Vulcan-Hart VML20068, Instruction Manual

Page: 28 / 36

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
VML20068 FORRÓLEVEGŐS PISZTOLY
Az eredeti utasítások fordítása
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL EZEKET AZ
UTASÍTÁSOKAT!
Tartsa meg ezt az útmutatót későbbi tájékozódás
céljából!
FIGYELEM! A szerszám használatának biztonságával
kapcsolatos általános figyelmeztetések:
Személyi biztonság:
FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatával
kapcsolatos általános szabályok:
Elektromos biztonság:
történő használatra alkalmas hosszabbítók használata csökkenti az
áramütés kockázatát.
f) Amennyiben az elektromos szerszámot nedves környezetben
használja, elkerülhetetlen egy feszültségvédelmi eszköz
FIGYELEM! Olvassa el a szimbólummal jelzett, a
használata, mint egy hibaáram védelmi kapcsolóé (RCD). Az
m u n k a v é d e l e m m e l k a p c s o l a t o s ö s s z e s
RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
figyelmeztetést és a biztonságos használatra
vonatkozó összes utasítást!
A következő biztonsági előírások be nem tartása miatt baleset,
áramütés, tűzveszély és/vagy komoly sérülés fordulhat elő
Őrizze meg az összes munkavédelmi figyelmeztetést és
utasítást későbbi felhasználás céljából!
Az alábbi figyelmeztetések során használt „elektromos szerszám” kifejezés
olyan szerszámot jelöl, melynek áramellátása hálózatról (tápkábellel) vagy
akkumulátorral (kábel nélkül) történik.
FIGYELEM! Általános munkavédelmi szabályok:
Munkahelyi biztonság:
a) Tartsa tisztán a munkaterületét és ügyeljen a jó
megvilágításra!
A munkaterületén uralkodó rendetlenség
balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon elektromos szerszámmal robbanásveszélyes
környezetben, gyulladásveszélyes folyadékok, gázok vagy
folyadékok közelében.
Az elektromos szerszámok használata során
szikra keletkezhet, mely belobbanthatja a port és a gőzöket.
c) Tartsa távol a gyermekeket attól a helytől, ahol használja az
elektromos szerszámot.
A figyelemelterelés miatt elveszítheti
kontrollját az elektromos szerszám felett.
a) Az elektromos szerszám csatlakozó dugója meg kell feleljen
az aljzattal. Tilos a csatlakozó dugó módosítása! Tilos
hosszabbítók használata a védőföldeléses kábellel ellátott
eleketromos szerszámok esetében!
A csatlakozó dugók és
aljzatok módosítása növeli az áramütés kozkázatát!
b) Kerülje a testi érintkezést a földelt felületekkel vagy
tárgyakkal, mint a csövek, fűtőtestek, fűtőradiátorok vagy
hűtőszekrények!
A földelt részekkel való érintkezés esetén nő az
áramütés kockázata!
c) Ne tegye ki esőnek vagy nedves környezetnek az elektromos
szerszámot!
Víz behatolása esetén nő az áramütés kockázata!
d) Ne erőltesse a csatlakozó kábel! Ne használja a hálózati
kábelt a szerszám mozgatására, húzására vagy a csatlakozó
dugó aljzatból történő kihúzására.Tartsa távol a hálózati
kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől és mozgó
alkatrészekről!
A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az
áramütés kockázatát!
e) Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadban
használja, a csatlakozást a szabadban történő használatra
alkalmas kültéri hosszabbítókkal kell megoldani.
A szabadban
a) Ez a berendezés nem használható csökkentett fizikai,
szenzoriális vagy mentális képességű személyek (beleértve
a gyermekeket is), tapasztalattal nem rendelkező
személyek vagy olyan személyek által, akik nem ismerik a
berendezést, kivételt képeznek azok a helyzetek, amikor a
berendezés használata felügyelet alatt vagy a használati
útasítások betartásával történik egy, a biztonságért felelős
személy által.
b) Legyen figyelmes, összpontosítson arra, amit csinál és
legyen mindig annak tudatában, hogy elektromos
szerszámmal dolgozik! Ne használja az elektromos
szerszámot, ha fáradt, ha kábítószer, alkohol vagy
gyógyszer befolyása alatt áll!
Elektromos szerszám használatánál
egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülések okozója lehet!
c) Hordjon védőruházatot! Minden esetben viseljen
védőszemüveget! Olyan védőruházat hordása mint a porvédő
maszk, csúszásbiztos cipő, fülvédő vagy hallásvédő csökkenti a
sérülések kockázatát!
d) Kerülje el, hogy az elektromos szerszám véletlenül
bekapcsoljon! A hálózati áramforrásra történő csatlakozás
és/vagy az akkumulátor csatlakoztatása, valamint a
szerszám felemelése vagy mozgatása előtt, győződjön meg
arról, hogy az elektromos szerszám kapcsolója kikapcsolt
állapotban van!
Az elektromos szerszám mozgatása vagy
bekapcsolt állapotban történő használata balesetet okozhat!
e) Az elektromos szerszám beindítása előtt távolítson el
minden szerszámot a közelből! Az elektromos szerszám mozgó
részein hagyott szerszámok sérüléseket okozhatnak!
f) Ne hajoljon le mélyen! Álljon biztosan és tartsa meg az
egyensúlyát! Ez az elektromos szerszám jobb ellenőrzését teszi
lehetővé váratlan helyzetekben.
g) Öltözzön fel megfelelően! Ne hordjon bő ruházatot vagy
ékszert! Haját kösse be, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol
a mozgó alkatrészektől!
A bő ruházat, az ékszer és a hosszú haj
beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
h) Amennyiben a berendezés alkalmas külső porelszívó és
porgyűjtő csatlakoztatására, győződjön meg arról, hogy
ezek helyesen lettek csatlakoztatva és használva.
A porgyűjtő
használata csökkentheti a porral járó veszélyek kockázatát.
28