FICHE TECHNIQUE
Modèle Puissance
Tension Fréquence Hauteur de refoulement Débit
2000
26 W
220-240 V
50 Hz
Max. 1,95 m
1950 l/h
4000
68 W
220-240 V
50 Hz
Max. 3,0 m
4000 l/h
6000
130 W
220-240 V
50 Hz
Max. 4,1 m
5800 l/h
8000
130 W
220-240 V
50 Hz
Max. 5,0 m
8000 l/h
GARANTIE
VT garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une période de 24 mois
à compter de la date d'achat. La garantie est annulée en cas des réparations, modifi-
cations ou extensions de produit effectuées par d'autres personnes que le fabricant.
La garantie ne couvre pas les détériorations causés par un fonctionnement à vide
de la pompe, par succion de sable et de pierres, le bris de la roue aubée ou les dété-
riorations de la fiche ou du cordon électrique. Toute mise en jeu de la garantie doit
s'accompagner de la présentation du bon d'achat daté. Visitez à
www.vt.nl/service
pour la procédure et les conditions. Commander des pièces de rechange facilement
online sur
www.produitsdebassin.shop
ou demandez à votre revendeur local.
GB
INSTRUCTIONS VT ECONO POND PUMPS 2000 / 4000 / 6000 / 8000
GENERAL
VT Econo Pond Pumps are manufactured according to the most recent views and
technical possibilities. This makes them belong to the best dirty water/pond pumps
available. The economic motors have a large capacity at low energy consumption.
The motors are equipped with a thermal security device and are entirely sealed
watertight. This guarantees longevity. Owing to their large capacity, VT Econo Pond
Pumps are pre-eminently suitable for filter installations, waterfalls and brooklets.
The pumps should be used in the pond.
USE AND SAFETY
Before connecting the pond pump and putting it to use, carefully read the
present instructions for use and safety regulations.
The installation and use of
the pumps described here is only allowed for persons from 16 years old, of whom it
can be expected that for these persons the text is clear and understandable.
!
VT Econo Pond Pumps are provided with 10 m of grounded electrical safety cable
with flex and plug. Connection to a grounded receptacle with earth leakage
circuit breaker of 30 mA is necessary.
!
Only use good quality grounded extension leads, flexes, receptacles and the like.
!
The flex is watertight. It has an anchored pump housing and may not be replaced
when damaged. If any damage should occur to the flex, the pump may no longer be
used.
!
When carrying out activities in or near the water, all devices that are immersed or
in touch with the pond should be de-energized.
!
Do not displace the pump by lifting it with the help of the flex. Fix an additional
wire to the pump housing to lift the pump out of the water.
