Vortice QUADRO SUPER, Instruction Booklet

Page: 59 / 76

59
VORT QUADRO
3 speed control box with on/off switch (opt: light switch)
scatola comandi 3 velocità con tasto on/off (opz: tasto luce)
2
1
BC S1 S2 S3 L1 BNC BNO SC N1 L N
N1 L2
3
4
N L
Interruttore bipolare - 2 poles switch (DPST)
Morsettiera apparecchio - Appliance terminal block
1
2
3
Morsettiera scatola comandi - Control Box terminal block
4 Opzionale: Lampada controllabile con il tasto on/off della scatola comandi
Optional: Lamp controlled by the on/off switch of control box
NOTA: non rimuovere i cavi già
connessi alle morsettiere
NOTE: don't remove wires
pre-connected at terminal blocks
20
SUPER
Interruttore bipolare - 2 poles switch (DPST)
Morsettiera apparecchio - Appliance terminal block 1
2
3
4
Morsettiera scatola comandi - Control Box terminal block
NOTA: non rimuovere i cavi già
connessi alle morsettiere
NOTE: don't remove wires
pre-connected at terminal blocks
2
1
N L
3
5
VORT QUADRO
5
Interruttore luce - light switch (SPST)
Lampada - Lamp
4
scatola comandi 3 velocità con tasto on/off (per l'apparecchio)
3 speed control box with on/off switch (for the appliance)
L2 N1 3 4
BNC BNO BC SC S1 S2 S3 L1 N1 L N
21
SUPER T - SUPER T HCS
COLLEGAMENTI ELETTRICI
ELECTRICAL CONNECTIONS
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
CONEXIONES ELÉCTRICAS
LIGAÇÕES ELÉCTRICAS
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK
ELEKTRICKÁ PŘIPOJENÍ ZÁKLADNÍ
CONEXIUNILE ELECTRICE
ELEKTRICNI PRIKLJUCCI
ELEKTRİK BAĞLANTILARI ANA
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
ELEKTRISKE FORBINDELSER