Garantie
limitée
du
matériel
Vuzix
Vuzix
garantit
que
le
matériel
Vuzix
est
exempt
de
tout
défaut
de
fabrication
ou
de
main
d’œuvre
pendant
la
période
spécifiée
dans
la
Période
de
garantie
(typiquement
un
an),
à
compter
de
la
date
d’achat.
Si
votre
matériel
Vuzix
est
utilisé
à
des
fins
commerciales
(y
compris
une
location)
la
Période
de
garantie
sera
réduite
à
seulement
quatre
‐
vingt
dix
(90)
jours
à
compter
de
la
date
d’achat.
Sauf
si
la
loi
applicable
l’interdit,
cette
garantie
n’est
pas
transférable,
est
limitée
à
l’acheteur
initial
et
ne
s’applique
à
personne
d’autre,
y
compris
toute
personne
à
laquelle
vous
pourrez
transférer
ou
vendre
le
dispositif
par
la
suite.
Cette
garantie
vous
accorde
des
droits
spécifiques
selon
la
loi,
et
vous
pouvez
également
disposer
d’autres
droits
variant
selon
les
lois
locales,
dont
certains
ne
sont
pas
affectés
par
les
garanties
contenues
dans
cette
Garantie
limitée.
Cette
Garantie
limitée
ne
couvre
pas,
et
aucune
garantie
n’est
donnée
en
ce
qui
concerne,
les
aspects
subjectifs
ou
esthétiques
du
matériel.
Vuzix
ne
garantit
pas
un
fonctionnement
ininterrompu
ou
sans
erreur
de
ce
produit.
La
garantie
limitée
indiquée
ci
‐
dessus
est
la
seule
garantie
qui
vous
soit
offerte,
elle
remplace
toute
autre
garantie
ou
condition
expresse
ou
tacite
(à
l’exception
de
toute
garantie
tacite
non
déclinable
existante),
y
compris
toute
garantie
issue
de
toute
autre
documentation
ou
emballage.
Nulle
information
ni
suggestion
(orale
ou
enregistrée)
donnée
par
Vuzix,
ses
agents,
sociétés
affiliées,
concessionnaires
ou
fournisseurs
ou
ses
employés
ou
agents,
ne
constituera
une
garantie
ou
une
condition,
ou
n’étendra
la
portée
de
cette
Garantie
limitée.
Le
logiciel
fourni
avec
le
matériel
par
Vuzix,
avec
ou
sans
le
nom
commercial
Vuzix,
n‘est
pas
couvert
par
cette
Garantie
limitée.
Consultez
l’accord
de
licence
qui
accompagne
le
logiciel
(consultable
lors
de
son
installation),
pour
en
savoir
plus
sur
vos
droits
concernant
son
utilisation.
Recours
La
responsabilité
entière
de
Vuzix
et
votre
recours
exclusif
en
cas
de
non
‐
respect
de
garantie
seront,
à
la
discrétion
de
Vuzix,
(1)
de
réparer
ou
de
remplacer
l’ensemble
ou
une
partie
du
matériel,
(2)
d’échanger
le
matériel
contre
un
produit
neuf
ou
un
produit
qui
a
été
fabriqué
avec
des
pièces
neuves
ou
usagées
réparables
et
qui
est
au
moins
fonctionnellement
équivalent
au
produit
original
,
ou
(3)
de
rembourser
le
prix
que
vous
avez
payé,
réduit
d’une
dépréciation
raisonnable
basée
sur
votre
usage
réel,
à
condition
que
le
matériel
soit
retourné
au
point
d’achat
ou
à
tout
autre
endroit
que
Vuzix
pourra
suggérer
avec
une
copie
du
coupon
de
caisse
ou
un
reçu
détaillé
et
daté.
Sauf
interdiction
de
la
loi,
tous
les
frais
d’expédition
et
de
manutention
associés
au
transport
(y
compris
l’emballage)
pour
le
service
de
garantie
seront
à
votre
charge.
Vuzix
pourra,
à
sa
discrétion,
utiliser
des
pièces
neuves,
usagées
ou
réusinées
en
bon
état
pour
réparer
ou
remplacer
le
matériel.
Tout
matériel
de
rechange
sera
garanti
pour
le
reste
de
la
période
de
garantie
originale
ou
trente
(30)
jours,
la
durée
la
plus
longue
l’emportant,
ou
pour
toute
période
de
temps
supplémentaire
éventuellement
applicable
dans
votre
juridiction.
Cette
garantie
ne
couvre
pas
les
problèmes
ou
dommages
résultant
des
(1)
cas
de
force
majeure,
surtension,
usage
abusif,
abus,
négligence,
accident,
usure,
manutention
inadéquate,
mauvaise
application,
ou
autres
causes
non
associées
aux
défauts
du
matériel
(2)
de
toute
réparation,
modification,
altération
ou
démontage
non
autorisé
;
(3)
d’utilisation
ou
maintenance
incorrecte,
usage
non
conforme
aux
instructions
concernant
le
produit
ou
branchement
à
une
alimentation
inappropriée
;
ou
(3)
de
l’utilisation
de
consommables,
tels
que
des
piles
de
rechange,
non
fournies
par
Vuzix,
sauf
si
cette
restriction
est
interdite
par
la
loi
applicable.
Pour
obtenir
une
assistance
technique
L’assistance
technique
répondra
aux
questions
relatives
au
matériel
Vuzix.
