ...ng from unauthorized modification misuse vandalism or other causes unrelated to defective materials or workmanship or failures related to batteries of any type used in connection with the products sol...

Page 15: ...Cameras 60 Months Racks 60 months TV Mounts 60 months PIR s 84 months Analog Cables Limited Lifetime B Connectors Limited Lifetime Bus Terminals Limited Lifetime Extension Cords Limited Lifetime HDMI...

Page 16: ...hat the products will in all cases provide adequate warning or protection Buyer understands and will cause its customer to understand that a properly installed and maintained product is not insurance...

Page 17: ...event Buyer has a problem with any ADI product please call your local ADI branch for return instructions For US call 1 800 233 6261 For Canada call 877 234 7378 For Puerto Rico call 787 793 8830 Be su...

Page 18: ...18 Notes...

Page 19: ...19 Notes...

Page 20: ...plus large ou la broche de masse est fournie pour des raisons de s curit Si la broche fournie n est pas adapt e la prise consultez un lectricien qui remplacera la prise obsol te 10 Prot gez le cordon...

Page 21: ...i res 19 Introduction 20 Caract ristiques 21 Contenu de la bo te 21 l ments du panneau avant 22 l ments du panneau arri re 23 Orifices d a ration du panneau lat ral 24 Installation facile 25 Raccords...

Page 22: ...ons d extr mes graves en fonction de leur emplacement par rapport aux haut parleurs principaux Enfin si vous souhaitez simplement plus de basses un interrupteur d amplification aug mentera la puissanc...

Page 23: ...RCA Possibilit de r gler la fr quence du filtre passif de caisson d extr mes graves Possibilit de r glage de phase Interrupteur d amplification de 6 dB 40 Hz D tection des signaux audio Entr e pour d...

Page 24: ...sortie audio la plus lev e du caisson PORT E 0 180 3 CROSSOVER Filtre passif Le r glage Crossover Filtre passif d termine la fr quence laquelle le signal audio est envoy la sortie haut parleur du 0E A...

Page 25: ...continue est appliqu e l amplificateur 0E A100 s allume Quand la tension CC est coup e le 0E A100 s teint PORT E 12 24 VCC POLARIT Embout VCC gaine terre 3 SPEAKER OUT Sortie haut parleur Deux bornes...

Page 26: ...la circulation de l air travers le ch ssis afin d obtenir des performances optimales Assurez vous de ne pas obstruer les ventilations avec des c bles ou d autres objets emp chant la circulation de l...

Page 27: ...ais ment mont sur une tag re comme illustr Laissez de la place pour les c bles Laissez un espace suffisant pour la circulation de l air Ne posez pas d objets sur l amplificateur tag re 0E A100 POWER P...

Page 28: ...STATUS LINE IN L R SUB OUT OPTICAL IN L L R R INPUT TRIGGER AC INPUT 110 120V 60Hz 220 240V 50Hz 150W FUSE 110 120V T2AL 250V FUSE 220 240V T1AL 250V SPEAKER OUT POWER ON OFF L R Amplificateur W Box T...

Page 29: ...ez les extr mit s d nud es et tourn es du c ble haut parleur dans les bornes et appropri es Assurez vous qu il n existe aucun fil libre susceptible de provoquer un court circuit 4 V rifiez le branchem...

Page 30: ...ur le bouton Power ON OFF pour allumer ou teindre l amplificateur VOLUME Ajustez le volume du caisson d extr mes graves jusqu ce que le niveau de fr quences basses pr sente une transition fluide et na...

Page 31: ...sif 40 Hz 160 Hz Phase 0 180 G n rales Entr e de d clenchement 12 VCC 24 VCC Port e de tensions de ligne 110 120 220 240 VCC Alimentation en veille 1 8 W Consommation lectrique maximale 150 W Dimensio...

Page 32: ...rce majeure ou un ph nom ne similaire iv les d fectuosit s du produit r sultent d une modification non autoris e d une mau vaise utilisation d un acte de vandalisme ou d autres causes non li s aux vic...

Page 33: ...o 30 mois Syst me d alarme anti intrusion 30 mois B tis 60 mois Supports de t l vision 60 mois Cam ras IP 60 mois DVRs NVR s 60 mois D tecteurs de mouvement infrarouge 84 mois Attaches pour c bles vi...

Page 34: ...e les produits qu elle vend ne se ront pas contourn s qu ils pr viendront les blessures ou les pertes mat rielles en cas de cambriolage de vol d incendie ou autrement ou qu ils constitueront dans tous...

Page 35: ...ment ADI se r serve le droit de remplacer un produit d fectueux par le produit qui est disponible ce moment l ou de donner une note de cr dit son gr Si l acheteur a un probl me avec un produit d ADI i...

Page 36: ...0E A100...

Reviews: