![Vulcan-Hart VMCS Series Operation And Field Installation Manual Download Page 29](http://html1.mh-extra.com/html/vulcan-hart/vmcs-series/vmcs-series_operation-and-field-installation-manual_1056480029.webp)
-
12
-
4.
Serr
ez
fe
rm
ement
les
boul
ons
d'asse
mbl
age
du
syst
èm
e de
f
ix
ation
aux
sup
port
s de
fi
xatio
n g
auche
et
droi
t.
qu
'ill
ustré à
la Fi
g.
4.
5.
Assurez
-v
ous
que
les
suppo
rts
de
fix
ation
laté
rau
x
sont
bien
r
estés
dans
leu
r
posi
tion
pe
ndan
t
le
serra
ge
des
boul
ons.
Les
pince
s en
F
doiv
ent
dem
eure
r bi
en en
pl
ace po
ur empêche
r
tou
t m
ouv
ement
du sy
stème
de f
ix
ation
pend
ant
le
perça
ge
des
trou
s su
r
le
châssi
s.
Procé
dez
à
une
vérif
ic
ation
avan
t
de
percer
les
trou
s
sur
le
châssi
s.
Il
im
port
e q
ue l
e sy
stème
de f
ix
ation
n'ai
t
pas
bou
gé
de
la
posi
tion
presc
rit
e à
l'étape 3
.
6. E
n v
ous
serv
ant
du s
uppo
rt
de f
ix
ation
latér
ale
comme
gab
arit,
percez
des
trou
s da
ns le
châssi
s d
u gril
au
m
oyen
d'un
e m
èche
5/32
po
,
mai
s seu
lement
au ni
vea
u du
tr
ou l
e pl
us ha
ut et
du t
rou
le pl
us rap
proché de l'ava
nt de
l'ap
parei
l
sur l
e sup
port
l
atéral
.
Rep
ortez
-v
ous
aux
fi
gures
5
et 6.
Rép
étez
la
procédure
du côté
oppo
sé du
sy
stème
de sup
port
de f
ix
ation.
7.
Insé
rez
et
serr
ez de
s v
is
10-24
x
½
po
dans
les
trou
s
percés
à
l'étape
6.
Rép
étez
la
procédure
d
u côté
oppo
sé
du sy
stème
de sup
port
de
fi
xatio
n. V
oir
la Fi
g.
6.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Summary of Contents for VMCS Series
Page 19: ... 19 ...
Page 22: ... 19 ...