-
5
-
CO
MM
AN
DE
S
Le
d
es
su
s
de
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
é
le
ctr
iq
ue
d
e
fa
br
ic
ati
on
r
ob
us
te
e
st
co
mm
an
dé
in
dé
pe
nd
am
me
nt
pa
r
un
i
nte
rr
up
te
ur
d
'a
lim
en
ta
tio
n,
un
t
he
rm
os
ta
t
et
un
i
nte
rr
up
te
ur
d
e
pr
ote
cti
on
co
ntr
e
la
su
rc
ha
uff
e.
Lo
rs
qu
e
l'i
nte
rr
up
te
ur
d'a
lim
en
ta
tio
n
(in
te
rr
up
te
ur
ba
sc
ula
nt
ro
ug
e)
e
st
en
p
os
iti
on
O
N (
ma
rc
he
),
le
v
oy
an
t a
mb
ré
d
e g
au
ch
e s
'il
lu
min
e e
t l
e
th
er
mo
sta
t
es
t
ali
me
nté
e
n
éle
ctr
ic
ité
.
Le
c
ou
ve
rc
le
d
u
bo
îti
er
d
u
th
er
mo
sta
t
do
it
êtr
e
re
tir
é p
ou
r a
cc
éd
er
a
u c
ad
ra
n d
e c
om
ma
nd
e d
u t
he
rm
os
ta
t.
U
ne
f
ois
l
e
th
er
mo
sta
t
en
m
ar
ch
e
(O
N),
l
e
vo
ya
nt
in
dic
ate
ur
a
mb
ré
à
l
a
dr
oit
e
de
l'i
nte
rr
up
te
ur
d
'a
lim
en
ta
tio
n s
'il
lu
min
e p
ou
r i
nd
iq
ue
r q
ue
l'
élé
me
nt
es
t e
n m
ar
ch
e.
Lo
rs
qu
e
la
p
la
qu
e c
ha
uff
an
te
a
a
tte
in
t l
a t
em
pé
ra
tu
re
d
e r
ég
la
ge
s
ou
ha
ité
e,
l'é
lé
me
nt
et
le
v
oy
an
t
in
dic
ate
ur
a
mb
ré
s
'é
te
ig
ne
nt.
L
'in
te
rr
up
te
ur
d
e
pr
ote
cti
on
c
on
tr
e
la
s
ur
ch
au
ffe
e
st
un
dis
po
sit
if
de
s
éc
ur
ité
d
e
co
up
ur
e
de
l
'a
lim
en
ta
tio
n
de
l
'é
lé
me
nt
ch
au
ffa
nt
se
rv
an
t
à
pr
év
en
ir
le
s s
ur
ch
au
ffe
s.
O
n p
eu
t l
e r
éin
iti
ali
se
r e
n e
nfo
nç
an
t l
e b
ou
to
n d
e r
éin
iti
ali
sa
tio
n
de
l
'in
te
rr
up
te
ur
d
e
pr
ote
cti
on
c
on
tr
e
la
s
ur
ch
au
ffe
.
À
la
f
in
d
e
la
j
ou
rn
ée
,
il
fa
ut
pla
ce
r
l'i
nte
rr
up
te
ur
d
'a
lim
en
ta
tio
n
à
la
p
os
iti
on
O
FF
(
ar
rê
t)
po
ur
m
ett
re
l
e
de
ss
us
d
e
pla
qu
e
ch
au
ffa
nte
h
or
s t
en
sio
n.
S
e r
ep
or
te
r à
la
fi
gu
re
A
.
Fig. A
Bou
ch
on d'ac
cès
à la
réi
niti
alis
ation
de l
'int
errup
teu
r
de prot
ecti
on c
ontr
e la
surc
hauf
fe
Couv
ercle
du bo
îtier
du th
ermos
tat
Cadran de
com
man
de du
the
rm
ostat
Bou
ton
de
ré
in
iti
alis
ation
d
e
l'int
errup
teu
r de
protec
tio
n
con
tre l
a su
rc
hauf
fe
Interr
upteu
r d'
alim
entat
io
n(c
entr
e)
Vo
yan
ts i
ndic
ateu
rs
ambrés
Vo
yan
t i
ndi
ca
teur d'
alim
entat
io
n (gauc
he)
Vo
yan
t de
ch
auff
e (droi
te)
Poi
gnée
Régleur de l
’écart
de
la pla
qu
e
Summary of Contents for VMCS Series
Page 19: ... 19 ...
Page 22: ... 19 ...