Votex FLV 125, Manual, Page: 54 / 54

Hydrauliekcilinder
Hydraulic cilinder
Verin hydraulique
Hydraulikzylinder
no.
onderdeel
Omschrijving
Discription
Designation
Beschreibung
technische info
nummer
125
150
175
200
225
A
73.32.455
1
Schuifcilinderset
Side shift cilinder set
Verin de deport lateral cpl.
Hydraulikzylinder kpl.
FLV 125
B
73.32.461
1
Schuifcilinderset
Side shift cilinder set
Verin de deport lateral cpl.
Hydraulikzylinder kpl.
FLV 150
C
73.32.464
1
1
1
Schuifcilinderset
Side shift cilinder set
Verin de deport lateral cpl.
Hydraulikzylinder kpl.
FLV 175-225
1
73.32.431
1
Cilinderbuis
Cilinder tube
Tube de verin
Zylinderrohr
73.32.437
1
Cilinderbuis
Cilinder tube
Tube de verin
Zylinderrohr
73.32.440
1
1
1
Cilinderbuis
Cilinder tube
Tube de verin
Zylinderrohr
2
73.32.443
1
Cilinderstang
Cilinder rod
Tige de verin
Zylinderstange
73.32.449
1
Cilinderstang
Cilinder rod
Tige de verin
Zylinderstange
73.32.452
1
1
1
Cilinderstang
Cilinder rod
Tige de verin
Zylinderstange
3
73.32.194
1
Moer cilinder
Nut cilinder
Ecrou verin
Mutter zylinder
4
73.32.197
1111
1
Afdichtingsset
Seal set
Jeu de joints
Dichtungssatz
5
73.32.200
1111
1
Zuiger
Piston
Piston
Kolben
6
11.06.314
1111
1
Borgmoer
Lock nut
Écrou autofreiné
Sicherungsmutter
M14x1.5
7
73.32.155
3333
3
Koperring
Copper washer
Rondelle en cuivre
Kupferring
1/4 "
8
73.32.158
2222
2
Koperring
Copper washer
Rondelle en cuivre
Kupferring
1/2"
9
73.32.161
1111
1
Holbout
Banjo bolt
Vis creuse
Hohlschraube
1/4"
10
73.32.203
1111
1
Hydrauliekslang
Hydraulic hose
Tuyau hydraulique
Hydraulikschlauch
11
73.32.206
1111
1
Hydrauliekslang
Hydraulic hose
Tuyau hydraulique
Hydraulikschlauch
12
26.10.002
1111
1
Verloopnippel
Reduction nipple
Racord de réduction
Reduktionsnippel
3/8-1/2"BSP"
13
26.10.244
2222
2
Stofkap
Dust cap
Capuchon de protection
Staubkappe
1/2"rood
14
26.10.010
2222
2
Snelkoppeling
Hydraulic coupling
Raccord rapide hydraulique
Kupplungsstecker
1/2BSP
Votex FLV
type
HK001
onderdelen FLV hk002.xls