background image

01 | Proizvod

1.1 Izgled i opis uredaja

1. Tipka za uključivanje / zaključavanje / 
otključavanje
2. 3.5mm audio jack
3. micro USB punjenje i priključak 
podataka
4. Priključak za punjenje
5. mini HDMI priključak
6. Čitatelj microSD kartica
7. Zvučnika
8. Prednja kamera

Raspakiravanje

:

Vaš Vonino tablet-racunalo treba doci sigurno zapakiran u 
svojoj  kutiji  uz  predmete  navedene  u  nastavku.  Odmah  se 
obratite dobavljacu ako vidite da nešto nedostaje ili je uredaj 
oštecen.  Imajte  na  umu,  da  se  sadržaj  pakiranja  može 
mijenjati bez prethodne najave.

37

HR

Za  pocetak  na  tabletu,  pritisnite  i  držite  tipku  Napajanje  5 
sekundi.  Za  iskljucivanje  tableta,  pritisnite  i  držite  gumb  5 
sekundi i pritisnite "OK" da ga ne iskljucite, kada se pojavi 
okvir automatskog dijaloga. U nacinu rada, kratko pritisnite 
tipku za zakljucavanje zaslona ili prelazak u stanje mirovanja. 
U nacinu rada, kratko pritisnite tipku za ukljucivanje i kliznite 
zakljucana  ikonu  na  otkljucanu  ikonu  ,  kako  bi  otkljucali 
tablet. Dok je u funkciji, tablet može automatski uci stand-by, 
ako je ova opcija omogucena, nakon odredenog vremenskog 
razdoblja. Ako vaš tablet zablokira tijekom upotrebe, možete 
izvršiti  prisilno  pokretanj,  koristeci  tipku  Reset.  To  možete 
raditi tako da pritisnete gumb pomocu spajalice, ili iglom. Za 
prilagodbu glasnoce pritisnite tipku za glasnocu

02 | Pocetak rada s
vašim tabletom

7

1
2
3
4
5

6

8

Summary of Contents for Navo QS

Page 1: ...ESIGN COM Copyright 2015 Vonino All right reserved Vonino logo is registered trademark of Vonino Inc QUICK START GUIDE www vonino us VONINO Inc 72608 El Paseo I Palm Desert I CA 92260 USA I Tel 176093...

Page 2: ...QUICK START GUIDE EN DE IT CZ HR BG RO 2 11 12 19 20 27 28 35 36 43 44 51 52 59...

Page 3: ...is missing or damaged Note however that contents may be changed without notice To start your device press and hold the Power Key for 5 seconds To power off your device press and hold the power button...

Page 4: ...4 4 1 Location 4 4 2 Security 4 4 3 Accounts 4 5 SYSTEM 4 5 1 Date time 4 5 2 Schedulepower on off 4 5 3 Accessibility 4 3 6 Users 4 4 4 Language input 4 4 5 Backup reset 4 2WIRELESS NETWORKS 4 2 1 Wi...

Page 5: ...stistheintegratedmemoryandthe second is the MicroSD card If there is no card inserted the second device cannot be accessed To insert a microSD card hold the microSD card in the indicated position near...

Page 6: ...orVoiceinput Text to speechoutputand VoiceControlofthedevice c Mouse trackpad access this menu to setup Pointer speed 4 4 5Backup reset a Backup restore setuptheBackupmydataoptionto 09 EN account of y...

Page 7: ...3 dateofissue Declaration of conformity R TTE We Vonino declare under our sole responsibility that the product Portable Bluetooth Wi Fi Device Navo QS to which this declaration relates is in conformit...

Page 8: ...und halten Sie die TastePower So schalten Sie das Ger t aus dr cken und halten Sie die Power Taste f r 5 Sekunden und tippen Sie auf OK um sie auszuschalten wenndieautomatischeDialogfelderscheint In...

Page 9: ...r 4 3 3 Speicher 4 3 4 Akku DE 4 5 4 Drucken 4 5 5 berdasTablet 4 3 5 Apps 4 4Nutzer 4 4 1 Standort 4 4 2 Sicherheit 4 4 3 Konten 4 5 System 4 5 1 Datum Uhrzeit 4 5 2 Ein Abschaltung nachZeitplan 4 5...

Page 10: ...d s t e l l e n S i e d i e Standardschreibdatentr ger DE NachdemdasGer tmitdemComputerverbundenist werden Sie zwei Speicherger ten zu finden Der erste ist der integrierte Speicher und die zweite ist...

Page 11: ...siert Konto per E Mail und das Setup die Sync DatenzwischendemGer tundes 4 4 4Sprache Eingabe Sprache AktivierenundEinrichten derRechtschreibpr fungf rdieTypisierung a Tastatur Eingabemethoden Setup A...

Page 12: ...premuto il tasto di accensione per 5 secondi Per spegnere il tablet premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi e toccare OK quando viene visualizzata la finestra di dialogo auto...

Page 13: ...4 2 3 Utilizzodati 4 2 4 Altro 4 3 3 Memoria 4 3 4 Batteria IT 4 5 4 Stampa 4 5 5 Informazioni sultablet 4 3 5 App 4 4Personali 4 4 1 Geolocalizzazione 4 4 2 Sicurezza 4 4 3 Account 4 5 Sistema 4 5 1...

Page 14: ...tenere la schedamicroSDnellaposizioneindicatainprossimit lettore deltableteinserirlaconattenzionenelloslot IT Ora possibile accedere ai contenuti della scheda MicroSD Perrimuoverelascheda premereprim...

