VR EQUIPMENT VREQGV1 User Manual Download Page 3

4

5

2. AVVERTENZE

Impiegare i guanti PROTECTIVE GLOVES modello VREQ-

GV1 solo per il tipo di utilizzo cui sono destinati; sono progettati 

e fabbricati per fornire una protezione contro le azioni mecca-

niche i cui effetti sono superficiali e di lieve entità, durante l’uti-

lizzo di biciclette del tipo mountain bike.
I guanti PROTECTIVE GLOVES modello VREQGV1 non sono 

destinati a proteggere l’utilizzatore da ogni tipo lesione in caso 

di impatto. Non prevengono lesioni causate da cadute o urti.
Non apportare modifiche ai guanti. Non applicare componenti 

aggiuntivi sui guanti.
Per fornire una protezione adeguata i guanti devono essere 

indossati correttamente e sottoposti a regolare manutenzione.
I guanti che presentano segni di usura risultano danneggiati, 

scuciti o forati, non devono essere utilizzatati, devono essere 

sostituiti e non riparati.
I protettori interni D3O

®

 delle nocche sono amovibili; non scuci-

re il guanto per rimuovere il protettore interno D3O

®

.

IT

IT

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

I guanti protettivi PROTECTIVE GLOVES modello VREQGV1 

sono destinati ad essere indossati per la protezione delle mani 

contro  lesioni  superficiali  di  lieve  entità,  durante  l’utilizzo  di 

biciclette del tipo mountain bike.

I protettori interni D3O

®

 presenti all’interno dei guanti VR46 Racing 

Apparel S.r.l.  offrono  una  protezione  comoda  ed  efficace  contro 

gli impatti. Grazie alla tecnologia D3O

®

, i protettori interni sono 

realizzati con materiali morbidi, flessibili, e con elevate proprietà di 

assorbimento degli urti.

3.1. Componenti dei guanti

3.1. Componenti dei guanti

I guanti PROTECTIVE GLOVES modello VREQGV1 sono 

costituiti da materiali polimerici, diversi nelle varie parti del 

guanto, al fine di ottimizzare le caratteristiche specifiche dei 

materiali impiegati alla destinazione d’uso del prodotto.

DORSO E PALMO DEL GUANTO 

PROTECTIVE GLOVES MODELLO VREQGV1

PROTETTORE NOCCHE INTERNO

D3O

®

 KNUCKLE RANGE FITTED STANDARD

3.2 Indossare i guanti

I guanti PROTECTIVE GLOVES modello VREQGV1 sono facilmen-

te indossabili grazie al polsino dotato di apertura e chiusura con velcro 

e alla flessibilità dei materiali che costituiscono il guanto stesso. 

La presenza del velcro consente la 

sufficiente regolazione del polsino per 

l’adattamento alle dimensioni del polso. 
Assicurarsi di chiudere sempre l’allac-

ciatura in velcro; quando il velcro non 

aderisce più completamente sostituire 

i guanti.

I guanti PROTECTIVE GLOVES modello VREQGV1 sono disponibi-

li nelle taglie: S - M - L - XL - XXL. Nella scelta della taglia si raccoman-

da di provare bene l’indumento, per verificarne la vestibilità.

Summary of Contents for VREQGV1

Page 1: ...www vrequipment com MANUALE D USO GUANTI PER MOUNTAIN BIKE...

Page 2: ...sicuro INDICE 1 INFORMAZIONI GENERALI 3 2 AVVERTENZE 4 3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4 3 1 Componenti dei guanti 5 3 2 Indossare i guanti 5 4 MANUTENZIONE E CURA 6 5 CONTATTI 6 6 DICHIARAZIONE DI CONFORM...

Page 3: ...l utilizzo di biciclette del tipo mountain bike I protettori interni D3O presenti all interno dei guanti VR46 Racing Apparel S r l offrono una protezione comoda ed efficace contro gli impatti Grazie...

Page 4: ...21 1776058 info vr46racing com PLEASE READ these operating instructions CAREFULLY before wearing the PROTECTIVE GLOVES model VREQGV1 You must CAREFULLY READ these instructions to ensure the proper use...

Page 5: ...inor superficial injuries while riding mountain bikes The D3O knuckle guards inside the VR46 Racing Apparel S r l gloves offer comfortable and effective protection against impact Thanks to D3O technol...

Page 6: ...V1 Vous devez LIRE ATTENTIVEMENT les pr sentes instructions d utilisation pour porter utiliser et entretenir correctement les gants PROTECTIVE GLOVES mod le VREQGV1 Les instructions d utilisation sont...

Page 7: ...rs de l utilisation de v los de type VTT Les protections internes D3O pr sentes l int rieur des gants VR46 Racing Apparel S r l offrent une protection confortable et efficace contre les impacts Gr ce...

Page 8: ...brauchsanweisung SORGF LTIG durch bevor Sie die Handschuhe PROTECTIVE GLOVES Modell VREQGV1 anziehen Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung SORGF LTIG DURCH um die Handschuhe PROTECTIVE GLOVES Model...

Page 9: ...hen Verletzungen beim Fahren von Mountainbikes bestimmt Die D3O Innensch tzer in den Handschuhen VR46 Racing Apparel S r l bieten komfortablen und effektiven Schutz gegen St e Dank der D3O Technologie...

Page 10: ...estas instrucciones de uso antes de ponerse los guantes PROTECTIVE GLOVES modelo VREQGV1 Es necesario LEER CON ATENCI N las presentesinstruccionesdeusoparacolocarse utilizaryrealizar un mantenimiento...

Page 11: ...erficiales cuando se monta en bicicleta de monta a Los protectores interiores D3O de los guantes VR46 Racing Apparel S r l ofrecen una protecci n c moda y eficaz contra los impactos Gracias a la tecno...

Page 12: ...ru es de utiliza o antes de colocar as luvas PROTECTIVE GLOVES modelo VREQGV1 necess rio LER CUIDADOSAMENTE estas instru es de utiliza o para colocar usar e manter corretamente as luvas PROTECTIVE GLO...

Page 13: ...os contra ligeiras les es superficiais durante a utiliza o de bicicletas de montanha Os protetores internos D3O dentro das luvas VR6 Racing Apparel S r l oferecem prote o confort vel e eficaz contra i...

Page 14: ...vem ser substitu das quando apresentarem sinais de desgaste e ou ap s les es 5 CONTACTOS VR46 RACING APPAREL S R L Soc Unipersonale Sede legal Viale Fratelli Rosselli 46 61121 Pesaro PU It lia Sede op...

Page 15: ...PROTECTIVE GLOVES VREQGV1 D3O D3O 3 1 PROTECTIVE GLOVES VREQGV1 D3O KNUCKLE RANGE FITTED STANDARD 3 PROTECTIVE GLOVES VREQGV1 VR46 D3O D3O 3 1 PROTECTIVE GLOVES VREQGV1 3 2 PROTECTIVE GLOVES VREQGV1...

Page 16: ...30 JP 4 5 VR46 Viale Fratelli Rosselli 46 61121 PU Via Pio La Torre 1 61010 PU 39 0721 1776046 F 39 0721 1776058 info vr46racing com 6 www vrequipment com...

Page 17: ......

Page 18: ......

Reviews: