Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 by Voltcraft®.
• Reinig de aansluitingen van de accu zorgvuldig. Zorg hierbij dat uw huid of ogen hierbij niet in contact komen met
eventueel aanwezig vuil van de accu.
• Steek de passende aansluitadapter op de laadkabel van het apparaat.
• Sluit eerst het laadapparaat met de juiste polariteit aan op de accu. Bij een omgepoold aangesloten accu wordt dit
aangegeven door LED 1.
• Sluit nu pas het laadapparaat aan op de netvoeding (230-240V~50/60Hz).
¼
Denk er om dat het laadapparaat, indien eerder zomer- of de wintermodus gebruikt werden, opnieuw in de
betrokken modus start.
• Vervolgens kunt u kiezen uit verschillende functies door te drukken op de mode-toets (13). Een beschrijving van de
afzonderlijke bedrijfsmodi vindt u in het volgende hoofdstuk.
Wanneer u een voertuigaccu wilt laden en deze niet hebt afgeklemd (zie veiligheidsvoorschriften aan
het begin van dit hoofdstuk!) dan dient u voor het aansluiten van het laadapparaat te controleren welke
pool van de accu met de voertuigcarrosserie is verbonden (bij de meeste voertuigen is dit de minpool).
Gebruik een ongeïsoleerd metalen onderdeel (geen gelakt plaatstaal) en zorg dat dit zo ver mogelijk
van de accu of brandstofleidingen ligt.
Minpool van de accu is met de carrosserie verbonden:
verbind eerst de rode klem van het laadapparaat met de pluspool (+) van de accu en vervolgens de
zwarte klem met een ongeïsoleerd metalen onderdeel van het motorblok.
Pluspool van de accu is met de carrosserie verbonden:
verbind eerst de zwarte klem van het laadapparaat met de pluspool (-) van de accu en vervolgens de
rode klem met een ongeïsoleerd metalen onderdeel van het motorblok.
• Neem de stekker van het laadapparaat na het opladen uit het stopcontact.
• Verwijder daarna de klem van de minpool van de accu en daarna van de pluspool.
BESCHRIJVING VAN DE BEDRIJFSMODI
Modus 1: Zomermodus (14,4V)
De zomermodus is geschikt voor het laden van accu’s vanaf 14Ah bij een buitentemperatuur van meer dan 10°C.
De laadstroom bedraagt 7A +/- 10%, de laad-stopspanning 14,4V +/- 0,25V.
Als de laad-stopspanning bereikt is, schakelt het apparaat over naar onderhoudsladen.
Druk op de MODE-toets (13) om deze te selecteren tot de betrokken LED12 oplicht.
Modus 2: Wintermodus (14,7V)
De wintermodus is geschikt voor het laden van accu’s vanaf 14Ah bij een buitentemperatuur van minder dan 10°C.
De laadstroom bedraagt 7A +/- 10%, de laad-stopspanning 14,7V +/- 0,25V.
Als de laad-stopspanning bereikt is, schakelt het apparaat over naar onderhoudsladen.
Druk op de MODE-toets (13) om deze modus te selecteren tot de betrokken LED11 oplicht.
¼
Deze modus kunt u op elk ogenblik ook gebruiken voor accu’s, die conform de informatie van de fabrikant
geschikt zijn voor een hogere laad-stopspanning. Raadpleeg hiervoor altijd de laadinstructies van de
accufabrikant.
Modus 3: Voor calcium-accu’s
Deze modus is geschikt voor calcium-accu’s vanaf 25Ah.
Gebruikt u deze modus uitsluitend voor calcium-accu’s! Denk er om, dat de calcium-modus
alleen kan worden geselecteerd vanuit de stand-by functie.
De laadstroom bedraagt 5A +/- 10% tot de spanning 14,7V +/- 0,25V wordt bereikt. Nu wordt de laadstroom voor 30
min. uitgeschakeld. Aansluitend schakelt het apparaat terug in, en laadt nu met een laadstroom van 1,5A verder tot de
spanning van de accu 16,5V +/- 0,35V bedraagt.
Als de laad-stopspanning bereikt is, schakelt het apparaat over naar onderhoudsladen.
Selecteer eerst de power/standby-functie door op de MODE-toets (13) te drukken tot LED9 oplicht. Hou aansluitend de
MODE-toets (13) gedurende 3s ingedrukt, tot LED10 blijft branden.
Modus 4: Onderhoud/Voedingfunctie
Deze modus is geschikt voor het onderhoud van accu’s vanaf 14Ah of als 13,6V/5,0A netdeel.
Onderhoudsprogramma:
¼
Denk er om, dat het onderhoudsprogramma alleen vanuit de standby-functie kan worden geselecteerd.
