Vortice QUADRO SUPER, Instruction Booklet

Page: 10 / 76

10
Zařízení je vybaveno kartou Timer, která
rozsvícením kontrolky LED signalizuje, že je
třeba vyčistit filtr; karta je napájena
vyrovnávací baterií CR2032: při prvním
aktivování je třeba odstranit ochranný jazýček,
Při prvním aktivování je třeba odstranit
ochranný jazýček a inicializovat timer
stisknutím resetovacího tlačítka aspoň na 1
vteřinu: kontrolka LED pětkrát rychle zabliká a
zhasne, čímž signalizuje, že timer byl
inicializován, jak je znázorněno na obr. 18,18A.
Produsul cumpărat de dv. e un aspirator
centrifugal profesional, care se poate monta
pe perete/tavan, destinat aerisirii încăperilor,
cu evacuare într-o conductă separată.
Motorul este dotat cu protecţie împotriva
suprasarcinilor termice;
Produsul e ideal pentru utilizarea în medii cu
umiditate ridicată, datorită faptului că este
protejat împotriva stropilor de apă.
Funcțiile dispozitivului: 3 viteze, prin
intermediul unei cutii externe de comenzi, nu
furnizată în dotare.
Dispozitivul este dotat cu un card Timer care
indică prin aprinderea unui LED necesitatea
de a curăța filtrul; fișa este alimentată cu o
baterie tampon CR2032: la prima activare
este necesară înlăturarea clapetei de
protecție
La prima activare este necesară scoaterea
filei de protecție și inițializarea timerului,
apăsând butonul de resetare timp de cel puțin
1 secundă: ledul va clipi de cinci ori rapid și se
va stinge, indicând că timerul este inițializat
(fig. 18,18A).
Ureðaj kojeg ste kupili je profesionalni
centrifugalni usisnik zraka za ugradnju u
zid/strop, namijenjen prozraèivanju prostorija
s odvodom u pojedinaènu ventilacijsku cijev.
Motor raspolaže zaštitom od toplinskih
preopterećenja;
Pošto je zaštićen od prskanja vodom, ovaj je
ureðaj savršen za prostorije s visokim
stupnjem vlage.
Funkcije ure
đ
aja:
3 brzine, putem nije
dostavljene vanjske upravljačke kutije.
Ure
đ
aj ima plo
č
u Timer na kojoj se
uklju
č
ivanjem led lampice pokazuje da je
potrebno o
č
istiti filtar. Plo
č
a se napaja
okruglom baterijom CR2032. Kod prve
aktivacije potrebno je ukloniti zaštitni jezi
č
ak
kako.
Kod prve je aktivacije potrebno ukloniti zaštitni
jezi
č
ak i inicijalizirati timer tako da se tipka za
reset pritisne na najmanje jednu sekundu: led
lampica pet puta
ć
e brzo zatreperiti pa se
ugasiti što ozna
č
uje da je timer inicijaliziran.
(sl. 18,18A).
Almış olduğunuz ürün, tek bir kanalizasyon
hattından tahliye işlemi yapan tesislerde
havalandırma amacına yönelik olarak duvara
veya tavana monte edilen profesyonel bir
santrifüj aspiratördür/fandır.
Motor, termik aşırı-yük koruması ile
donatılmıştır.
Ürün, oldukça nemli ortamlardaki
uygulamalar için kullanımda onu ideal kılan
bir serpintiden korumaya da sahiptir.
Cihazın işlevleri: Ürünle birlikte değil verilen
harici bir kontrol kutusu sayesinde 3 hız
ayarlı.
İ
lk çalı
ş
tırmada, koruma kanadını çıkarmak
ve reset tu
ş
una en az 1 saniye boyunca
basarak zamanlayıcıyı (timer) çalı
ş
tırmak
gerekir: led ı
ş
ı
ğ
ı be
ş
kez hızla yanıp sönecek,
TR
HR
RO
daha sonra tamamen sönerek zamanlayıcının
devrede oldu
ğ
unu haber verecektir.
Cihaz, bir zamanlayıcı (timer) düzenekle
donatılmı
ş
tır, filtrenin temizlenmesi gerekti
ğ
i
zaman bir led ı
ş
ı
ğ
ını yakarak uyarı verir;
düzenek, bir tampon pille CR2032 çalı
ş
ır: ilk
çalı
ş
tırmada, res. 18,18A ’te görüldü
ğ
ü gibi
koruma kanadını çıkarmak gerekir.
Το προϊόν που αγοράσατε είναι ένας
επαγγελματικός φυγοκεντρικός
απορροφητήρας τοίχου/οροφής που
προορίζεται για τον αερισμό χώρων με
απαγωγή σε μονό κανάλι.
Ο κινητήρας διαθέτει προστασία από τη
θερμική υπερφόρτωση
Το προϊόν είναι ιδανικό για χρήση σε χώρους
με μεγάλη υγρασία, γιατί προστατεύεται από
την είσοδο νερού.
Λειτουργίες του
μ
ηχανή
μ
ατος : 3 ταχύτητες,
μέσω του δεν παρεχόμενου, εξωτερικού
κουτιού χειριστηρίων.
Το
µ
ηχάνη
µ
α διαθέτει κάρτα χρονοδιακόπτη
που σας δείχνει
,
όταν ανάβει η λυχνία
led,
ότι
χρειάζεται να καθαρίσετε το φίλτρο
.
Η κάρτα
τροφοδοτείται από
µ
ία
µ
παταρία κου
µ
πί
CR2032:
όταν την ενεργοποιείτε την πρώτη
φορά πρέπει να αφαιρέσετε τη γλώσσα
προστασίας
Κατά την πρώτη εκκίνηση
,
πρέπει να
αφαιρεθεί η γλώσσα προστασίας και να
αρχικοποιηθεί ο χρονοδιακόπτης
.
Κρατήστε
πατη
µ
ένο το κου
µ
πί επαναφοράς τουλάχιστον
για
1
δευτερόλεπτο
:
η λυχνία
led
αναβοσβήνει
γρήγορα πέντε φορές και σβήνει
,
για να δείξει
ότι ο χρονοδιακόπτης έχει αρχικοποιηθεί
.
(
εικ
. 18,18A).
Приобретенное Вами изделие
представляет собой устанавливаемый на
стене или на потолке профессиональный
центробежный вытяжной вентилятор,
предназначенный
для вентиляции
помещений с удалением воздуха через
отдельный воздуховод.
Двигатель оснащен защитой от тепловых
перегрузок.
Вентилятор идеально подходит для
эксплуатации
в помещениях,
характеризующихся высокой
влажностью, т.к. он защищен от
попадания водяных брызг.
Функции устройства
: 3 скорости,
задаваемые посредством внешнего
блока управления, не входящего в
комплект поставки.
Прибор оснащен платой таймера
,
которая
сигнализирует о необходимости очистки
фильтра
,
включая светодиод
;
плата
питается от резервной батареи
CR2032:
при первом включении необходимо снять
защитный язычок
При первом включении необходимо
удалить защитный язычок и включить
таймер
,
нажав кнопку сброса не менее
1
секунды
:
светодиод мигает пять раз и
выключается
,
указывая
,
что таймер
инициализирован
(
рис
. 18,18A).
RU
EL