Important information concerning the environmentally compatible disposal of the appliance
Information importante pour l'élimination compatible avec l'environnement
Wichtige Information für den Benutzer zur umweltfreundlichen Entsorgung des Gerätes
Información importante sobre eliminación respetuosa con el medio ambiente
Viktig information för en miljömässigt förenlig kassering
SV
ES
DE
FR
EN
Важна информация за изхвърляне на апарата
24
Този символ върху продукта показва, че
в края на живота си апаратът трябва да се
третира отделно от домакинските отпадъци и
трябва да се предаде на център за разделно
p
събиране на електронни отпадъци.
Потребителят е отговорен за това.
IT
В НЯКОИ СТРАНИ НА ЕС НЯМА НОРМАТИВНО
ИЗИСКВАНЕ ЗА РАЗДЕЛНО СЪБИРАНЕ НА
ОТПАДЪЦИТЕ ДО КРАЯ НА ЖИВОТА НА
АПАРАТА
.
Внимание
Този продукт съответства на Директива
EU
2002/96/EC.
IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS
PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE
REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS
IMPLEMENTING THE WEEE DIRECTIVE, AND IN
THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT
SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS
AT THE END OF ITS WORKING LIFE.
Important
This product conforms to EU Directive
2002/96/EC.
This appliance bears the symbol of the
barred waste bin. This indicates that, at the end of its
useful life, it must not be disposed of as domestic
waste, but must be taken to a collection centre for
waste electrical and electronic equipment, or returned
to a retailer on purchase of a replacement.
It is the user's responsibility to dispose of this
appliance through the appropriate channels at the end
of its useful life. Failure to do so may incur the
penalties established by laws governing waste
disposal.
Proper differential collection, and the subsequent
recycling, processing and environmentally compatible
disposal of waste equipment avoids unnecessary
damage to the environment and possible related
health risks, and also promotes recycling of the
materials used in the appliance.
For further information on waste collection and
disposal, contact your local waste disposal service, or
the shop from which you purchased the appliance.
Manufacturers and importers fulfil their responsibilities
for recycling, processing and environmentally
compatible disposal either directly or by participating
in collective systems.
EN