Dit onderhoudsprogramma is geschikt voor het onderhoud van alle 12V loodzuuraccu’s (open, gel en AGM).
Het laadapparaat geeft impulsen tot maximaal 5A +/- 10% aan de accu, tot een spanning van 13,6V +/- 0,25V. Met
toenemende accuspanning wordt de laadstroom overeenkomstig verkleind.
Druk op de MODE-toets (13) tot LED8 knippert.
Netdeelfunctie:
Het laadapparaat kan ook als netdeel (13,6V, max. 5A) worden gebruikt.
Er mag alleen een verbruiker met een max. stroomopname van 5,0A worden gebruikt.
Gebruikt u geen producten, die een nauwkeurig gestabiliseerde spanning van 12V= nodig hebben
(bijv. computer e.d.).
¼
Het apparaat is elektronisch beveiligd tegen kortsluitingen. Zorg echter toch voor een juiste aansluiting.
Deze functie kan alleen worden geselecteerd, als er geen accu aangesloten is.
Om de netdeelfunctie in te schakelen, houdt u de MODE-toets (13) 3s ingedrukt.
LED6 licht op. Als de elektronische schakeling van het apparaat automatisch wordt ingeschakeld, licht bovendien LED8
op. Uw apparaat kan nu worden gebruikt als netdeel.
Modus 5: Boost-functie
Deze functie wordt overwegend als regeneratieprogramma gebruikt voor diep ontladen of gesulfateerde accu’s vanaf
14Ah.
Bij een accuspanning van 4,5V-10,5V geeft het laadapparaat een pulslading af aan de accu. LED7 knippert. De
maximale duur van de pulslading bedraagt 7 uren.
Als de accuspanning 10,5V bereikt, gaat het laadapparaat over naar een 16V boost-functie. In deze stap knippert LED7.
De boost-functie wordt na 3,5 uren beëindigd.
Aansluitend schakelt het laadapparaat automatisch over op onderhoudslading bij 60mA. Als de accuspanning onder de
12,7V valt, schakelt het apparaat opnieuw in. Na maximaal 4 uren of van zodra de accu normaal geladen kan worden,
wordt LED7 automatisch uitgeschakeld. De LED12 voor normaal laden licht op.
Als een accu met een spanning tussen 4,5V-10,5V aangesloten wordt, herkent het laadapparaat de accuspanning en
schakelt het automatisch over naar de hoge beschreven pulslading tot de accuspanning 10,5V +/- 0,25V bereikt.
Aansluitend het het normale laden door.
Indien deze spanning binnen 6 uren niet bereikt wordt, schakelt het laadapparaat uit.
Om de boostfunctie te selecteren, drukt u op de mode-toets (13) tot LED7 knippert.
LAADCURVES
Laadcurve voor loodzuuraccu’s:
Laadcurve voor calcium-accu’s:
REINIGING
Voordat u het laadapparaat reinigt, moet u het loskoppelen van de accu en netspanning. Reinig de buitenkant alleen
met een droge, schone en zachte doek.
Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen; hierdoor zijn verkleuringen mogelijk!
AFVALVERWIJDERING
Product
Verwijder het onbruikbaar geworden product volgens de geldende wettelijke voorschriften.
Loodaccu’s
Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle lege accu’s in te
leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!
Loodhoudende accu’s zijn met een afvalcontainersymbool met “Pb” gemerkt, wat wijst op het verbod op
afvoeren via het huisvuil.
Uw lege loodaccu’s kunt u gratis inleveren bij de gemeentelijke inzamelpunten en onze vestigingen of
afgeven bij verkooppunten van loodaccu´s.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de bescherming
van het milieu.
TECHNISCHE GEGEVENS
Bedrijfsspanning:
220-240V~/50/60Hz
Ingangsstroom:
1,2A RMS
Inverse stroom:
< 5mA
Eindspanning:
14,4V+/-0,25V resp. 14,7V+/-0,25V (voor loodzuur-accu’s)
16,5V+/-0,35V (voor calcium-accu’s)
13,6V+/-0,25V (onderhoudsprogramma)
Laadstroom:
7,0A+/-10% resp. 5A+/-10%
Rimpel:
150mV max.
Oplaadbare accutypen:
Alle 12V loodzuuraccu’s (open accu’s, AGM, Gel ) en 12V calcium-accu’s
Accucapaciteit:
14-230Ah (loodzuur-accu’s)
25-100Ah (calcium-accu’s)
Afmetingen:
205 x 92 x 50mm
Kabellengte:
1,8
m (netsnoer)
1,4
m (12V-laadkabel)
Gewicht:
750g
Pb
Pb
