1
A. Boquilla de pulverización B. Entrada de relleno de agua
C. Dial de control de vapor D. Botón de vapor
E. Botón pulverizador F. Dial de control de tem peratura
G. Protector de cable de poder H. Luz de control
I. Tanque de agua J. Placa de solera
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Cuando use la plancha, siga las siguientes medidas de seguridad:
Asegúerese de que la fuente de poder corresponda al voltaje indicado en la etiqueta de
especificación de la plancha.
Utilice esta plancha solam ente cuando la necesite, siguiendo las instrucciones dadas en este
manual.
Ejerza una supervisión cuidadosa al usar esta plancha en presencia de niños.
No deje la plancha desatendida m ientras se halle encendida o sobre la mesa de
planchar. Pueden occurir quem aduras si se tocan las partes metálicas calientes
o por contacto con el agua caliente o vapor de agua.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea detenidam ente este manual de instrucciones y conozca con su nueva plancha a vapor. Antes
de usarla por primera vez, por favor conserve este manual para futuras referencias.
CONOCE SU PLANCHA
Summary of Contents for DBL-5007
Page 2: ...INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL 5007 GBR...
Page 7: ...MANUALE DELL UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL 5007 ITA...
Page 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfb geleisen DBL 5007 DEU...
Page 17: ...DBL 5007 RUS...
Page 18: ...1 A B C D E F G H I J l l l...
Page 19: ...2 l l l l 1 2 3 l l l l l l l 8 l 8 l l l l l l MAX...
Page 20: ...3 l l l l l l l l l l l MAX 1 2...
Page 21: ...4...
Page 22: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5007 SRB...
Page 27: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL 5007 ESP...
Page 32: ...MANUAL DE INSTRU ES Ferro a vapor DBL 5007 PRT...
Page 37: ...DBL 5007 GRC...
Page 38: ...1 C D F G I J...
Page 39: ...2 1 2 3 8 8 8 OFF MAX...
Page 40: ...3 high heat FF MAX 1 2...
Page 41: ...4...
Page 42: ...NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL 5007 SVN...
Page 47: ...UPUTE ZA UPORABU Gla alo na paru DBL 5007 HRV...
Page 52: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5007 BIH M NE...
Page 57: ...DBL 5007 MKD...
Page 58: ...1 ATCTBO 3A OTPE A Be 3A HAJTE JA BA ATA E A A C E G I B O D F H K J...
Page 59: ...2 1 2 3 8 8 OFF...
Page 60: ...3 OFF MAX 1 2...
Page 61: ...4...
Page 62: ...UDH ZIMI P R P RDORIM Hekuri me avull DBL 5007 ALB...
Page 67: ...www voxelectronics com...