L’assistance
technique
pour
le
matériel
et
son
logiciel
est
offerte
pendant
les
quatre
‐
vingt
dix
(90)
premiers
jours
suivant
la
date
d’achat
du
produit.
Votre
coupon
de
caisse
ou
de
livraison
daté,
indiquant
la
date
de
l’achat
ou
de
la
location
du
produit,
constitue
la
preuve
de
la
date
de
votre
achat
ou
de
votre
location.
Pour
obtenir
une
assistance
technique
logicielle,
on
pourra
vous
demander
de
fournir
la
preuve
de
la
date
de
votre
achat.
Les
adresses
et
les
coordonnées
du
service
technique
de
Vuzix
sont
indiquées
dans
la
documentation
qui
accompagne
le
produit
et
sur
notre
site
web:
www.vuzix.com.
Conformità
FCC
e
ISED
Questo
dispositivo
è
conforme
alla
Parte
15
delle
Norme
FCC
e
alle
Specifiche
degli
standard
radio
(RSS)
per
trasmettitori
/
ricevitori
esenti
da
licenza
di
Innovation,
Science
and
Economic
Development
Canada
(ISED).
Il
funzionamento
è
soggetto
alle
seguenti
due
condizioni:
(1)
Questo
dispositivo
non
può
causare
interferenze
dannose
e
(2)
questo
dispositivo
deve
accettare
qualsiasi
interferenza
ricevuta,
incluse
le
interferenze
che
potrebbero
causare
operazioni
indesiderate.
Cambiamenti
o
modifiche
non
espressamente
approvati
dal
produttore
possono
annullare
l'autorizzazione
dell'utente
a
utilizzare
l'apparecchiatura.
Questa
apparecchiatura
è
stata
testata
e
trovata
conforme
ai
limiti
per
un
dispositivo
digitale
di
Classe
B,
in
conformità
alla
parte
15
delle
Norme
FCC.
Questi
limiti
sono
progettati
per
fornire
una
protezione
ragionevole
contro
interferenze
dannose
in
un'installazione
residenziale.
Questa
apparecchiatura
genera,
utilizza
e
può
irradiare
energia
in
radiofrequenza
e,
se
non
installata
e
utilizzata
secondo
le
istruzioni,
può
causare
interferenze
dannose
alle
comunicazioni
radio.
Tuttavia,
non
vi
è
alcuna
garanzia
che
non
si
verifichino
interferenze
in
una
particolare
installazione.
Se
questa
apparecchiatura
causa
interferenze
dannose
alla
ricezione
radio
o
televisiva,
che
possono
essere
determinate
spegnendo
e
riaccendendo
l'apparecchio,
l'utente
è
incoraggiato
a
provare
a
correggere
l'interferenza
adottando
una
o
più
delle
seguenti
misure:
Riorientare
o
riposizionare
l'antenna
ricevente.
Aumentare
la
separazione
tra
l'apparecchiatura
e
il
ricevitore.
Collegare
l'apparecchiatura
a
una
presa
su
un
circuito
diverso
da
quello
a
cui
è
collegato
il
ricevitore.
Consultare
il
rivenditore
o
un
tecnico
radio
/
TV
esperto
per
assistenza.
Questa
apparecchiatura
è
conforme
ai
limiti
di
esposizione
alle
radiofrequenze
(FC)
FCC
(USA)
e
ISED
(CAN)
stabiliti
per
un
ambiente
non
controllato,
se
utilizzati
come
previsto,
descritti
e
istruiti
nella
guida
dell'utente.
La
guida
per
l'utente
fa
parte
del
pacchetto
consegnato
e
viene
fornita
attraverso
la
nostra
home
page.
I
limiti
SAR
sono
solitamente
espressi
in
unità
di
W
/
kg.
La
Vuzix
Blade®
è
stata
testata
ai
massimi
livelli
di
trasmissione
e
posizionata
in
una
posizione
che
simula
l'utilizzo
contro
la
testa
senza
separazione.
Il
valore
SAR
massimo
determinato
su
tutte
le
possibili
modalità
di
trasmissione
è
1.55
W
/
kg,
in
media
su
1
g
di
tessuto.
Canada
L'installatore
di
questa
apparecchiatura
radio
deve
garantire
che
l'antenna
sia
posizionata
o
puntata
in
modo
tale
da
non
emettere
campi
RF
superiori
ai
limiti
di
Health
Canada
per
la
popolazione
generale;
consultare
il
Codice
di
sicurezza
6,
ottenibile
dal
sito
Web
di
Heath
Canada:
https://www.canada.ca/en/health
‐
canada/services/environmental
‐
workplace
‐
health/reports
‐
publications/radiation/understanding
‐
safety
‐
code
‐
6.html
Summary of Contents for 514
Page 1: ... BLADE2 Model 514 ...
Page 3: ... USB POWER SOURCE 5V 1A ...
Page 4: ... ...
Page 5: ... ...
Page 6: ... ...
Page 7: ... ...
Page 8: ... APP NAME WARNING BAR SPEECH ACTIVITY SPEECH RECOGNITION STATUS STATUS BAR WIDGET APP LIST ...
Page 9: ... ...
Page 10: ... ...
Page 12: ... Shade Number Impact Rating Manufacturer EN166 VUZ 166 S CE UKCA EN166 2C 1 7 VUZ 1 S CE UKCA ...
Page 13: ... ...