Modello
Type
Modell
Type
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
400-503
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Codice
Code
Code
Code
505262260
505262310
505262290
505262200
201050047
505262180
505262190
215000154
505262080
204010006
505262170
505281060
203020032
505262160
505262110
201040107
505262270
202080013
Descrizione
Description
Bezeichnung
Désignation
Bullone - Bolt
Mutter - Boulon
Vite fermo pinza - Screw
Schraube - Vis blocage pince
Forcellone completo - Rear fork assembly
Hintere Gabel vollst. - Fourche AR compl.
Attacco bilancere - Rocker arm coupling
Verbindungsstück - Fixation balancier
Vite TSPEI M 8 x 20 - Screw,CHFSH M 8 x 20
Senkkopf-Innensechskantschraube
M 8 x 20
- Vis
TF6PC M 8 x 20
Braccio Dx - R.H. fork horn
Schwingarm rechts - Bras droite
Braccio Sx - L.H. fork horn
Schwingarm links- Bras gauche
Boccola - Bush
Buchse - Douille
Boccola - Bush
Buchse - Douille
Anello O.R. - O. Ring
O. Ring - Bague O.R.
Perno - Pin
Bolzen - Pivot
Dado - Nut
Mutter - Ecrou
Spessore - Shim
Stärke - Cale
Pattino guida-catena - Chain-guard
Gleitschiene Kette - Glissière chaîne
Collarino - Collar
Schelle - Petit collier
Vite TCEI M 5 x 10 - Capscrew SH M 5 x 10
Innensechskantschraube TCEI M 5 x 10 - Vis TC6PC M 5 x 10
Vite tiracatena - Screw, tensioner
Schraube Kettenspanner- Vis
Dado M 8 - Nut M 8
Mutter M 8 - Ecrou M 8
Q.tà
Q.ty
Zahl
Q.té
2
1
1
1
8
1
1
4
4
4
1
2
2
1
2
2
2
2
Nota
Note
Hinweis
Note
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
161
Summary of Contents for 400
Page 1: ...400 503 MANUALE PER L UTENTE OWNER S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNGEN ISTRUCTION D EMPLOY ...
Page 69: ...TAV 3 D 66 9 1 A A 2 8 3 7 IMBIELLAGGIO CRANKGEAR KURBELWELLE VILEBREQUIN 6 5 10 10 11 12 ...
Page 71: ...TAV 3 E 68 9 1 A A 2 8 3 7 IMBIELLAGGIO CRANKGEAR KURBELWELLE VILEBREQUIN 6 5 10 10 11 12 ...
Page 79: ...20 21 TAV 4 D 19 76 FRIZIONE CLUTCH KUPPLUNG EMBRAYAGE 23 22 25 25 26 24 27 27 24 27 27 ...
Page 137: ...GRUPPO STERZO STEERING ASSY LENKUNG DIRECTION TAV 11 D 2 1 3 4 5 MARZOCCHI 134 ...
Page 139: ...GRUPPO STERZO STEERING ASSY LENKUNG DIRECTION TAV 11 E 1 3 4 5 6 2A 2B PAIOLI 136 ...
Page 191: ...ATTREZZI KIT TOOLS WERKZEUG OUTILS TAV 17 A 1 188 9 10 8 6 5 4 7 2 3 9 11 ...