Page 15: ...nidisincronizzazione 4 4 4 Lingua e immissione La modifica della lingua l area e ilmetododiimmissionedeltesto 4 4 5Backuperipristino possibileeffettuareunacopiadi backup e ripristinare le impostazioni...

Page 16: ...Power po dobu 5 sekund Po objeven dialogov ho okna kleknete na OK Naopak kr tk m stisknut m tlac tka Power uzamknete nebo naopak aktivujete obrazovku Pro odemknut obrazovky je treba ve v choz m nastav...

Page 17: ...4 3 1 Displej 4 3 2 Zvukaozn men 4 2 3 Prenesenadata 4 2 4 Dal 4 3 3 lo i te 4 3 4 Baterie CZ 4 5 4 Tisk 4 5 5 Informaceo tabletu 4 3 5 Aplikace 4 4Osobn 4 4 1 Poloha 4 4 2 Zabezpecen 4 4 3 cty 4 5 S...

Page 18: ...rii lo i te a pak jemn na vlo enou microSD kartu zatlacte smerem dovnitr Kartaset muvoln avyjimu etevyt hnout 4 3 4 Baterie Zobrazen stavu akumul toru a jeho vyu it Spotreba energie z le na tom co del...

Page 19: ...5 2 Napl novat zapnut vypnut Nastaven automatick zapnut avypnut casuadnuprozar zen 4 5 3 Usnadnen Nastaven ve t ho textu automatick rotaceobrazovkyadal chmo nost 4 5 4 Tisk Umo nuje nainstalovat tisk...

Page 20: ...r ite tipku Napajanje 5 sekundi Za iskljucivanje tableta pritisnite i dr ite gumb 5 sekundi i pritisnite OK da ga ne iskljucite kada se pojavi okvir automatskog dijaloga U nacinu rada kratko pritisnit...

Page 21: ...luetooth 4 3 Uredaj 4 3 1 Prikaz 4 3 2 Zvukiobavijesti 4 2 3 Potro nja podataka 4 2 4 Vi e 4 3 3 Pohranjivanje 4 3 4 Baterija HR 4 5 4 Ispis 4 5 5 Otabletuuredaju 4 3 5 Aplikacije 4 4Osobno 4 4 1 Loka...

Page 22: ...D kartice s kapacitetima od 128 MB do 32 GB Za umetanje microSD kartice dr ite microSD karticu u naznacenom polo aju i pa ljivo je umetnite u utor Sada HR mo ete pristupiti sadr aju na microSD kartici...

Page 23: ...Stvori sigurnosnu kopiju i poni ti Mo ete napraviti sigurnosnu kopiju I vratiti pode enja na pocetne postavke samog uredaja te vratiti na nulu brojac podatkovnog prometa 4 5Sustav 4 5 1 Datum i vrijem...

Page 24: ...01 1 1 1 2 3 5 3 USB 4 5 HDMI 6 7 Speaker 8 Vonino 45 BG 5 5 OK Reset 02 7 1 2 3 4 5 6 8...

Page 25: ...2 1 Wi Fi 4 2 2 Bluetooth 4 3 4 3 1 4 3 2 4 2 3 4 2 4 4 3 3 4 3 4 BG 4 5 4 4 5 5 4 3 5 4 4 4 4 1 4 4 2 4 4 3 4 5 4 5 1 4 5 2 4 5 3 4 3 6 4 4 4 4 4 5 4 2 4 2 1Wi Fi Wi Fi Start Stop 4 2 2Bluetooth Blu...

Page 26: ...2 4 SMS VPN Cellular AccessPointNames 4 3 4 3 1 Background Settings a o o 3G WiFi 4 3 2 Preset 4 3 3 MicroSD MicroSD BG MicroSD 128 MB 32 GB MicroSD MicroSD SD 4 3 4 Li Ion Settings USB 220V 4 3 5 4...

Page 27: ...4 4 4 4 1 GPS Wifi GPS GPS GPS 4 4 2 PIN Google 4 4 3 4 4 4 4 4 5 51 BG 4 5 4 5 1 4 5 2 ON OFF 4 5 3 4 5 4 4 5 5 NOTE Android Google Google Play GoogleInc...

Page 28: ...secunde tasta Pornire si alegeti optiunea Opriti Alimentarea din fereastra afisata automat n modul de functionare pentru blocare apasati scurt Tasta Pornire n modul de functionare pentru deblocare ap...

Page 29: ...netesinotificari 4 2 3 Utilizareadatelor 4 2 4 Maimulte 4 3 3 Stocare 4 3 4 Baterie RO 4 5 3 Printare 4 5 4 Despredispozitiv 4 3 5 Aplicatii 4 4Personal 4 4 1 Locatie 4 4 2 Securitate 4 4 3 Conturi 4...

Page 30: ...siintroduceti lcugrija n locas Acum puteti accesa continutul cardului MicroSD Pentruscoatereacarduluimai nt iapasatipebutonul RO Demontati cardul SD aflat n submeniu apoi mpingeti usor cardul microSD...

Page 31: ...tadumneavoastra NOTE Android Google Google Play i alte marci sunt marci comercialealeGoogleInc 59 RO Cerintele esentiale si celelalte prevederi aplicabile ale Hotar riiGuvernuluinr 88 2003 R TTE saual...

Reviews: